RealHomes Theme - en to pt_BR translation catalogue (2221 entries)

en: 404 - Page Not Found!
pt_BR: 404 - Página não encontrada!

en: The page you are looking for is not here!
pt_BR: A página que procura não se encontra disponível!

en: Oops! That page can&rsquo;t be found.
pt_BR: Oops! Essa página não pode ser encontrada.

en: Please try using top navigation OR search for what you are looking for!
pt_BR: Por favor, navegue utilizando o menu superior OU use a função de busca!

en: Contact Details
pt_BR: Detalhes de contato

en: Office
pt_BR: Escritório

en: Mobile
pt_BR: Telefone Celular

en: Address
pt_BR: Endereço

en: Property Location
pt_BR: Localização do Imóvel

en: Property Type
pt_BR: Tipo de Imóvel

en: Property Status
pt_BR: Estado do imóvel

en: Our Agents:
pt_BR: Nossos Consultores:

en: More Details
pt_BR: Mais Detalhes

en: Send a Message
pt_BR: Enviar Mensagem

en: Name
pt_BR: Nome

en: * Please provide your name
pt_BR: * Por favor, forneça seu nome

en: Email
pt_BR: E-mail

en: * Please provide valid email address
pt_BR: * Por favor, forneça um endereço de e-mail válido

en: Phone
pt_BR: Telefone

en: * Please provide valid phone number
pt_BR: * Por favor, forneça um número de telefone válido

en: Message
pt_BR: Mensagem

en: * Please provide your message
pt_BR: * Por favor, deixe sua mensagem

en: Send Message
pt_BR: Enviar Mensagem

en: License No
pt_BR: Licença Nº

en: More Details
pt_BR: Mais Detalhes

en: All Properties By
pt_BR: Todos os Imóveis por

en: No Properties Found!
pt_BR: Nenhum Imóvel Encontrado!

en: News
pt_BR: Novidades

en: Check out market updates
pt_BR: Confira as atualizações do mercado

en: Archives
pt_BR: Arquivos

en: All Posts in Category
pt_BR: Todas as Postagens na Categoria

en: All Posts in Tag
pt_BR: Todas as Postagens com a Tag

en: All Posts By
pt_BR: Todas as Postagens por

en: in
pt_BR: em

en: By
pt_BR: Por

en: Read More
pt_BR: Ler Mais

en: Prev
pt_BR: Anterior

en: Next
pt_BR: Próximo

en: No Posts Found!
pt_BR: Nenhuma Postagem Encontrada!

en: Search Results
pt_BR: Procurar Resultados

en: Previous Post
pt_BR: Postagem Anterior

en: Next Post
pt_BR: Próxima Postagem

en: All rights reserved.
pt_BR: Todos os direitos reservados.

en: Login
pt_BR: Entrar

en: Username or Email Address
pt_BR: Nome de Usuário ou E-mail

en: * Provide Username!
pt_BR: * Por favor, forneça o nome de usuário!

en: Password
pt_BR: Senha

en: * Provide password!
pt_BR: * Por favor, digite a senha!

en: Log in
pt_BR: Entrar

en: Register Here
pt_BR: Registre-se Aqui

en: Forgot Password
pt_BR: Esqueceu a Senha

en: Reset Password
pt_BR: Resetar a senha

en: Username or Email
pt_BR: Nome de Usuário ou E-mail

en: * Provide username or email!
pt_BR: * Por favor, forneça o nome de usuário ou e-mail!

en: Login Here
pt_BR: Entre aqui

en: Register
pt_BR: Registrar

en: Username
pt_BR: Nome de Usuário

en: * Provide valid email address!
pt_BR: * Por favor, forneça um endereço de e-mail válido!

en: User Role
pt_BR: Papel do usuário

en: Email us at
pt_BR: Envie-nos um e-mail para

en: Make a Call
pt_BR: Fazer uma ligação

en: Favorites
pt_BR: Favoritos

en: Submit
pt_BR: Enviar

en: Saved Searches
pt_BR: Pesquisas Salvas

en: My Properties
pt_BR: Os Meus Imóveis

en: Profile
pt_BR: Perfil

en: Logout
pt_BR: Sair

en: Login / Register
pt_BR: Entrar / Registrar

en: On
pt_BR: Ativar

en: by
pt_BR: por

en: Read More
pt_BR: Ler Mais

en: Photos
pt_BR: Fotos

en: Photo
pt_BR: Foto

en: Bedrooms
pt_BR: Quartos

en: Bedroom
pt_BR: Quarto

en: Bathrooms
pt_BR: Banheiros

en: Bathroom
pt_BR: Banheiro

en: Know More
pt_BR: Saiba Mais

en: Your Name
pt_BR: Seu Nome

en: Your Email
pt_BR: Seu E-mail

en: Number
pt_BR: Número

en: Your Number
pt_BR: Seu Número

en: Tell us about desired property
pt_BR: Conte-nos sobre o imóvel desejado

en: * Please provide
pt_BR: * Por favor, forneça

en: Advanced Search
pt_BR: Busca Avançada

en: Sort By
pt_BR: Ordenar por

en: No Results Found!
pt_BR: Nenhum Resultado Encontrado!

en: Phone Number
pt_BR: Número de Telefone

en: * Please provide a valid email address
pt_BR: * Por favor, forneça um endereço de e-mail válido

en: Already a Member? Log in here.
pt_BR: Já é Membro? Entre aqui.

en: * Provide username!
pt_BR: * Por favor, forneça o nome de usuário!

en: Forgot password!
pt_BR: Esqueceu a senha!

en: Do not have an account? Register here
pt_BR: Não possui uma conta? Registre-se aqui

en: You are already logged in!
pt_BR: Você já está logado!

en: Results
pt_BR: Resultados

en: Result
pt_BR: Resultado

en: No Users Found!
pt_BR: Nenhum Usuário Encontrado!

en: City
pt_BR: Cidade

en: Lot Size
pt_BR: Tamanho do Lote

en: Property Size
pt_BR: Tamanho do imóvel

en: Year Built
pt_BR: Ano de construção

en: Garages
pt_BR: Garagens

en: Added To Compare
pt_BR: Adicionado para comparação

en: Add To Compare
pt_BR: Adicionar para comparar

en: Added to Compare
pt_BR: Adicionado ao Comparador

en: Add to Compare
pt_BR: Adicionar ao Comparador

en: Compare Properties
pt_BR: Comparar Imóveis

en: Compare
pt_BR: Comparar

en: Remove from favorites
pt_BR: Remover dos favoritos

en: All
pt_BR: Todos

en: View all Properties having %s status
pt_BR: Ver todos os imóveis com situação %s

en: View all posts by %s
pt_BR: Ver todos os posts de %s

en: Save Search
pt_BR: Salvar Pesquisa

en: Search Saved
pt_BR: Pesquisa Salva

en: Receive email notification for the latest properties matching your search criteria.
pt_BR: Receba notificação por e-mail para as últimas propriedades que correspondam aos seus critérios de pesquisa.

en: Agency
pt_BR: Imobiliária

en: All Agencies
pt_BR: Todas as Imobiliárias

en: Agency Selected
pt_BR: Imobiliária Selecionada

en: Agent
pt_BR: Corretor

en: All Agents
pt_BR: Todos os agentes

en: Agents Selected
pt_BR: Agentes Selecionados

en: Search
pt_BR: Buscar

en: Keyword
pt_BR: Palavra-chave

en: Any
pt_BR: Qualquer

en: No results matched
pt_BR: Nenhum resultado correspondente

en: No results matched
pt_BR: Nenhum resultado correspondido

en: All Locations
pt_BR: Todas as Localizações

en:  Locations Selected
pt_BR:  Locais selecionados

en: Min Baths
pt_BR: Num. Mínimo de Banheiros

en: Min Beds
pt_BR: Num. Mínimo de Quartos

en: Min Garages
pt_BR: Num. Mínimo de Garagens

en: Min Area
pt_BR: Área Mínima

en: Only provide digits!
pt_BR: Digite apenas números!

en: Max Area
pt_BR: Área Máxima

en: Min Price
pt_BR: Preço Mínimo

en: Max Price
pt_BR: Preço Máximo

en: Looking for certain features
pt_BR: Procurando por características específicas

en: Property ID
pt_BR: ID do Imóvel

en: Check In
pt_BR: Entrada

en: Check Out
pt_BR: Saída

en: Guests
pt_BR: Hóspedes

en: All Types
pt_BR: Todos os Tipos

en:  Types Selected
pt_BR:  Tipos selecionados

en: More fields
pt_BR: Mais campos

en: <strong>%s</strong> Result | <strong>%s</strong> Results
pt_BR[0]: <strong> %s</strong> Resultado
pt_BR[1]: <strong> %s</strong> resultados

en: Default Order
pt_BR: Ordem Padrão

en: Price Low to High
pt_BR: Preço - menor para o maior

en: Price High to Low
pt_BR: Preço - maior para o menor

en: Date Old to New
pt_BR: Data - dos mais antigos para os mais recentes

en: Date New to Old
pt_BR: Data - dos mais recentes para os mais antigos

en: Added to favorites
pt_BR: Adicionado aos favoritos

en: Add to favorite
pt_BR: Adicionar aos favoritos

en: Add to favorites
pt_BR: Adicionar aos favoritos

en: Contact
pt_BR: Contato

en: Loading...
pt_BR: Carregando...

en: Submitted by
pt_BR: Enviado por

en: Title
pt_BR: Título

en: Price
pt_BR: Preço

en: Beds
pt_BR: Quartos

en: Baths
pt_BR: Banheiros

en: Availability Date
pt_BR: Disponibilidade/data

en: Call for availabilty
pt_BR: Ligue para disponibilidade

en: Energy Performance
pt_BR: Desempenho Energético

en: Energy Class:
pt_BR: Classe Energética:

en: Energy Performance:
pt_BR: Desempenho Energético:

en: %s Current Rating:
pt_BR: %s Classificação atual:

en: Floor Plans
pt_BR: Plantas

en: Area Size
pt_BR: Área

en: Garage
pt_BR: Garagem

en: Minimum Stay
pt_BR: Estadia Mínima

en: Nights Minimum Stay
pt_BR: Número Mínimo de Noites da Estadia

en: Guests Capacity
pt_BR: Capacidade de Alojamento

en: Mortgage Calculator
pt_BR: Calculadora de Financiamento

en: Term
pt_BR: Termo

en: Interest
pt_BR: Interesse

en: Home Price
pt_BR: Preço residencial

en: Down Payment
pt_BR: Valor da Entrada

en: Principle and Interest
pt_BR: Princípio e interesse

en: per month
pt_BR: por mês

en: Years Fixed
pt_BR: Anos fixos

en: Property Taxes
pt_BR: Impostos sobre a propriedade

en: Additional Fee
pt_BR: Tarifa adicional

en: Property Views
pt_BR: Visualizações do Imóvel

en: Property Availability
pt_BR: Disponibilidade do Imóvel

en: Surroundings
pt_BR: Área envolvente

en: Optional Services
pt_BR: Serviços Opcionais

en: Included
pt_BR: Incluído

en: Not Included
pt_BR: Não Incluído

en: Outdoor Features
pt_BR: Características ao Ar Livre

en: Price Details
pt_BR: Detalhes do preço

en: per night
pt_BR: por noite

en: per guest
pt_BR: por hóspede

en: per night per guest
pt_BR: por noite por hóspede

en: Service Charges
pt_BR: Taxas de Serviço

en: Govt Tax
pt_BR: Impostos

en: Property Policies
pt_BR: Políticas de Propriedade

en: Seasonal Prices
pt_BR: Preços Sazonais

en: Start Date
pt_BR: Data de Início

en: End Date
pt_BR: Data Final

en: Per Night
pt_BR: Por Noite

en: Share this
pt_BR: Compartilhar

en: WalkScore
pt_BR: Pontuação a Pé

en: What's Nearby?
pt_BR: O que há por perto?

en: Listed Property
pt_BR: Imóvel Listado

en: Listed Properties
pt_BR: Imóveis Listados

en: Locations
pt_BR: Localizações

en: Our Agents
pt_BR: Nossos Corretores

en: Your Phone
pt_BR: Seu Telefone

en: Your Message
pt_BR: Sua Mensagem

en: View My Listings
pt_BR: Ver Imóveis

en: Verified Agents
pt_BR: Corretores Verificados

en: Number of Properties
pt_BR: Número de Imóveis

en: My Listings
pt_BR: Meus Anúncios

en: Whatsapp
pt_BR: WhatsApp

[ctx: author byline]
en: By %s
pt_BR: Por %s

en: Posted in
pt_BR: Postado em

en: On
pt_BR: Ligado

en: Welcome
pt_BR: Bem-vindo

en: Area
pt_BR: Área

en: In
pt_BR: Em

en: No property is assigned to homepage slider!
pt_BR: Nenhum imóvel foi atribuído ao slider da página de início!

en: Capacity
pt_BR: Capacidade

en: Min Stay
pt_BR: Estadia Mínima

en: No custom slide is available to display!
pt_BR: Nenhum slide personalizado está disponível para exibição!

en: Added:
pt_BR: Adicionado:

en: Ago
pt_BR: Atrás

en: Year
pt_BR: Ano

en: Owner
pt_BR: Proprietário

en:  to
pt_BR:  para

en:  out of
pt_BR:  de

en: Featured
pt_BR: Em Destaque

en: Agencies Selected
pt_BR: Agências Selecionadas

en: Location Address
pt_BR: Endereço do local

en: miles
pt_BR: milhas

en: Radius:
pt_BR: Raio:

en: Advance Search is already enabled in the header.
pt_BR: A pesquisa avançada já está ativada no cabeçalho.

en: of
pt_BR: de

en: %s Photo | %s Photos
pt_BR[0]: %s Foto
pt_BR[1]: %s Fotos

en: Features
pt_BR: Características

en: None
pt_BR: Nenhum

en: Share
pt_BR: Compartilhar

en: Print
pt_BR: Imprimir

en: Report This Property
pt_BR: Reportar Este Imóvel

en: Description
pt_BR: Descrição

en: Available
pt_BR: Disponível

en: Booked
pt_BR: Reservado

en: Past
pt_BR: Passado

en: Today
pt_BR: Hoje

en: Request a booking
pt_BR: Remover Este Agendamento

en: * Email is required
pt_BR: Frequência de pesquisa de e-mails

en: * Check In date is required
pt_BR: Data de Chegada

en: * Check Out date is required
pt_BR: Data de Saída

en: Adults
pt_BR: Adultos

en: Children
pt_BR: Crianças

en: Infants
pt_BR: Bebês

en: Payable
pt_BR: A pagar

en: (Show Details)
pt_BR: Mostrar detalhes

en: (Hide Details)
pt_BR: Ocultar detalhes

en: Please accept the terms and conditions.
pt_BR: Por favor, aceite o Contrato de Prestação de Serviço.

en: Staying Nights
pt_BR: Noites de Permanência

en: Price For Staying Nights
pt_BR: Preço por noites de estadia

en: Extra Guests
pt_BR: Hóspedes Extra

en: Services Charges
pt_BR: Taxas de serviços

en: Fixed
pt_BR: Fixo

en: Government Taxes
pt_BR: Impostos

en: Total Price
pt_BR: Preço total

en: Guests Accommodation
pt_BR: Hospedagem de Hóspedes

en: guests
pt_BR: hóspedes

en: per stay
pt_BR: por estadia

en: Extra Guest Price
pt_BR: Preço por hóspede extra

en: (per night)
pt_BR: (por noite)

en: (per stay)
pt_BR: (por estadia)

en: Bulk Prices
pt_BR: Preços Avulsos

en: Price per night (%sdays+)
pt_BR: Preço por noite (%sdias+)

en: Nights
pt_BR: Noites

en: Night
pt_BR: Noite

en: Overview
pt_BR: Visão Geral

en: Additional Details
pt_BR: Detalhes Adicionais

en: Attachments
pt_BR: Anexos

en: Video
pt_BR: Vídeo

en: Virtual Tour
pt_BR: Tour Virtual

en: Map
pt_BR: Mapa

en: Schedule A Tour
pt_BR: Agende uma Visita

en: Added to compare
pt_BR: Adicionado ao comparador

en: Add to compare
pt_BR: Adicionar ao comparador

en: Agents
pt_BR: Corretores

en: Call for availability
pt_BR: Consultar disponibilidade

en: Select Date
pt_BR: Selecione a Data

en: In Person
pt_BR: Em pessoa

en: Video Chat
pt_BR: Videochamada

en: Schedule
pt_BR: Cronograma

en: Provide your email ID
pt_BR: Forneça seu e-mail

en: %s Listed Property | %s Listed Properties
pt_BR[0]: %s Propriedade Listada
pt_BR[1]: %s Propriedades Listadas

en: Contact us
pt_BR: Fale Conosco

en: No Agent Found!
pt_BR: Nenhum agente encontrado!

en: About
pt_BR: Sobre

en: Company Agent at The
pt_BR: Corretor da Empresa em

en: Contact me
pt_BR: Fale comigo

en: Agent profile page
pt_BR: Página de perfil do consultor

en: All Posts in "%s" Category
pt_BR: Todas as postagens na categoria “%s”

en: All Properties By %s
pt_BR: Todos os Imóveis por %s

en: Archive page
pt_BR: Página de arquivo

en: "%s" Archives
pt_BR: “%s” Arquivos

en: Search Results for "%s" Query
pt_BR: Resultados da pesquisa para "%s"

en: Search results page
pt_BR: Página dos Resultados da Pesquisa

en: Page Not Found!
pt_BR: Página não encontrada!

en: Nothing here!
pt_BR: Nada aqui!

en: Sort By:
pt_BR: Ordenar por:

en: Partners of RealHomes
pt_BR: Parceiros da Adimco Imóveis

en: Build
pt_BR: Criar

en: Added:
pt_BR: Adicionado:

en: View Details
pt_BR: Ver Detalhes

en: to
pt_BR: para

en: out of
pt_BR: mostrar prod. Esgotado

en: properties
pt_BR: imóveis

en: Size
pt_BR: Dimensões

en: Other Dues
pt_BR: Outras dívidas

en: Property ID :
pt_BR: ID do Imóvel:

en: This post is password protected. Enter the password to view comments.
pt_BR: Este post é protegido por senha. Digite a senha para ver os comentários.

en: No Comment
pt_BR: Nenhum comentário

en: 1 Comment
pt_BR: 1 Comentário

en: % Comments
pt_BR: % comentários

en: Comments are closed.
pt_BR: Comentários fechados.

en: Leave a Reply
pt_BR: Deixe um Comentário

en: Leave a Reply to %s
pt_BR: Deixe um comentário para %s

en: Cancel Reply
pt_BR: Cancelar Resposta

en: Post Comment
pt_BR: Postar Comentário

en: Your email address will not be published.
pt_BR: Seu e-mail não será publicado.

en: Comment
pt_BR: Comentário

en: Your comment
pt_BR: Seu comentário

en: Your name
pt_BR: Seu nome

en: Your email
pt_BR: Seu e-mail

en: Website
pt_BR: Site

en: Your website
pt_BR: Seu site

en: Success:
pt_BR: Sucesso:

en: Pending
pt_BR: Pendente

en: Actions
pt_BR: Ações

en: View
pt_BR: Ver

en: Edit
pt_BR: Editar

en: Delete
pt_BR: Excluir

en: Confirm
pt_BR: Confirmar

en: Cancel
pt_BR: Cancelar

en: Agency Info
pt_BR: Informações da imobiliária

en: Status
pt_BR: Estado

en: Added On
pt_BR: Adicionado

en: N/A
pt_BR: N/D

en: Agent Info
pt_BR: Informações do Corretor

en: Listings Count
pt_BR: Mostrar Contagem de anúncios

en: Unique
pt_BR: Único

en: This Week
pt_BR: Esta Semana

en: This Month
pt_BR: Este mês

en: All Time
pt_BR: Todo o período

en: Visits
pt_BR: Visitas

en: Top Countries
pt_BR: Top de Países

en: Top Browsers
pt_BR: Top Navegadores

en: Devices
pt_BR: Dispositivos

en: Top Platforms
pt_BR: Top Plataformas

en: Views
pt_BR: Visualizações

en: Popular Locations
pt_BR: Localizações Populares

en: Search results for:
pt_BR: Buscar resultados para:

en: No Booking Found!
pt_BR: Nenhum Agendamento Encontrado!

en: No "%s" Bookings Found!
pt_BR: Nenhuma reserva “%s” encontrada!

en: Home
pt_BR: Página Principal

en: You must be logged in to view this page.
pt_BR: Você precisa estar logado para acessar esta página.

en: Login Now
pt_BR: Entrar Agora

en: Total Properties
pt_BR: Total de Imóveis

en: Published Properties
pt_BR: Imóveis Publicados

en: Pending Properties
pt_BR: Propriedades Pendentes

en: Featured Properties
pt_BR: Imóveis em Destaque

en: My Favorites
pt_BR: Meus Favoritos

en: Share Favorite Properties
pt_BR: Selecione página de Imóveis Favoritos

en: Choose the properties you want to share via email.
pt_BR: Selecione o tipo de propriedades que você deseja exibir na Homepage.

en: Properties List
pt_BR: Propriedades

en: Enter email to share your properties with
pt_BR: Por favor faça o login para visualizar seus imóveis

en: Back
pt_BR: Voltar

en: What to display in agent information box?
pt_BR: O que mostrar na caixa de informações do corretor?

en: None ( Agent information box will not be displayed )
pt_BR: Nenhum (caixa de informações do corretor não será exibida )

en: My profile information.
pt_BR: Informações do meu perfil.

en: ( Edit Profile Information )
pt_BR: ( Editar informações de perfil )

en: Display agent(s) information.
pt_BR: Exibir Informações do corretor.

en: Select agent(s)
pt_BR: Selecione um Corretor

en: No Agent Selected
pt_BR: Nenhum corretor Selecionado

en: Area Postfix Text
pt_BR: Texto após a Área

en: * Please provide the value in digits only!
pt_BR: * Por favor, forneça apenas números!

en: Property Description
pt_BR: Descrição do Imóvel

en: Energy Class
pt_BR: Classe Energética

en: EPC Current Rating
pt_BR: Classificação de Corrente EPC

en: EPC Potential Rating
pt_BR: Classificação de Potencial EPC

en: ( Example: 100 kWh/m²a )
pt_BR: ( Exemplo: 100 kWh/m²a )

en: Note:
pt_BR: Nota:

en: Mark this property as featured property
pt_BR: Marcar este imóvel como imóvel de destaque

en: Garages or Parking Spaces
pt_BR: Garagens ou Vagas de Estacionamento

en: Find Address
pt_BR: Encontrar endereço

en: * Please provide a property address!
pt_BR: * Por favor, forneça o endereço do imóvel!

en: Property Images
pt_BR: Imagens do Imóvel

en: Drag and drop up to %s images
pt_BR: Arraste e solte até %s imagens

en: or
pt_BR: ou

en: Browse Images
pt_BR: Percorrer Imagens

en: * Minimum required size is 1240px by 720px having 4:3 or 16:9 aspect ratio.
pt_BR: * O tamanho mínimo necessário é 1240px por 720px com proporção de 4:3 ou 16:9.

en: * Mark an image as featured by clicking the star icon, otherwise first image will be considered featured image.
pt_BR: * Marque uma imagem como destaque clicando no ícone da estrela, caso contrário, a primeira imagem será considerada imagem em destaque.

en: You have reached maximum files upload limit.
pt_BR: Você atingiu o limite máximo de upload de arquivos.

en: Default Gallery
pt_BR: Galeria padrão

en: Gallery with Thumbnails
pt_BR: Galeria com Miniaturas

en: Gallery with Thumbnails on Bottom
pt_BR: Galeria com Miniaturas no Fundo

en: Gallery with Thumbnails Two
pt_BR: Galeria com miniaturas dois

en: Full Width Carousel
pt_BR: Carrossel de Largura Completa

en: Carousel
pt_BR: Carrossel

en: Change Gallery Type
pt_BR: Mudar Tipo de Galeria

en: Gallery Type You Want to Use
pt_BR: Tipo de galeria que você deseja usar

en: Property Label Text
pt_BR: Texto do Rótulo do Imóvel

en: You can add a property label to display on property thumbnails. Example: Hot Deal
pt_BR: Você pode adicionar uma etiqueta de propriedade para exibir nas miniaturas das propriedades. Exemplo: Negócio quente

en: Label Background Color
pt_BR: Cor de fundo do rótulo

en: Set a label background color. Otherwise label text will be displayed with transparent background.
pt_BR: Defina uma cor de fundo para o rótulo. Caso contrário, o texto do rótulo será exibido com fundo transparente.

en: Lot Size Postfix Text
pt_BR: Tamanho do lote Texto pós-fixado

en: Provide monthly property tax amount. It will be displayed in the mortgage calculator only.
pt_BR: Fornecer mensalmente o valor do imposto de propriedade. Ele será exibido apenas na calculadora de hipotecas.

en: Provide monthly any additional fee. It will be displayed in the mortgage calculator only.
pt_BR: Fornecer mensalmente qualquer taxa adicional. Ela será exibida apenas na calculadora de hipotecas.

en: Property Owner Name
pt_BR: Nome do proprietário do Imóvel

en: Owner Contact
pt_BR: Contato do proprietário

en: Owner Address
pt_BR: Endereço do proprietário

en: Parent Property
pt_BR: Imóvel Principal

en: No Parent
pt_BR: Não Principal

en: ( If Any )
pt_BR: Se existir

en: Old Price
pt_BR: Preço Normal

en: Price Postfix Text
pt_BR: Texto após o preço

en: Example: Per Month
pt_BR: Exemplo: Por Mês

en: Price Prefix Text
pt_BR: Texto de Prefixo de Preço

en: Example: Starting Form
pt_BR: Exemplo: formulário inicial

en: Sale or Rent Price
pt_BR: Preço de Venda ou Aluguel

en: Type
pt_BR: Tipo

en: Message to the Reviewer
pt_BR: Mensagem para o Avaliador

en: Do you want to add this property in Homepage Slider?
pt_BR: Deseja adicionar esta propriedade no Homepage Slider?

en: Upload Image
pt_BR: Enviar Imagem

en: Drag and drop image
pt_BR: Arrastar e soltar imagem

en: * The recommended image size is 1970px by 850px.
pt_BR: * O tamanho da imagem recomendado é de 1970px por 850px.

en: * Big or Small image is allowed with same size ratio.
pt_BR: * Imagem grande ou pequena é permitida com a mesma proporção de tamanho.

en: Previous
pt_BR: Anterior

en: Update Property
pt_BR: Atualizar imóvel

en: Submit Property
pt_BR: Cadastrar imóvel

en: Accept Terms & Conditions before property submission.
pt_BR: Aceite os Termos e Condições antes de submeter o imóvel.

en: * Please check this option.
pt_BR: * Por favor, verifique esta opção.

en: Property Title
pt_BR: Título do Imóvel

en: * Please provide property title
pt_BR: * Por favor, forneça o título de propriedade

en: Vacation Rentals
pt_BR: Imóveis para Alugar por Temporada

en: Example: 4
pt_BR: Exemplo: 4

en: Minimum Number of Nights to Stay
pt_BR: Número mínimo de noites para ficar

en: Example: 1
pt_BR: Exemplo: 1

en: Percentage of Govt Tax
pt_BR: Porcentagem Imposto

en: Example: 16
pt_BR: Exemplo: 16

en: Percentage of Service Charges
pt_BR: Porcentagem Taxa de Serviços

en: Example: 3
pt_BR: Exemplo: 3

en: Booking Scope
pt_BR: Informação da Reserva

en: Instant Payment
pt_BR: Valor da Entrada

en: Deferred Payment
pt_BR: Valor da Entrada

en: Add More
pt_BR: Adicionar Mais

en: What is included
pt_BR: O que está incluído

en: What is not included
pt_BR: O que não está incluído

en: Property Surroundings
pt_BR: Arredores da propriedade

en: Point of Interest
pt_BR: Ponto de Interesse

en: Distance or How to approach
pt_BR: Distância ou Como Chegar

en: Property Policies or Rules
pt_BR: Políticas ou Regras da propriedade

en: Policy Text
pt_BR: Texto da política

en: Font Awesome Icon (i.e far fa-star)
pt_BR: Ícone incrível da fonte (i.n fas fa-star)

en: iCalendar Export
pt_BR: iCalendar Exportar

en: File URL
pt_BR: URL do Arquivo

en: Feed Name
pt_BR: Nome do Feed

en: Add Multiple Videos
pt_BR: Adicionar Múltiplos Vídeos

en: Virtual Tour Video URL
pt_BR: URL do vídeo da visita virtual

en: YouTube, Vimeo, SWF File and MOV File are supported
pt_BR: YouTube, Vimeo, SWF e MOV File são suportados

en: 360 Virtual Tour
pt_BR: Tour Virtual 360°

en: Provide iframe embed code or %s shortcode for the 360 virtual tour. For more details please consult %s in documentation.
pt_BR: Forneça o código de incorporação do iframe ou o código de acesso %s para o tour virtual 360. Para mais detalhes, consulte %s na documentação.

en: Open Sidebar Menu
pt_BR: Abra o menu da barra lateral

en: Hello
pt_BR: Olá

en: Front Page
pt_BR: Página de Contato

en: Home URL
pt_BR: Página Principal

en: Current Package
pt_BR: Pacote atual

en: Allowed Properties
pt_BR: Imóveis Permitidos

en: Properties Remained
pt_BR: Propriedades Restantes

en: Allowed Featured Properties
pt_BR: Propriedades em destaque permitidas

en: Featured Properties Remained
pt_BR: Propriedades em destaque permaneceram

en: Expiry Date
pt_BR: Data de validade

en: Cancel Membership
pt_BR: Cancelar Filiação

en: Change Package
pt_BR: Alterar Plano

en: Order ID
pt_BR: ID do Pedido

en: Error
pt_BR: Erro

en: Failed to process order!
pt_BR: Falhou em processar a ordem!

en: Thank you!
pt_BR: Obrigado!

en: Package
pt_BR: Pacote

en: Amount
pt_BR: Quantidade

en: day
pt_BR: dia

en: week
pt_BR: semana

en: mo
pt_BR: seg

en: Days
pt_BR: Dias

en: Weeks
pt_BR: Semanas

en: Months
pt_BR: Meses

en: Years
pt_BR: Anos

en: Direct Bank Transfer
pt_BR: Transferência Bancária Direta

en: Payment Method
pt_BR: Método de Pagamento

en: Account Name:
pt_BR: Nome da Conta:

en: Account Number:
pt_BR: Número da Conta:

en: Starting at
pt_BR: A partir de

en: Get Started
pt_BR: Iniciar

en: Day
pt_BR: Dia

en: Week
pt_BR: Semana

en: Month
pt_BR: Mês

en: Time Duration
pt_BR: Tempo de Duração

en: Properties Allowed
pt_BR: Imóveis Permitidos

en: No Package Found!
pt_BR: Nenhum pacote encontrado!

en: Booking On
pt_BR: Agendado em

en: Booking Period
pt_BR: Período de reserva

en: NA
pt_BR: ND

en: Reject
pt_BR: Rejeitar

en: Unknown
pt_BR: Desconhecido

en: Generate Invoice
pt_BR: Gerar Fatura

en: Cancel Invoice
pt_BR: Cancelar Factura

en: Show Details
pt_BR: Mostrar detalhes

en: Hide Details
pt_BR: Ocultar detalhes

en: Remove This Booking
pt_BR: Remover Este Agendamento

en: Reservation Details
pt_BR: Detalhes da reserva

en: Booking Details
pt_BR: Detalhes da Reserva

en: Property
pt_BR: Imóvel

en: Booking ID
pt_BR: ID da Reserva

en: Invoice ID
pt_BR: Fatura Nº

en: Unavailable
pt_BR: Indisponível

en: Check In Date
pt_BR: Data de Chegada

en: Check Out Date
pt_BR: Data de Saída

en: No of Guests
pt_BR: Nº de Hóspedes

en: Your Info
pt_BR: Suas informações

en: Renter Info
pt_BR: Informações do locatário

en: Price Per Night
pt_BR: Preço por Noite

en: Extra Guests Charges
pt_BR: Cobrança Extra por Hóspedes

en: Additional Amenities
pt_BR: Facilidades adicionais

en: Sub-Total
pt_BR: Subtotal

en: Government Tax
pt_BR: Imposto do Governo

en: Create Invoice
pt_BR: Criar Fatura

en: Date
pt_BR: Data

en: Reservation ID #
pt_BR: Detalhes da reserva

en: Detail
pt_BR: Detalhe

en: Send Invoice
pt_BR: Enviar fatura

en: Booking Info
pt_BR: Informação da Reserva

en: Booked On
pt_BR: Agendado Em

en: Booked By
pt_BR: Reservado Por

en: Paid
pt_BR: Pago

en: Unpaid
pt_BR: Não Pago

en: Invoice:
pt_BR: Fatura:

en: Payment Date
pt_BR: Data de pagamento

en: Pay Invoice
pt_BR: Pagar a fatura

en: Unpaid Invoice
pt_BR: Fatura

en: Paid Invoice
pt_BR: Fatura

en: Invoice
pt_BR: Fatura

en: Invoice Date
pt_BR: Data da Fatura

en: Reservation Period
pt_BR: Período de reserva

en: Property Owner
pt_BR: Proprietário do Imóvel

en: Upload New Picture
pt_BR: Enviar Nova Imagem

en: * Minimum required size is 210px by 210px.
pt_BR: * O tamanho mínimo exigido é de 210px por 210px.

en: * Make sure to Save Changes after uploading fresh image.
pt_BR: * Certifique-se de salvar alterações após o upload de uma nova imagem.

en: * Gravatar image will be displayed if no profile image is provided.
pt_BR: * A imagem de Gravatar será exibida se nenhuma imagem de perfil for fornecida.

en: First Name
pt_BR: Primeiro nome

en: Enter your first name
pt_BR: Digite seu primeiro nome

en: Last Name
pt_BR: Sobrenome

en: Enter your last name
pt_BR: Digite seu sobrenome

en: Display Name
pt_BR: Nome de Exibição

en: Enter your display name
pt_BR: Insira seu nome de exibição

en: Enter your email address
pt_BR: Insira seu endereço de e-mail

en: Mobile Number
pt_BR: Número do Celular

en: Office Number
pt_BR: Número do Escritório

en: Fax Number
pt_BR: Número de Fax

en: Biographical Information
pt_BR: Informações Biográficas

en: Facebook URL
pt_BR: URL do Facebook

en: Twitter URL
pt_BR: URL do Twitter

en: LinkedIn URL
pt_BR: URL do LinkedIn

en: Instagram URL
pt_BR: URL do Instagram

en: Pinterest URL
pt_BR: URL do Pinterest

en: YouTube URL
pt_BR: URL do YouTube

en: WhatsApp Number
pt_BR: Número do WhatsApp

en: Note: Fill it only if you want to change your password
pt_BR: Nota: Preencha apenas se você quiser alterar sua senha

en: Confirm Password
pt_BR: Confirmar senha

en: Save Changes
pt_BR: Salvar Alterações

en: Property removed successfully!
pt_BR: Propriedade removida com sucesso!

en: Property updated successfully!
pt_BR: Imóvel atualizado com sucesso!

en: Payment Submitted.
pt_BR: Pagamento Enviado.

en: Error:
pt_BR: Erro:

en: Payment Failed.
pt_BR: O Pagamento Falhou.

en: Please subscribe a membership package to start publishing properties.
pt_BR: Por favor, subscreva um pacote de assinatura para começar a publicar os imóveis.

en: Pay
pt_BR: Pagar

en: to Publish
pt_BR: para Publicar

en: Not Available
pt_BR: Indisponível

en: Payment Completed
pt_BR: Pagamento Completo

en: Action
pt_BR: Ação

en: Remove from Favorites
pt_BR: Remover dos Favoritos

en: Remove This Property
pt_BR: Remover Este Imóvel

en: Payment & Actions
pt_BR: Pagamento e Ações

en: Price & Actions
pt_BR: Preço & Ações

en: Property Info
pt_BR: Informações do Imóvel

en: Feature
pt_BR: Característica

en: Welcome to Saved Searches!
pt_BR: Bem-vindo às pesquisas salvas!

en: You will get email updates about latest properties that will match your saved search criteria.
pt_BR: Você receberá atualizações por e-mail sobre as propriedades mais recentes que corresponderão aos seus critérios de pesquisa salvos.

en: Search Properties
pt_BR: Buscar imóveis

en: License Number
pt_BR: N° do Documento

en: Social Links
pt_BR: Links Sociais

en: Submit %s
pt_BR: Enviar %s

en: Update %s
pt_BR: Atualizar %s

en: Basic
pt_BR: Básico

en: Gallery
pt_BR: Galeria

en: Agent & Reviewer
pt_BR: Contato & Corretor

en: Error:
pt_BR: Erro:

en: Security check failed!
pt_BR: A verificação de segurança falhou!

en: Info:
pt_BR: Informação:

en: You have reached the maximum allowed number of properties of your current membership package.
pt_BR: Você atingiu o número máximo permitido de imóveis do seu plano de assinatura atual.

en: Caution:
pt_BR: Atenção:

en: Publish
pt_BR: Publicar

en: Draft
pt_BR: Rascunho

en: Confirmed
pt_BR: Confirmado

en: Cancelled
pt_BR: Cancelado

en: Rejected
pt_BR: Rejeitado

en: Show
pt_BR: Mostrar

en: Entries
pt_BR: Entradas

en:  of
pt_BR:  de

en: Share List
pt_BR: Compartilhar

en: Enter email address
pt_BR: Insira seu endereço de e-mail

en: Wrong email
pt_BR: Seu e-mail

en: Location
pt_BR: Localização

en: No property selected to compare!
pt_BR: Hey, você não selecionou nenhum imóvel para comparar!

en: Forget Password?
pt_BR: Esqueceu a senha?

en: Please provide your message
pt_BR: Escreva uma mensagem

en: Please provide a valid email address
pt_BR: Informe um endereço de e-mail válido

en: RealHomes Custom Sidebar
pt_BR: Adimco Imóveis barras personalizadas

en: Above Header
pt_BR: Acima do cabeçalho

en: Below Header
pt_BR: Abaixo do cabeçalho

en: Above Single Property Sidebar Agent
pt_BR: Barra antes do imóvel do corretor

en: Above Footer
pt_BR: Acima do Rodapé

en: Below Footer
pt_BR: Abaixo do Rodapé

en: Advertisements
pt_BR: Anúncios

en: Ad
pt_BR: Anúncio

en: Yes
pt_BR: Sim

en: No
pt_BR: Não

en: Ad Type
pt_BR: Tipo do Anúncio

en: Simple Image
pt_BR: Imagem Simples

en: Ad Image
pt_BR: Imagem do Anúncio

en: Ad Link
pt_BR: Link do Anúncio

en: Ad Container Styles
pt_BR: Estilo de Container do Anúncio

en: Max Width
pt_BR: Largura Máxima

en: Margin
pt_BR: Margem

en: Padding
pt_BR: Preenchimento

en: Border Width
pt_BR: Largura da borda

en: Border Color
pt_BR: Cor da Borda

en: Background Color
pt_BR: Cor de fundo

en: Agencies Pages
pt_BR: Páginas de Agências

en: Header Variation
pt_BR: Variação de cabeçalho

en: Header variation to display on agency pages.
pt_BR: Variação de cabeçalho para mostrar nas páginas da agência.

en: Number of Agencies
pt_BR: Número de Agências

en: Select the maximum number of agencies to display on an agencies list page.
pt_BR: Selecione o número máximo de agências a exibir em uma página de lista de agências.

en: Number of Agents on Agency Detail Page
pt_BR: Número de Agentes na Página de Detalhes da Agência

en: Select the number of agents to display on agency detail page.
pt_BR: Selecione o número de corretores a exibir na página de detalhes da agência.

en: Placeholder Text for Name/Bio Field
pt_BR: Texto para campo de nome/biografia

en: Placeholder Text for Locations Field
pt_BR: Texto para o campo Localizações

en: Agencies Sort Control
pt_BR: Controle de Ordenação de Imobiliárias

en: Hide
pt_BR: Esconder

en: Agencies Properties Count
pt_BR: Contagem de propriedades de agências

en: Enable
pt_BR: Ativar

en: Disable
pt_BR: Desativar

en: Shortcode to Replace Default Agency Form
pt_BR: Código de Atalho para Substituir o Formulário de Agência Padrão

en: Default agency form can be replaced with custom form using contact form 7 or WPForms plugin shortcode.
pt_BR: O formulário padrão da agência pode ser substituído por um formulário personalizado usando o formulário de contato 7 ou o plug-in WPForms.

en: Agents Pages
pt_BR: Páginas de Corretores

en: Header variation to display on agent pages.
pt_BR: Variação de cabeçalho para exibir nas páginas do corretor.

en: Number of Agents
pt_BR: Número de Corretores

en: Select the maximum number of agents to display on an agents list page.
pt_BR: Selecione o número máximo de corretores a exibir em uma página de lista de corretores.

en: Enable Agent Search
pt_BR: Ativar pesquisa de corretor

en: Number Of Properties
pt_BR: Número de Imóveis

en: Placeholder Text for Number Of Properties Field
pt_BR: Texto para o campo Número de imóveis

en: Number Of Properties Values
pt_BR: Número de Imóveis

en: Only provide comma separated numbers.
pt_BR: Introduza apenas números separados por vírgulas.

en: Placeholder Text for Location
pt_BR: Texto para localização

en: Placeholder Text for Verified Agents Field
pt_BR: Texto para o campo de agentes verificados

en: Agents Sort Control
pt_BR: Controle de Ordenação de Agentes

en: Properties on Agent Detail Page
pt_BR: Imóveis na Página de Detalhes do Corretor

en: Agents Properties Count
pt_BR: Contagem de propriedades dos corretores

en: Number of Properties on Agent Detail Page
pt_BR: Número de Imóveis na Página de Detalhes do Corretor

en: Select the maximum number of properties to display on agent detail page.
pt_BR: Selecione o número de imóveis a exibir na página de detalhes do corretor.

en: Agents Verification Status
pt_BR: Status de verificação dos corretores

en: Show verification badge with verified agents.
pt_BR: Mostrar emblema de verificação com corretores verificados.

en: Shortcode to Replace Default Agent Form
pt_BR: Shortcode para Substituir o Formulário de Agente Padrão

en: Default agent form can be replaced with custom form using contact form 7 or WPForms plugin shortcode.
pt_BR: O formulário padrão do agente pode ser substituído por um formulário personalizado usando o formulário de contato 7 ou o código de atalho do plugin WPForms.

en: Blog Page
pt_BR: Página do Blog

en: Header variation to display on News Page.
pt_BR: Variação de cabeçalho para mostrar na Página de Novidades/Blog.

en: Banner Title and Sub Title Display
pt_BR: Exibição do título e subtítulo do banner

en: Banner Title
pt_BR: Título do Banner

en: Description
pt_BR: Descrição

en: Display Blog Meta
pt_BR: Exibir Meta do Blog

en: Do you want to display blog meta information?
pt_BR: Deseja exibir informações do blog meta?

en: Banner Sub Title
pt_BR: Subtítulo do Banner

en: Link to Previous and Next Post
pt_BR: Link para postagem anterior e seguinte

en: Default
pt_BR: Padrão

en: Page Layout
pt_BR: Layout da página

en: Fullwidth
pt_BR: Largura completa

en: Sidebar
pt_BR: Barra Lateral

en: Number of Columns
pt_BR: Número de Colunas

en: 2 Columns
pt_BR: 2 Colunas

en: 3 Columns
pt_BR: 3 Colunas

en: 4 Columns
pt_BR: 4 Colunas

en: Card Layout
pt_BR: Layout de cartão

en: List
pt_BR: Lista

en: Grid
pt_BR: Grade

en: Card Design
pt_BR: Design do cartão

en: One
pt_BR: Um

en: Two
pt_BR: Dois

en: Three
pt_BR: Três

en: Excerpt Length
pt_BR: Comprimento do Trecho

en: Blog Sidebar
pt_BR: Barra Lateral do Blog

en: Compare Properties Panel Settings
pt_BR: Configurações  do Painel de Comparação

en: Select to Enable or Disable Properties Compare functionality for Properties List Templates.
pt_BR: Selecione para Ativar ou Desativar a funcionalidade de Comparação de Imóveis nos Modelos de Lista de Propriedades.

en: Select Compare Page
pt_BR: Selecione a Página do Comparador

en: Selected page should have Property Compare Template assigned to it. Also, make sure to Configure Pretty Permalinks.
pt_BR: A página selecionada deve ter o modelo de comparação de imóveis atribuído. Além disso, certifique-se de Configurar Pretty Permalinks.

en: Compare Tray Title
pt_BR: Comparar Título

en: You can only compare 4 properties, any new property added will replace the first one from the comparison.
pt_BR: Você só pode comparar 4 imóveis, qualquer novo imóvel adicionado irá substituir a primeira da comparação.

en: Compare Properties Page Settings
pt_BR: Configurações da Página de Comparação

en: Compare Table Head Type
pt_BR: Tipo de Cabeçalho da Tabela de Comparação

en: Sticky
pt_BR: Fixo

en: Sticky Head Type
pt_BR: Tipo de Fixação do Cabeçalho

en: Smart
pt_BR: Inteligente

en: Contact Page
pt_BR: Página de Contato

en: Header variation to display on Contact Page.
pt_BR: Variação de cabeçalho para mostrar na Página de Contato.

en: Partners Section
pt_BR: Seção de Parceiros

en: Number of Partners
pt_BR: Número de parceiros

en: Map Water Color
pt_BR: Cor da Marca

en: Dashboard
pt_BR: Painel

en: Select Dashboard Page
pt_BR: Selecione a página do painel

en: Selected page should have Dashboard Template assigned to it.
pt_BR: A página selecionada deve ter o Modelo de Painel atribuído a ela.

en: Restrict Admin Side Access
pt_BR: Restringir acesso do lado do administrador

en: Restrict admin side access to any user level equal to or below the selected user level.
pt_BR: Restringir acesso do lado do administrador a qualquer nível de usuário igual ou inferior ao nível de usuário selecionado.

en: Subscriber ( Level 0 )
pt_BR: Assinante (Nível 0)

en: Contributor ( Level 1 )
pt_BR: Colaborador (Nível 1)

en: Author ( Level 2 )
pt_BR: Autor (Nível 2)

en: Greeting Text for Logged-in User
pt_BR: Texto de saudação para usuário logado

en: Front Page Button in Header
pt_BR: Botão Enviar no cabeçalho

en: Front Page Button Label
pt_BR: Pesquisa de Texto do botão salvo

en: Summarized Info on Dashboard
pt_BR: Informações resumidas no Painel

en: Properties Search Field
pt_BR: Campo de pesquisa de propriedades

en: Posts Per Page
pt_BR: Posts por Página

en: Notice:
pt_BR: Aviso:

en: Submit Property Module
pt_BR: Submeter módulo de propriedade

en: Multi Steps
pt_BR: Várias etapas

en: Single Step
pt_BR: Etapa Única

en: Submit Button in Header
pt_BR: Botão Enviar no cabeçalho

en: Show to Logged In Users Only
pt_BR: Mostrar apenas para usuários logados

en: Show to All Users
pt_BR: Mostrar a todos os usuários

en: Submit Button Text
pt_BR: Texto do botão enviar

en: Guest Property Submission
pt_BR: Submissão de Propriedade Convidada

en: Property Address and Map
pt_BR: Endereço e Mapa da Propriedade

en: Price Postfix
pt_BR: Texto após o preço

en: Area Postfix
pt_BR: Texto após a área

en: Lot Size Postfix
pt_BR: Texto após tamanho do lote

en: Mortgage Calculator Fields
pt_BR: Campos da Calculadora de Financiamento

en: Mark as Featured
pt_BR: Como como Destaque

en: Gallery Type
pt_BR: Tipo de Galeria

en: Property Attachments
pt_BR: Anexos do imóvel

en: Homepage Slider Image
pt_BR: Imagem do slide da página inicial

en: Label and Color
pt_BR: Rótulo e Cor

en: Owner Information
pt_BR: Informações do Dono

en: Message to Reviewer
pt_BR: Mensagem ao Avaliador

en: Terms & Conditions
pt_BR: Termos e Condições

en: Enable/Disable Submit Property Form Fields?
pt_BR: Ativar/Desativar Enviar campos de formulário de propriedade?

en: Terms & Conditions Note
pt_BR: Notas dos Termos e Condições

en: Important:
pt_BR: Importante:

en: Please use {link text} pattern in your note text as it will be linked to the Terms & Conditions page.
pt_BR: Por favor use {texto do link} no texto das suas notas, pois ele estará vinculado à página de Termos e Condições.

en: Select Terms & Conditions Page
pt_BR: Selecione a Página de Termos e Condições

en: Selected page should have terms & conditions details.
pt_BR: A página selecionada deverá conter os detalhes sobre termos e condições.

en: Require Terms & Conditions.
pt_BR: Termos e Condições Requeridos.

en: Default Status for Submitted Property
pt_BR: Status Padrão para Imóveis Submetidos

en: Pending ( Recommended )
pt_BR: Pendente ( Recomendado )

en: Default Status for Updated Property
pt_BR: Status padrão para propriedade atualizada

en: Max Number of Images to Upload
pt_BR: Número máximo de imagens a serem carregadas

en: Max Number of Attachments to Upload
pt_BR: Número máximo de anexos a serem carregados

en: Default Additional Details
pt_BR: Detalhes Adicionais Predefinidos

en: Add title and value 'colon' separated and fields 'comma' separated. <br><br><strong>For Example</strong>: <pre>Plot Size:300,Built Year:2017</pre>
pt_BR: Utilize o valor 'dois pontos' para separar o título do valor, e separe os diferentes campos por 'vírgula'. <br><br><strong>Por exemplo</strong>: <pre>Tamanho do lote:300,Ano de construção:2017</pre>

en: Thanks for Submitting Property!
pt_BR: Obrigado por Submeter Um Imóvel!

en: Message After Successful Submit
pt_BR: Mensagem Após Envio Com Sucesso

en: a, strong, em and i HTML tags are allowed in the message.
pt_BR: a, strong, em e i são tags HTML permitidos na mensagem.

en: Redirect to Selected Page After Submission
pt_BR: Redirecionar para página selecionada após a submissão

en: This not applies on guest submission.
pt_BR: Isto não se aplica ao envio de convidados.

en: Email Address to Received Submission Notices
pt_BR: Endereço de e-mail para o recebimento de avisos de submissão

en: Submit Property Labels
pt_BR: Título do Botão Enviar Imóvel

en: Label Text for Property Title Field
pt_BR: Texto Para o Campo do Título do Imóvel

en: Property Address
pt_BR: Endereço do Imóvel

en: Label Text for Property Address Field in the MAP section
pt_BR: Texto do rótulo para o campo de endereço do imóvel na seção do MAPA

en: Label Text for Property Description Field
pt_BR: Texto do rótulo para o campo de descrição do imóvel

en: Property Price
pt_BR: Preço do imóvel

en: Label Text for Property Price Field
pt_BR: Texto para o Rótulo do Valor do Imóvel

en: Property Price Prefix
pt_BR: Prefixo de preço de propriedade

en: Label Text for Property Price Prefix Field
pt_BR: Texto para o Rótulo de Prefixo do Valor do Imóvel

en: Property Price Postfix
pt_BR: Postfix do preço do imóvel

en: Label Text for Property Price Postfix Field
pt_BR: Texto do Rótulo para o Campo Postfix de Preço do Imóvel

en: Label Text for Property ID Field
pt_BR: Texto do Rótulo para o Campo de ID do Imóvel

en: Label Text for Parent Property Field
pt_BR: Texto do rótulo para o campo do imóvel principal

en: Label Text for Property Type Field
pt_BR: Texto do Rótulo para o Campo Tipo de Imóvel

en: Label Text for Property Status Field
pt_BR: Texto para o Rótulo do Campo Status do Imóvel

en: Property Bedroom
pt_BR: Quartos do Imóvel

en: Label Text for Property Bedroom Field
pt_BR: Texto do Rótulo para o Campo Quartos do Imóvel

en: Property Bathroom
pt_BR: Banheiros do Imóvel

en: Label Text for Property Bathroom Field
pt_BR: Texto do Rótulo para o Campo Banheiros do Imóvel

en: Property Garage
pt_BR: Garagens do Imóvel

en: Label Text for Property Garage Field
pt_BR: Texto do Rótulo para o Campo Garagens do Imóvel

en: Property Area
pt_BR: Área Útil

en: Label Text for Property Area Field
pt_BR: Texto do Rótulo para o Campo Área do Imóvel

en: Label Text for Property Area Postfix Field
pt_BR: Texto do Rótulo para o Campo Postfix da Área do Imóvel

en: Property Lot Size
pt_BR: Tamanho do Lote

en: Label Text for Property Lot Size Field
pt_BR: Texto do Rótulo para o Campo Tamanho do Lote do Imóvel

en: Property Lot Size Postfix
pt_BR: Postfix do Tamanho do Lote do Imóvel

en: Label Text for Property Lot Size Postfix Field
pt_BR: Texto do Rótulo para o Campo Postfix do Tamanho do Lote do Imóvel

en: Property Year Built
pt_BR: Ano de Propriedade Construído

en: Label Text for Property Year Built Field
pt_BR: Texto do Rótulo para o Campo Ano de Construção do Imóvel

en: Label Text for Property Images Field
pt_BR: Texto do Rótulo para o Campo Imagens do Imóvel

en: Label Text for Property Attachments Field
pt_BR: Texto do Rótulo para o Campo de Anexos do Imóvel

en: Homepage Slider
pt_BR: Slider Página Inicial

en: Section Floor Plans
pt_BR: Seção da Planta Beixa

en: Label Text for Floor Plans section
pt_BR: Texto do rótulo para a seção Planta do Imóvel

en: Floor Name
pt_BR: Título do Andar

en: Label Text for Floor Name Field
pt_BR: Título do Rótulo para o Campo nome da Planta

en: Floor Plan Image
pt_BR: Imagem da planta

en: Floor Plan Description
pt_BR: Descrição da planta

en: Floor Price
pt_BR: Preço da planta

en: Label Text for Floor Price Field
pt_BR: Texto do rótulo para o campo de preço da planta

en: Floor Price Postfix
pt_BR: Texto após o preço

en: Label Text for Floor Price Postfix Field
pt_BR: Texto do rótulo para o campo Postfix do preço da planta

en: Floor Size
pt_BR: Tamanho da planta

en: Label Text for Floor Size Field
pt_BR: Título do Rótulo para o Campo Tamanho da Planta

en: Size Postfix
pt_BR: Texto após o tamanho

en: Floor Size Postfix
pt_BR: Texto após o tamanho

en: Label Text for Floor Size Postfix Field
pt_BR: Título do Rótulo para o Campo após o tamanho da planta

en: Floor Bedrooms Postfix
pt_BR: Texto após o tamanho da planta do quarto

en: Label Text for Floor Bedrooms Postfix Field
pt_BR: Título do Rótulo para o Campo após o texto planta do quarto

en: Floor Bathrooms Postfix
pt_BR: Texto após a planta dos quartos

en: Label Text for Floor Bathrooms Postfix Field
pt_BR: Título do Rótulo para o Campo Texto após a planta dosquartos

en: Property 360 Virtual Tour
pt_BR: Tour Virtual 360º do Imóvel

en: Label Text for Property 360 Virtual Tour Field
pt_BR: Título do Rótulo para o Campo Tour Virtual 360º do Imóvel

en: Property Additional Details
pt_BR: Detalhes Adicionais do Imóvel

en: Label Text for Property Additional Details Field
pt_BR: Título do Rótulo para o Campo Detalhes Adicionais do Imovel

en: Property Features
pt_BR: Características do Imóvel

en: Label Text for Property Features Field
pt_BR: Título do Rótulo para o Campo Características do Imóvel

en: Label Text for Property Label Text Field
pt_BR: Título do Rótulo para o Campo Rótulo do Imóvel

en: My Properties Module
pt_BR: Módulo minhas propriedades

en: Agencies
pt_BR: Imobiliárias

en: My Profile
pt_BR: Meu Perfil

en: My Profile Module
pt_BR: Módulo de Meu Perfil

en: My Favorites Module
pt_BR: Módulo Meu favorito

en: Add to Favorites Button on Property Detail Page
pt_BR: Botão "Adicionar aos Favoritos" na página de detalhes do imóvel

en: Require Login for Add to Favorites.
pt_BR: Requer login para adicionar aos favoritos.

en: Enable Saved Searches?
pt_BR: Ativar pesquisas salvas?

en: Enabling this feature will display a "Save Search" button at the top of search results. It will also add a "Saved Searches" menu item to the user menu.
pt_BR: A ativação desse recurso exibirá um botão "Salvar pesquisa" na parte superior dos resultados da pesquisa. Ele também adicionará um item de menu "Pesquisas salvas" ao menu do usuário.

en: Search Emails Frequency
pt_BR: Frequência de pesquisa de e-mails

en: Daily
pt_BR: Diariamente

en: Weekly
pt_BR: Semanal

en: Required Login For Saved Searches
pt_BR: Requer login para adicionar aos favoritos

en: Save Search Button Label
pt_BR: Etiqueta Botão Salvar Pesquisa

en: Search Saved Button Label
pt_BR: Pesquisa de Texto do botão salvo

en: Save Search Button Tooltip Text
pt_BR: Texto Dica Botão Salvar Pesquisa

en: My Saved Searches
pt_BR: Minhas Pesquisas Salvas

en: Check Out Latest Properties Matching Your Saved Search Criteria
pt_BR: Confira as últimas propriedades que correspondem aos seus critérios de pesquisa salvos

en: Saved Search Email Subject
pt_BR: Assunto do e-mail de pesquisa salva

en: Following new properties are listed matching your search criteria. You can check the [search results here].
pt_BR: As seguintes novas propriedades são publicadas de acordo com seus critérios de pesquisa. Você pode verificar os [resultados da pesquisa aqui].

en: Saved Search Email Header Text
pt_BR: Texto do cabeçalho do e-mail de pesquisa salva

en: Wrapped text within square brackets [] will be linked to the saved search results page.
pt_BR: O texto entre colchetes [] será vinculado à página de resultados de pesquisa salva.

en: To stop getting such emails, Simply remove related saved search from your account.
pt_BR: Para parar de receber esses e-mails, basta remover a pesquisa salva relacionada da sua conta.

en: Saved Search Email Footer Text
pt_BR: Texto do rodapé do e-mail de pesquisa salva

en: User & Agent/Agency Sync
pt_BR: Sincronização Usuário & Corretor/Imobiliária

en: Membership
pt_BR: Filiação

en: Disable Submit Property Functionality for Users without Membership Package?
pt_BR: Desativar a funcionalidade de propriedade de envio para usuários sem plano de assinatura?

en: Membership Package Text Before Price
pt_BR: Texto do pacote de adesão antes do preço

en: Membership Package Button Text
pt_BR: Texto do botão do pacote de membros

en: Membership Current Package Button Text
pt_BR: Texto do botão do pacote de membros

en: Checkout Page Payment Methods Badges
pt_BR: Distintivos de métodos de pagamento da página de checkout

en: Order Page Dialog Box Heading
pt_BR: Título da caixa de diálogo da página do pedido

en: Dashboard Menu Custom Labels
pt_BR: Rótulos do Menu do Painel

en: Menu Title
pt_BR: Título do Menu

en: Page Title
pt_BR: Título da página

en: Styles
pt_BR: Estilos

en: Color Scheme
pt_BR: Esquema de cores

en: Floating Features
pt_BR: Itens flutuantes

en: Position from Top
pt_BR: Posição do Topo

en: i.e 150px or 10%
pt_BR: ou seja, 150px ou 10%

en: Currency Switcher Dropdown
pt_BR: Lista suspensa do comutador de moeda

en: Button Display
pt_BR: Exibir Botão

en: Footer
pt_BR: Rodapé

en: Basics
pt_BR: Elementos Básicos

en: Custom Footer Template
pt_BR: Modelo de Rodapé Personalizado

en: Footer Background
pt_BR: Fundo do Rodapé

en: Footer Layout
pt_BR: Layout do rodapé

en: Centered
pt_BR: Centralizado

en: Full Width
pt_BR: Largura completa

en: Sticky Footer
pt_BR: Rodapé Fixo

en: Gallery Pages
pt_BR: Páginas da Galeria

en: Header variation to display on Gallery Pages.
pt_BR: Variação de cabeçalho para exibir nas páginas da galeria.

en: Properties Gallery
pt_BR: Galeria de Imóveis

en: Skim Through Available Properties
pt_BR: Percorra os Imóveis Disponíveis

en: Properties Sort Control
pt_BR: Controle de Ordenação de Propriedades

en: Header
pt_BR: Cabeçalho

en: WPML Language Switcher Display
pt_BR: Exibição do Comutador de Idioma do WPML

en: Switcher Language Display Options
pt_BR: Opções de exibição de idioma do comutador

en: Name and Flag
pt_BR: Nome e bandeira

en: Name Only
pt_BR: Apenas nome

en: Flag Only
pt_BR: Apenas bandeira

en: Misc
pt_BR: Diversos

en: View Property
pt_BR: Ver Imóvel

en: Property Detail Page Link Text
pt_BR: Texto do link da página de detalhes da propriedade

en: You can change "View Property" button text ( appears on hovering over property card image ) with any other text across the theme here.
pt_BR: Você pode alterar o texto do botão "View Property" (aparece ao pairar sobre a imagem do cartão do imóvel) com qualquer outro texto sobre o tema aqui.

en: Replace "Know More" Button Text
pt_BR: Substitua o texto "Saber Mais" do botão respetivo

en: You can change "Know More" button text with any other text across the theme here
pt_BR: Você pode alterar o texto do botão "Saber Mais" com qualquer outro texto

en: Properties Custom Placeholder Image
pt_BR: Imóveis Imagem Personalizada do Proprietário

en: Upload an image bigger than 1200px width and 680px height.
pt_BR: Carregue uma imagem maior que 1200px de largura e 680px de altura.

en: Show Scroll To Top Button
pt_BR: Mostrar Botão Scroll To Top

en: Scroll To Top Button Position
pt_BR: Posição do botão Rolar pra Cima

en: Right
pt_BR: Direita

en: Left
pt_BR: Esquerda

en: Scroll To Top Button Position From Bottom (i.e 15px or 10%)
pt_BR: Role para a posição do botão superior da parte inferior (ou seja, 15px ou 10%)

en: Disable Default Image Sizes ?
pt_BR: Desativar tamanhos de imagem padrão ?

en: General Pages
pt_BR: Páginas Gerais

en: Header variation to display on Pages.
pt_BR: Variação de cabeçalho para mostrar nas Páginas.

en: Explode Title
pt_BR: Expandir Título

en: Explode page title into sub-title and title.
pt_BR: Expandir título da página emtítulo e sub-título.

en: Properties Templates & Archive
pt_BR: Modelos e Arquivo de Imóveis

en: For properties templates and taxonomy archive pages.
pt_BR: Para modelos de imóveis e páginas de arquivo de taxonomia.

en: Module Below Header
pt_BR: Módulo Abaixo do Cabeçalho

en: What to display in area below header on properties templates and taxonomy archive pages?
pt_BR: O que exibir na área abaixo do cabeçalho nos modelos de propriedades e páginas de arquivo de taxonomia?

en: Map With Properties Markers
pt_BR: Mapa com Marcadores de Propriedades

en: Image Banner
pt_BR: Imagem do Banner

en: Map with Properties Markers
pt_BR: Mapa com Marcadores de Propriedades

en: Google Map Type
pt_BR: Tipo de Mapa do Google

en: Global Default
pt_BR: Configuração Padrão

en: Satellite
pt_BR: Satélite

en: Hybrid
pt_BR: Híbrido

en: Terrain
pt_BR: Terreno

en: Check to Skip Sticky Properties on Properties Templates. (Not Recommended)
pt_BR: Verifique para Pular Imóveis Pegajosos nos Modelos de Imóveis. (Não Recomendado)

en: Enable AJAX Pagination Globally
pt_BR: Habilite a paginação AJAX globalmente

en: No Result Found Text
pt_BR: Nenhum Resultado Encontrado

en: Property Card
pt_BR: Cartão de propriedade

en: Four
pt_BR: Quatro

en: Five
pt_BR: Cinco

en: Excerpt Length for Property Card
pt_BR: Comprimento do Extrato do Cartão do Imóvel

en: Leave empty for default behaviour.
pt_BR: Deixe vazio para o comportamento padrão.

en: Select Date Format
pt_BR: Selecionar Formato de Data

en: Default ( Dashboard > Settings > General )
pt_BR: Padrão (Painel > Configurações > Geral)

en: Human Readable
pt_BR: Legível por Humanos

en: Hide Property Address
pt_BR: Ocultar endereço de propriedade

en: Enable Map Lightbox On Address Click
pt_BR: Ativar Lightbox do Mapa no Endereço Clique

en: Grid Templates
pt_BR: Modelos de Grade

en: Garages/Parking
pt_BR: Garagens/Estacionamento

en: Select & Sort Property Card Meta
pt_BR: Selecionar Página de Submissão de Imóveis

en: Archive Pages
pt_BR: Páginas de Arquivo

en: Default Layout for Archive Pages
pt_BR: Layout Padrão para Páginas de Arquivo

en: Max Number of Properties on a Page
pt_BR: Número máximo de imóveis em uma página

en: Can be overridden for templates through page metabox.
pt_BR: Pode ser substituído por modelos através da meta-caixa de páginas.

en: Default Sort Order
pt_BR: Ordem de classificação padrão

en: For Search Results, Properties Templates and Taxonomy Archive pages.
pt_BR: Para resultados de pesquisa, modelos de imóveis e páginas do Arquivo de Taxonomia.

en: Price - Low to High
pt_BR: Preço - menor para o maior

en: Price - High to Low
pt_BR: Preço - maior para o menor

en: Date - Old to New
pt_BR: Data - dos mais antigos para os mais recentes

en: Date - New to Old
pt_BR: Data - dos mais recentes para os mais antigos

en: Taxonomy Term Description
pt_BR: Descrição do Termo de Taxonomia

en: Number of Properties to Mark on Map?
pt_BR: Número de Imóveis a Marcar no Mapa?

en: All Found
pt_BR: Todos Encontrados

en: As on One Page
pt_BR: Como em uma página

en: Custom Icons
pt_BR: Ícones Personalizados

en: Important Note
pt_BR: Nota importante

en: %s Icon
pt_BR: Ícone %s

en: Property Detail Page
pt_BR: Página de detalhes do imóvel

en: Properties Search
pt_BR: Buscar Imóveis

en: Contact Information
pt_BR: Informações de Contato

en: Need Help?
pt_BR: Precisa de ajuda?

en: 1-800-555-1234
pt_BR: (11) 2693-3926

en: info@demosite.com
pt_BR: contato@adimcoimoveis.com.br

en: Email Address
pt_BR: Endereço de e-mail

en: One Column
pt_BR: Uma coluna

en: Two Columns
pt_BR: Duas Colunas

en: Three Columns
pt_BR: Três Colunas

en: Four Columns
pt_BR: Quatro Colunas

en: Select the number of footer widgets columns you want to use.
pt_BR: Seleccione o número de colunas para widgets que deseja usar no rodapé.

en: Logo and Tagline
pt_BR: Logo e slogan

en: Enable Logo
pt_BR: Ativar Logo

en: Logo
pt_BR: Logotipo

en: Select a logo for your footer.
pt_BR: Selecione um logotipo para o seu rodapé.

en: Retina Logo
pt_BR: Logo site retina

en: Select a retina logo for your footer.
pt_BR: Selecione um logotipo para o seu rodapé.

en: Enable Tagline
pt_BR: Ativar slogan

en: Simply #1 Real Estate Theme
pt_BR: Tema Imobiliário Simply #1

en: Tagline
pt_BR: Slogan

en: Partners
pt_BR: Parceiros

en: Partners Section Above Footer
pt_BR: Seção de parceiros acima do rodapé

en: Partners Design Variation to Display
pt_BR: Variação de Design na Exibição dos Parceiros

en: Simple
pt_BR: Simples

en: Partners Title
pt_BR: Título para Parceiros

en: Copyright & Designed by Texts
pt_BR: Copyright & Desenhado por Textos

en: Copyright Text Display
pt_BR: Exibição de texto de direitos autorais

en: Copyright Text
pt_BR: Texto de copyright

en: Designed by Text
pt_BR: Texto de Desenvolvido por

en: Center
pt_BR: Centro

en: Space Between
pt_BR: Espaço Entre

en: Space Evenly
pt_BR: Espaçamento Uniforme

en: Space Around
pt_BR: Espaçamento ao Redor

en: Required minimum height is 230px and minimum width is 2000px.
pt_BR: A altura mínima exigida é de 230 px e a largura mínima é de 2000 px.

en: Required minimum height is 550px and minimum width is 2000px.
pt_BR: A altura mínima exigida é de 550 px e a largura mínima é de 2000 px.

en: Header Banner Image
pt_BR: Imagem de Banner do Cabeçalho

en: Banner Image Position
pt_BR: Posição da imagem do banner

en: Center Center
pt_BR: Centro Centro

en: Center Left
pt_BR: Centro Esquerda

en: Center Right
pt_BR: Centro Direito

en: Top Center
pt_BR: Centro superior

en: Top Left
pt_BR: Superior Esquerda

en: Top Right
pt_BR: Superior Direito

en: Bottom Center
pt_BR: Inferior Centro

en: Bottom Left
pt_BR: Inferior esquerdo

en: Bottom Right
pt_BR: Inferior Direito

en: Banner Image Attachment
pt_BR: Anexo de imagem banner

en: Banner Image Size
pt_BR: Tamanho da imagem do banner

en: Cover
pt_BR: Capa

en: Contain
pt_BR: Conter

en: Hide Title and Subtitle From Image Banner
pt_BR: Ocultar título e legenda do banner de imagem

en: Hide Title From Image Banner
pt_BR: Esconder Titulo da Imagem de Banner

en: Custom Header Template
pt_BR: Modelo de Cabeçalho Personalizado

en: Custom Mobile Header Template
pt_BR: Modelo de cabeçalho móvel personalizado

en: Custom Elementor
pt_BR: Elementor personalizado

en: Custom Header Position
pt_BR: Posição de cabeçalho personalizado

en: Relative
pt_BR: Relativa

en: Absolute
pt_BR: Absoluto

en: Header Variations
pt_BR: Variações de cabeçalho

en: Choose your desired header style.
pt_BR: Escolha o estilo de cabeçalho desejado.

en: Header Layout
pt_BR: Layout de cabeçalho

en: Default (Boxed)
pt_BR: Padrão (em caixa)

en: Header Display on Mobile Devices
pt_BR: Exibição de cabeçalho em dispositivos móveis

en: Transparent
pt_BR: Transparente

en: Solid
pt_BR: Sólido

en: Choose Header Variation
pt_BR: Escolha a Variação do Cabeçalho

en: Sticky Header
pt_BR: Cabeçalho Fixo

en: Custom Sticky Header Template
pt_BR: Modelo de Cabeçalho Personalizado

en: Automatically Highlight Sticky Header Navigation links for related section.
pt_BR: Destaque automaticamente os links de navegação de cabeçalho pegajoso para seção relacionada.

en: Works only with hash navigation if the related section exists on the page.
pt_BR: Funciona somente com navegação hash se a seção relacionada existir na página.

en: Email Address Label
pt_BR: Endereço de

en: Phone Number Icon
pt_BR: Ícone para Número de Telefone

en: Login & Register
pt_BR: Entrar / Registrar

en: User related stuff in header?
pt_BR: Coisas relacionadas ao usuário no cabeçalho?

en: After Login, Redirect User to Selected Page (optional)
pt_BR: Após o Login, Redirecionar Usuário para Página Selecionada (opcional)

en: User will be redirected to the selected page after successful login. By default user will be redirected to the Homepage.
pt_BR: O usuário será redirecionado para a página selecionada após o login bem-sucedido. Por padrão, o usuário será redirecionado para a página inicial.

en: Login and Register Page (optional)
pt_BR: Página de Login e Registro (opcional)

en: By default the login dialog box will appear and you do not need to configure this option. Selected page should have Login & Register Template assigned to it.
pt_BR: Por padrão a caixa de diálogo de login aparecerá e você não precisará configurar esta opção. A página selecionada deve ter o Modelo de Login e Registro atribuído a ela.

en: Registration Notification
pt_BR: Notificação de Inscrição

en: Dialog
pt_BR: Diálogo

en: Quote Side (Half of Dialog)
pt_BR: Lado da Citação (Metade do Diálogo)

en: Login Background Image
pt_BR: Imagem de Fundo da página de Login

en: Quote Text
pt_BR: Texto do slide

en: Quote Author
pt_BR: Citação do autor

en: Show Date and Day
pt_BR: Mostrar Data e Dia do Evento

en: Select Site Title/Logo
pt_BR: Selecione Título do Site/Logotipo

en: Site Title
pt_BR: Título do Site

en: Site Logo
pt_BR: Logotipo do Site

en: Login Tab Text
pt_BR: Texto da Aba de Login

en: Register Tab Text
pt_BR: Texto da Aba de Registro

en: Forget Password Text
pt_BR: Esqueça o texto da senha

en: Username Label
pt_BR: Rótulo do Usuário

en: Username Placeholder
pt_BR: Placeholder Usuário

en: Password Label
pt_BR: Rótulo da Senha

en: Password Placeholder
pt_BR: Texto de amostra da senha

en: Login Button Text
pt_BR: Texto do Botão de Login

en: Email Label
pt_BR: Rótulo E-mail

en: Email Placeholder
pt_BR: Espaço Reservado de Email

en: User Role Label
pt_BR: Rótulo da função do usuário

en: User Role Placeholder
pt_BR: Aplicativo do Usuário

en: Register Button Text
pt_BR: Texto do Botão de Registro

en: Restore Field Placeholder
pt_BR: Restaurar o espaço de campo

en: Reset Password Button Text
pt_BR: Redefinir Texto do Botão de Senha

en: Search Form
pt_BR: Formulário de Busca

en: Search Form on Header
pt_BR: Formulário de pesquisa no cabeçalho

en: Enabling advance search form in header will hide advance search form widget in the sidebar but this setting has no effect on homepage.
pt_BR: Ativar o formulário de pesquisa avançada no cabeçalho ocultará o widget de formulário de pesquisa avançada na barra lateral, mas essa configuração não tem efeito na página inicial.

en: Agent Section Display
pt_BR: Exibição da Seção de Corretores

en: Agent Section Position
pt_BR: Posição na Seção de Corretores

en: Agent info in Main Content
pt_BR: Informações do Corretor no Conteúdo Principal

en: Agent info in Sidebar
pt_BR: Informações do corretor na barra lateral

en: Section Title
pt_BR: Título da Seção

en: Agent Title Prefix
pt_BR: Prefixo do Título do Corretor

en: Agent Contact Information
pt_BR: Informações de contato do corretor

en: Agent Description
pt_BR: Descrição do agente

en: Agent Detail Page Link
pt_BR: Link de Página de Detalhe do Corretor

en: Agent Detail Page Link Text
pt_BR: Texto Detalhado do Link de Página do Corretor

en: Agent Contact Form
pt_BR: Formulário de Contato do Corretor

en: Agent Contact Links
pt_BR: Formulário de Contato do Corretor

en: WhatsApp Button Label
pt_BR: Etiqueta do botão do WhatsApp

en: Call Now
pt_BR: Ligue agora

en: Call Now Button Label
pt_BR: Etiqueta do botão Ligar agora

en: Hello, I am interested in [%s]
pt_BR: Olá, estou interessado em [%s]

en: Agent Form Default Message Text
pt_BR: Texto da mensagem padrão do formulário do corretor

en: %s will be replaced with the Property Title
pt_BR: %s será substituído pelo Título da Propriedade

en: Get Copy of Message Sent to Agent
pt_BR: Obter cópia da mensagem enviada ao corretor

en: Email Address to Get Copy of Message
pt_BR: Endereço de e-mail para obter cópia da mensagem

en: Given email address will get a copy of message sent to agent.
pt_BR: O endereço de e-mail fornecido receberá uma cópia da mensagem enviada ao corretor.

en: Select Page For Redirection
pt_BR: Selecione a Página para Redirecionamento

en: User will be redirected to the selected page after successful submission of the agent contact form.
pt_BR: O usuário será redirecionado para a página selecionada após o envio com sucesso do formulário de contato do agente.

en: Attachments will only appear if there are any.
pt_BR: Apenas serão mostrados anexos caso existam.

en: Property Attachments Title
pt_BR: Título para Anexos do Imóvel

en: Elementor Single Property Template
pt_BR: Modelo de Propriedade Elementor

en: Page Template for All Properties
pt_BR: Modelo de página para todos os imóveis

en: You can override this for a specific property using template in page attributes metabox.
pt_BR: Você pode sobrepor isso para uma imóvel específico usando o modelo na meta-caixa de atributos da página.

en: Sidebar Template
pt_BR: Modelo de barra lateral

en: Full Width Template
pt_BR: Modelo de largura total

en: Content Layout
pt_BR: Layout do Conteúdo

en: Horizontal Tabs
pt_BR: Guias Horizontais

en: Vertical Tabs
pt_BR: Abas verticais

en: Accordion
pt_BR: Acordeão

en: Toggle
pt_BR: Alternar

en: Require Login to Display Property Detail
pt_BR: Exigir Login para Exibir Detalhe do Imóvel

en: Header variation to display on Property Detail Page.
pt_BR: Variação de cabeçalho para mostrar na Página de Detalhes do Imóvel.

en: Property Ratings
pt_BR: Avaliações de Imóveis

en: Property ID Label
pt_BR: Etiqueta ID do Imóvel

en: This will overwrite the Property ID label.
pt_BR: Isto irá sobrescrever a etiqueta de identificação do imóvel.

en: Bedrooms field label
pt_BR: Rótulo do campo quartos

en: This will overwrite the bedrooms field label.
pt_BR: Isto irá sobrescrever a rótulo do campo quartos.

en: Bathrooms field label
pt_BR: Rótulo do campo banheiros

en: This will overwrite the bathrooms field label.
pt_BR: Isto irá sobrescrever a rótulo do campo banheiros.

en: This will overwrite the minimum stay field label.
pt_BR: Isso substituirá o rótulo de campo de permanência mínima.

en: This will overwrite the guests capacity field label.
pt_BR: Isso substituirá o rótulo de campo de capacidade dos hóspedes.

en: Garages field label
pt_BR: Rótulo do campo garagens

en: This will overwrite the garages field label.
pt_BR: Isto irá sobrescrever a rótulo do campo garagens.

en: Area field label
pt_BR: Rótulo do campo área

en: This will overwrite the area field label.
pt_BR: Isto irá sobrescrever a rótulo do campo área.

en: Year Built field label
pt_BR: Rótulo do campo ano de construção

en: This will overwrite the year-built field label.
pt_BR: Isto irá sobrescrever a rótulo do campo ano de construção.

en: Lot Size field label
pt_BR: Rótulo do campo dimensões do lote

en: This will overwrite the lot-size field label.
pt_BR: Isto irá sobrescrever a rótulo do campo dimensões do lote.

en: Share Label
pt_BR: Rótulo de Compartilhamento

en: This will overwrite the share label.
pt_BR: Isto irá sobrescrever a etiqueta de ações.

en: Favourite Label
pt_BR: Rótulo Preferido

en: This will overwrite the Favourite label.
pt_BR: Isto irá sobrescrever a etiqueta Favorita.

en: Added To Favourite Label
pt_BR: Adicionado ao Rótulo Favorito

en: This will overwrite the Added To Favourite label.
pt_BR: Isto irá sobrescrever a etiqueta adicionada ao Favorito.

en: Print Label
pt_BR: Imprimir Rótulo

en: This will overwrite the Print label.
pt_BR: Isto irá sobrescrever a etiqueta de impressão.

en: Description Title
pt_BR: Descrição

en: This will overwrite the Description title.
pt_BR: Isto irá sobrescrever o título da Descrição.

en: Additional Details Title
pt_BR: Título da Seção de Deatalhes Adicionais

en: This will only display if a property has additional details.
pt_BR: Isto só será exibido se um imóvel possuir detalhes adicionais.

en: Features Title
pt_BR: Título das Características

en: Property Features Display
pt_BR: Características do Imóvel

en: Link to Archive
pt_BR: Arquivos

en: Plain Text
pt_BR: Texto simples

en: Open Graph Meta Tags
pt_BR: Abrir Meta-Tags do Gráfico

en: Link to Previous and Next Property
pt_BR: Link para as propriedades anterior e seguinte

en: Booking Form
pt_BR: Formulário de Reserva

en: Show Booking Form
pt_BR: Nenhum Agendamento Encontrado

en: Request A Booking
pt_BR: Remover Este Agendamento

en: Booking Form Title
pt_BR: Título do Formulário de Pesquisa

en: Name Field Label
pt_BR: Nome Rótulo de Campo

en: Name Field Placeholder
pt_BR: Nome Local de Campo

en: Email Field Label
pt_BR: Label do campo “E-mail”

en: Email Field Placeholder
pt_BR: Espaço reservado do campo email

en: Phone Field Label
pt_BR: Número de telefone Etiqueta de Campo

en: Check In Field Label
pt_BR: Rótulo de campo de termo

en: Check In Field Placeholder
pt_BR: Nome Local de Campo

en: Check Out Field Label
pt_BR: Número de telefone Etiqueta de Campo

en: Check Out Field Placeholder
pt_BR: Nome Local de Campo

en: Adults Field Label
pt_BR: Label do campo “E-mail”

en: Children Field Label
pt_BR: Campo Preço máximo

en: Infants Field Label
pt_BR: Rótulo de campo de interesse

en: Payable Label
pt_BR: Rótulo de Compartilhamento

en: Show Details Label
pt_BR: Mostrar detalhes

en: Hide Details Label
pt_BR: Ocultar detalhes

en: Submit Button Label
pt_BR: Rótulo do Botão de Envio

en: Breadcrumbs
pt_BR: Navegação por Categorias

en: Property Breadcrumbs
pt_BR: Navegação de Imóveis por Categorias

en: Breadcrumbs will be based on
pt_BR: Navegação por Categorias será baseada em

en: Child Properties
pt_BR: Título dos imóveis-filho

en: Sub Properties
pt_BR: Sub Imóveis

en: Child Properties Title
pt_BR: Título das propriedades-filho

en: This will only display if a property has child properties.
pt_BR: Isto só será exibido se uma propriedade tiver propriedades-filho.

en: Child Properties Layout
pt_BR: Layout de Imóveis Infantis

en: Table
pt_BR: Tabela

en: Common Note
pt_BR: Nota Comum

en: Note
pt_BR: Nota

en: Common Note Title
pt_BR: Título da Nota Comum

en: Provide common note text. It will be displayed on all properties detail pages.
pt_BR: Fornecer texto de nota comum. Ele será exibido em todas as páginas de detalhes dos imóveis.

en: Energy Performance Title
pt_BR: Desempenho Energético

en: Floor Plan
pt_BR: Planta

en: Floor Plans Label
pt_BR: Planos de Piso

en: Gallery with Thumbnails on Right
pt_BR: Galeria com miniaturas à direita

en: Image title in gallery lightbox.
pt_BR: Título da imagem na lightbox da galeria.

en: Full Width Property Template Slider Image Size
pt_BR: Tamanho da imagem do controle deslizante do modelo de propriedade de largura total

en: Masonry Gallery Count Text
pt_BR: Texto de contagem de galeria masonry

en: Property Map
pt_BR: Mapa do Imóvel

en: Property on Map
pt_BR: Imóvel no mapa

en: Map Zoom Level
pt_BR: Nível de Zoom do Mapa

en: Provide Map Zoom Level.
pt_BR: Indique o Nível de Zoom do Mapa.

en: Map Type
pt_BR: Tipo de Mapa

en: Choose Google Map Type
pt_BR: Escolha o tipo de mapa do Google

en: Marker Type
pt_BR: Tipo de marcador

en: Choose Map Marker Type
pt_BR: Escolha o tipo de marcador do Google Map

en: Circle
pt_BR: Círculo

en: Circle Color
pt_BR: Cor do círculo

en: Select the property statuses you want to display Mortgage Calculator for ?
pt_BR: Selecione os status de propriedade para os quais deseja exibir calculadora de financiamento?

en: Mortgage Calculator Title
pt_BR: Título da calculadora hipotecária

en: Terms
pt_BR: Termos

en: Provide the comma separated terms (only numbers) list. E.g: 30,20,15, 10, 5
pt_BR: Forneça a lista de termos separados por vírgulas (somente números). Por exemplo: 30,20,15, 10, 5

en: Default Term
pt_BR: Termo Padrão

en: Set a term number to be selected by default. E.g: 15
pt_BR: Defina um número de termo a ser selecionado por padrão. Por exemplo: 15

en: Default Interest Percentage
pt_BR: Porcentagem de juros por inadimplência

en: Provide an interest percentage (number only) to be set by default. E.g: 3.5
pt_BR: Fornecer uma porcentagem de juros (número apenas) a ser definida por padrão. Por exemplo: 3,5

en: Default Home Price
pt_BR: Preço padrão da casa

en: Provide an amount that will be set by default if the property price is not given.
pt_BR: Fornecer uma quantia que será definida por padrão se o preço da propriedade não for dado.

en: Default Down Payment Percentage
pt_BR: Porcentagem de adiantamento por inadimplência

en: Provide a downpayment percentage (number only) to be set by default. E.g: 20
pt_BR: Fornecer uma porcentagem de pagamento (número apenas) a ser definida por padrão. Por exemplo: 20

en: Graph Type
pt_BR: Tipo de gráfico

en: Bar
pt_BR: Barra

en: Term Field Label
pt_BR: Rótulo de campo de termo

en: Interest Field Label
pt_BR: Rótulo de campo de interesse

en: Price Field Label
pt_BR: Campo Preço máximo

en: Down Payment Field Label
pt_BR: Etiqueta do campo de adiantamento

en: Principle and Interest Label
pt_BR: Princípio e Selo de Interesse

en: Cost Per Month Prefix
pt_BR: Custo por mês Prefixo

en: Property metabox first field
pt_BR: Metabox de propriedade primeiro campo

en: First field title
pt_BR: Primeiro título de campo

en: Provide monthly property tax amount. It will be displayed only in the mortgage calculator.
pt_BR: Fornecer valor mensal do imposto sobre a propriedade. Será exibido apenas na calculadora de financiamento.

en: First field description
pt_BR: Descrição do primeiro campo

en: First field default value
pt_BR: Primeiro valor padrão de campo

en: Property metabox second field
pt_BR: Metabox de propriedade segundo campo

en: Second field title
pt_BR: Título do segundo campo

en: Provide monthly any additional fee. It will be displayed only in the mortgage calculator.
pt_BR: Forneça mensalmente qualquer taxa adicional. Será exibido apenas na calculadora de financiamento.

en: Second field description
pt_BR: Descrição do segundo campo

en: Second field default value
pt_BR: Segundo valor padrão de campo

en: Custom
pt_BR: Personalizado

en: Gallery Images
pt_BR: Galeria de imagens

en: Property Views Title
pt_BR: Título do Imóvel

en: Report Property Functionality
pt_BR: Funcionalidade de Reportar Imóvel

en: Modal Title
pt_BR: Título Modal

en: Child Options Title
pt_BR: Título das Opções de Sub-imóveis

en: Child Options
pt_BR: Opções de Sub-imóveis

en: Add Custom Child Option
pt_BR: Adicionar Campo Personalizado para Sub-imóvel

en: Custom Child Option Title
pt_BR: Opção Personalizada para Título de Sub-imóvel

en: Email Response Text
pt_BR: Resposta por e-mail

en: Report it now!
pt_BR: Reportar isso agora!

en: Other
pt_BR: Outro

en: Report
pt_BR: Relatório

en: All Properties
pt_BR: Todos os Imóveis

en: Only New Properties
pt_BR: Apenas Novos Imóveis

en: Time Slots
pt_BR: Horários

en: Message Field Placeholder
pt_BR: Espaço reservado para o campo de mensagem

en: Sections Manager
pt_BR: Gerenciador de Seções

en: Order Settings
pt_BR: Configurações de Pedido

en: Content
pt_BR: Conteúdo

en: Nearby Places
pt_BR: Lugares proximos

en: Availability Calendar
pt_BR: Calendário de Disponibilidade

en: Sections Order
pt_BR: Ordem das Seções

en: Select custom order for classic design variation.
pt_BR: Selecione o pedido personalizado para a variação do design clássico.

en: Select custom order for modern design variation.
pt_BR: Selecione pedido personalizado para variação de design moderno.

en: Similar Properties
pt_BR: Imóveis Similares

en: Similar Properties Title
pt_BR: Título para Imóveis Similares

en: Number of Similar Properties
pt_BR: Número de Imóveis semelhantes

en: Show Similar Properties Based on
pt_BR: Mostrar propriedades semelhantes com base em

en: Similar Properties Filters on Frontend
pt_BR: Filtros de propriedades semelhantes na página inicial

en: Select Filters to Show on Frontend
pt_BR: Selecione Filtros para Mostrar na Página Inicial

en: Sort Properties By
pt_BR: Ordenar Anúncios Por

en: Time - Recent First
pt_BR: Data - O mais recente primeiro

en: Random
pt_BR: Aleatório

en: Social Share
pt_BR: Compartilhamento Social

en: Property Share
pt_BR: Tamanho do imóvel

en: LINE Share
pt_BR: Compartilhar

en: Property Video
pt_BR: Vídeo do Imóvel

en: Property Video Title
pt_BR: Título para o Vídeo do Imóvel

en: Property Virtual Tour
pt_BR: Tour Virtual do Imóvel

en: Property Virtual Tour Title
pt_BR: Título do Tour Virtual do Imóvel

en: Click here to get your <a target="_blank" href="https://www.walkscore.com/professional/api-sign-up.php">WalkScore API Key</a>
pt_BR: Clique aqui para obter sua <a target="_blank" href="https://www.walkscore.com/professional/api-sign-up.php">chave de API do WalkScore</a>

en: Yelp Nearby Places
pt_BR: Locais próximos a Yelp

en: API Key
pt_BR: Chave API

en: Click here to get your <a target="_blank" href="https://www.yelp.com/developers/v3/manage_app">Yelp API Key</a>
pt_BR: Clique aqui para obter sua <a target="_blank" href="https://www.yelp.com/developers/v3/manage_app">chave Yelp API</a>

en: Distance Unit
pt_BR: Unidade de distância

en: Miles
pt_BR: Milhas

en: Kilometers
pt_BR: Quilômetros

en: Search Results Limit
pt_BR: Limite de Resultados da Pesquisa

en: Select Terms
pt_BR: Selecionar Termos

en: Active Life
pt_BR: Vida Ativa

en: Arts & Entertainment
pt_BR: Artes e Entretenimento

en: Automotive
pt_BR: Automotivo

en: Beauty & Spas
pt_BR: Beleza & Spas

en: Education
pt_BR: Educação

en: Event Planning & Services
pt_BR: Planejamento de Eventos & Serviços

en: Financial Services
pt_BR: Serviços financeiros

en: Food
pt_BR: Comida

en: Health & Medical
pt_BR: Saúde e Medicina

en: Home Services
pt_BR: Serviços Domésticos

en: Hotels & Travel
pt_BR: Hotéis e viagens

en: Local Flavor
pt_BR: Sabor local

en: Local Services
pt_BR: Serviços Locais

en: Mass Media
pt_BR: Mídia de Massa

en: Nightlife
pt_BR: Vida Noturna

en: Pets
pt_BR: Animais de estimação

en: Professional Services
pt_BR: Serviços Profissionais

en: Public Services & Government
pt_BR: Serviços Públicos

en: Real Estate
pt_BR: Imobiliária

en: Religious Organizations
pt_BR: Igrejas

en: Restaurants
pt_BR: Restaurantes

en: Shopping
pt_BR: Compras

en: Transportation
pt_BR: Transporte

en: Properties Search Page
pt_BR: Página de busca de imóveis

en: Select Search Page
pt_BR: Selecione a página de pesquisa

en: Ensure that you have assigned one of the search templates to the page your are looking for. Also, make sure to configure Permalinks as "Post name".
pt_BR: Certifique-se de ter atribuído um dos modelos de busca à página que você está procurando. Certifique-se também de configurar os Permalinks como "Post name".

en: Search Page layout
pt_BR: Layout da página de busca

en: Search Page Variation
pt_BR: Variação da página de pesquisa

en: Search page variation to display properties.
pt_BR: Variação da página de pesquisa para exibir imóveis.

en: Number of properties to display on a page?
pt_BR: Número de propriedades para exibir em uma página?

en: What you want to display in area below header on properties search results page ?
pt_BR: O que deseja exibir na área abaixo do cabeçalho, na página de resultados de pesquisa de imóveis?

en: Header variation for search results page.
pt_BR: Variação de cabeçalho para página de resultados da pesquisa.

en: Search Results Page Map
pt_BR: Mapa da Página de Resultados da Pesquisa

en: Number of properties to mark on map?
pt_BR: Número de propriedades a marcar no mapa?

en: All found
pt_BR: Todos encontrados

en: As on one page
pt_BR: Como em uma página

en: Display featured properties on top in search results?
pt_BR: Exibir propriedades em destaque na parte superior dos resultados de pesquisa?

en: This setting will be applied on sorting based on Sort by Date (Old to New and New to Old) only.
pt_BR: Essa configuração será aplicada na classificação baseada em Classificar por Data (da mais antiga para a mais recente e vice-versa) apenas.

en: Which statuses would you like to exclude?
pt_BR: Quais status você gostaria de excluir?

en: No Property Found Text
pt_BR: Nenhum Imóvel Encontrado Texto

en: i.e No Property Found! (a, strong, em, i and br tags are allowed)
pt_BR: ou seja, nenhum imóvel encontrado! (a, tags fortes, em, i e br são permitidas)

en: Search Form Areas
pt_BR: Áreas do Formulário de Pesquisa

en: Label for Min Area Field
pt_BR: Rótulo para o campo da área mínima

en: Placeholder Text for Min Area
pt_BR: Texto de espaço reservado para a área mínima

en: Label for Max Area Field
pt_BR: Rótulo para o campo da área máxima

en: Placeholder Text for Max Area
pt_BR: Texto de espaço reservado para a área máxima

en: sq ft
pt_BR: m²

en: Area Measurement Unit for Min and Max Area fields.
pt_BR: Unidade de medição de área para os campos de área mínima e máxima.

en: Example: sq ft
pt_BR: Exemplo: m²

en: Search Form Basics
pt_BR: Elementos Básicos do Formulário de Pesquisa

en: Single Property
pt_BR: Imóvel único

en: Single Post
pt_BR: Post Único

en: Single Agent
pt_BR: Corretor Único

en: Single Agency
pt_BR: Página da imobiliária

en: User List
pt_BR: Lista de Usuários

en: Search Form Max Width
pt_BR: Largura máxima do formulário de pesquisa

en: Search Form Margin Top
pt_BR: Margem do Topo do Formulário de Pesquisa

en: Search Form Layout
pt_BR: Layout do formulário de pesquisa

en: Not applicable for Search Form Over Image
pt_BR: Não se aplica para Pesquisa de Formulário sobre Imagem

en: Find Your Home
pt_BR: Encontre Seu Imóvel

en: Search Form Title
pt_BR: Título do Formulário de Pesquisa

en: Keyword Search
pt_BR: Pesquisa por Palavras-Chave

en: Min and Max Price
pt_BR: Preço Mínimo e Máximo

en: Min and Max Area
pt_BR: Área Mínima e Máxima

en: Radius Search Slider
pt_BR: Barra lateral de pesquisa de imóveis

en: Which fields you want to display in search form ?
pt_BR: Que campos deseja exibir no formulário de pesquisa?

en: Advance Search Fields Button
pt_BR: Botão de Pesquisa Avançada de Campos

en: Number Of Fields To Display In Top Row
pt_BR: Número de campos a serem exibidos na linha superior

en: For Search Form Over Image Only
pt_BR: Para Formulário de Pesquisa Apenas sobre a Imagem

en: Add classes to wrapper (Search Form Over Image)
pt_BR: Adicionar classes ao invólucro (Pesquisar formulário sobre imagem)

en: Add Classes with spaces between ie. (rh-equal-width-top-fields)
pt_BR: Adicionar classes com espaços entre, ou seja, (rh-equal-width-top-fields)

en: Collapse sidebar Advance Search form
pt_BR: Recolher o formulário da pesquisa avançada da barra lateral

en: Collapse more Advance Search form fields in sidebar by default.
pt_BR: Recolher mais campos de formulário de pesquisa avançada na barra lateral por omissão.

en: Label for Check In
pt_BR: Rótulo para check-in

en: Placeholder Text for Check In
pt_BR: Texto do espaço reservado para check-in

en: Label for Check Out
pt_BR: Rótulo para Check Out

en: Placeholder Text for Check Out
pt_BR: Texto do espaço reservado para check-out

en: Label for Guests
pt_BR: Rótulo para Hóspedes

en: Placeholder Text for Guests
pt_BR: Texto reservado para hóspedes

en: Search Button Text
pt_BR: Texto do botão de pesquisa

en: Any Text
pt_BR: Qualquer texto

en: Search Form Beds & Baths
pt_BR: Formulário de pesquisa de Quartos e Banheiros

en: Label for Min Beds Field
pt_BR: Rótulo para o Campo Num. Mínimo de Quartos

en: Placeholder for Min Beds Field
pt_BR: Texto do campo reservado para o mínimo de quartos

en: Minimum Beds Values
pt_BR: Mínimo de Quartos

en: Label for Min Baths Field
pt_BR: Rótulo para o campo Num. Mínimo de Banheiros

en: Placeholder for Min Baths Field
pt_BR: Texto do campo reservado para o mínimo de banheiros

en: Minimum Baths Values
pt_BR: Mínimo de Banheiros

en: Beds and Baths Search Behaviour
pt_BR: Modos de Busca por Quarto(s) e Banheiro(s)

en: Do you want the search functionality to look for minimum beds, maximum beds or exact equals ?
pt_BR: Deseja que a funcionalidade de pesquisa procure um número mínimo de quartos, de banheiros, ou valores iguais?

en: Minimum
pt_BR: Mínimo

en: Maximum
pt_BR: Máximo

en: Equal
pt_BR: Igual

en: Search Form Garages
pt_BR: Formulário de busca de Garagens

en: Label for Min Garages Field
pt_BR: Rótulo para o campo Num. Mínimo de Garagens

en: Placeholder for Min Garages Field
pt_BR: Texto do campo reservado para o mínimo de garangens

en: Minimum Garages Values
pt_BR: Mínimo de Garagens

en: Garages Search Behaviour
pt_BR: Modos de Busca de Garagens

en: Do you want the search functionality to look for minimum garages, maximum garages or exact equals ?
pt_BR: Deseja que a funcionalidade de pesquisa procure um número mínimo, máximo, ou valores iguais?

en: Search Form Keyword
pt_BR: Palavra-chave do formulário de pesquisa

en: Label for Keyword Search
pt_BR: Rótulo para pesquisa de palavras-chave

en: Placeholder Text for Keyword Search
pt_BR: Texto reservado para pesquisa de palavras-chave

en: Search Form Locations
pt_BR: Locais dos Formulários de Pesquisa

en: Number of Location Select Boxes
pt_BR: Número de Caixas de Seleção de Localização

en: In case of 1 location box, all locations will be listed in that select box. In case of 2 or more, Each select box will list parent locations of a level that matches its number and all the remaining children locations will be listed in last select box.
pt_BR: No caso de uma caixa de localização, todos os locais serão listados nessa caixa de seleção. No caso de 2 ou mais, cada caixa de seleção listará os locais principais de um nível que corresponda ao seu número e todos os locais-filho restantes serão listados na última caixa de seleção.

en: Title for 1st Location Select Box
pt_BR: Título da primeira caixa de seleção de locais

en: Example: Country
pt_BR: Exemplo: País

en: Placeholder for 1st Location Field
pt_BR: Texto do campo reservado para a primeira localização

en: Location Selected Placeholder
pt_BR: Local selecionado espaço reservado

en: When selected locations are greater than 2
pt_BR: Quando os locais selecionados são maiores que 2

en: Title for 2nd Location Select Box
pt_BR: Título da segunda caixa de seleção de locais

en: Example: State
pt_BR: Exemplo: Estado

en: Placeholder for 2nd Location Field
pt_BR: Texto do campo reservado para a segunda localização

en: Title for 3rd Location Select Box
pt_BR: Título da 3ª Caixa de Seleção de Localização

en: Example: City
pt_BR: Exemplo: Cidade

en: Placeholder for 3rd Location Field
pt_BR: Texto do campo reservado para a terceira localização

en: Title for 4th Location Select Box
pt_BR: Título da 4ª Caixa de Seleção de Localização

en: Example: Area
pt_BR: Exemplo: Zona

en: Placeholder for 4th Location Field
pt_BR: Texto do campo reservado para a quarta localização

en: Geo Location
pt_BR: Geolocalização

en: Hide Empty Locations ?
pt_BR: Esconder Locais Vazios?

en: Optimize Locations by hiding the ones with zero property.
pt_BR: Otimize as localizações ocultando aquelas que se apresentam sem imóveis.

en: Enable Dynamic Location Field
pt_BR: Habilitar Campo de Localização Dinâmica

en: It is recommended for large number of locations. As it will allow search through all locations, but list 15 locations non-hierarchically in start and 15 more with each last scroll till all locations are listed.
pt_BR: É recomendado para um grande número de locais. Como ele permitirá a busca em todos os locais, mas lista 15 locais não-hierárquicos no início e mais 15 com cada último pergaminho até que todos os locais sejam listados.

en: Enable Multi Select For Locations Field?
pt_BR: Ativar o campo Seleção múltipla para locais?

en: Enabled for ( Dynamic Location ) or when ( Number of Location Select Boxes is equal to 1 )
pt_BR: Ativado para ( Localização dinâmica ) ou quando ( Número de caixas de seleção de local é igual a 1 )

en: Search Form Lot Size
pt_BR: Formulário do Tamanho do Lote

en: Search Form Prices
pt_BR: Preços do Formulário de Pesquisa

en: Label for Min Price Field
pt_BR: Rótulo para o campo Preço Mínimo

en: Placeholder for Min Price Field
pt_BR: Texto do campo reservado para o preço mínimo

en: Minimum Prices List
pt_BR: Lista de Preços Mínimos

en: Only provide comma separated numbers. Do not add decimal points, dashes, spaces and currency signs.
pt_BR: Forneça apenas números separados por vírgulas. Não adicione pontos decimais, traços, espaços e sinais de moeda.

en: Label for Max Price Field
pt_BR: Rótulo para o campo Preço Máximo

en: Placeholder for Max Price Field
pt_BR: Texto do campo reservado para o preço máximo

en: Maximum Prices List
pt_BR: Lista de Preços Máximos

en: Status That Represents Rent
pt_BR: Status Que Representa Aluguel

en: Visitor expects smaller values for rent prices. So provide the list of minimum and maximum rent prices below. The rent prices will be displayed based on rent status selected here.
pt_BR: O visitante espera valores menores para os preços de aluguel. Portanto, forneça a lista de preços mínimos e máximos de aluguel abaixo. Os preços de aluguel serão exibidos com base no status de aluguel selecionado aqui.

en: Minimum Prices List for Rent Only.
pt_BR: Lista de preços mínimos somente para aluguel.

en: Maximum Prices List for Rent Only.
pt_BR: Lista de preços máximos somente para aluguel.

en: Search Form Agencies
pt_BR: Formulário de Pesquisa de Imobiliárias

en: Search Form Agents
pt_BR: Formulário de pesquisa Corretores

en: Enable Multi Select For Property Agents Field?
pt_BR: Ativar o campo Seleção múltipla para corretores de propriedade?

en: Label for Agent
pt_BR: Rótulo para corretor

en: Placeholder for Property Agent
pt_BR: Texto do campo reservado para o Agente da propriedade

en:  Agents Selected
pt_BR:  Corretores Selecionados

en: When selected agents are greater than 2
pt_BR: Quando os corretores selecionados são maiores que 2

en: Search Form Property Features
pt_BR: Campo de Pesquisa de Recursos da Propriedade

en: Property Features Search Fields
pt_BR: Campos de Pesquisa de Características do Imóvel

en: Title for Features Toggle
pt_BR: Título para Alternar Características

en: Select
pt_BR: Selecionar

en: Search Form Property ID
pt_BR: ID da propriedade do formulário de pesquisa

en: Label for Property ID
pt_BR: Rótulo para ID do imóvel

en: Placeholder Text for Property ID
pt_BR: Texto de espaço reservado para ID do imóvel

en: Search Form Property Status
pt_BR: Status da propriedade do formulário de pesquisa

en: Label for Property Status
pt_BR: Rótulo para o estado do imóvel

en: Placeholder for Property Status
pt_BR: Texto do campo reservado para o status da propriedade

en: Search Form Property Types
pt_BR: Tipos de propriedade do formulário de pesquisa

en: Enable Multi Select For Property Types Field?
pt_BR: Ativar o campo Seleção múltipla para tipos de propriedade?

en: Label for Property Type
pt_BR: Rótulo para o tipo de imóvel

en: Placeholder for Property Type
pt_BR: Texto do campo reservado para o tipo de propriedade

en: When selected types are greater than 2
pt_BR: Quando os tipos selecionados são maiores que 2

en: Banner Title Color
pt_BR: Cor do título do banner

en: Banner Background Color
pt_BR: Cor de Fundo do Banner

en: Banner Image Overlay Color
pt_BR: Banner Image Overlay Cor

en: Banner Image Overlay Opacity
pt_BR: Opacidade de Sobreposição de Imagem de Banner

en: Set opacity in decimal points between 0 and 1 (i.e .5)
pt_BR: Ajuste a opacidade em pontos decimais entre 0 e 1 (ou seja, .5)

en: Banner Height
pt_BR: Altura do banner

en: Banner Title Background Color
pt_BR: Cor do plano de fundo do título do banner

en: Banner Sub Title Color
pt_BR: Cor do subtítulo do banner

en: Banner Sub Title Background Color
pt_BR: Cor do plano de fundo do subtítulo do banner

en: Default color is #37B3D9
pt_BR: A cor padrão é #37B3D9

en: Buttons
pt_BR: Botões

en: Transition Style
pt_BR: Estilo Transição

en: Style 1
pt_BR: Estilo 1

en: Style 2
pt_BR: Estilo 2

en: Style 3
pt_BR: Estilo 3

en: Style 4
pt_BR: Estilo 4

en: Style 5
pt_BR: Estilo 5

en: Color
pt_BR: Cor

en: Hover Color
pt_BR: Cor do Hover

en: Background Hover Color
pt_BR: Cor de Fundo em Foco

en: Header Submit Button Border Color
pt_BR: Cor Borda Botão Enviar Cabeçalho

en: Header Submit Button Border Hover Color
pt_BR: Cor Hover Borda Botão Enviar Cabeçalho

en: Scroll to Top Button Background Color
pt_BR: Rolar Para a Cor de Fundo do Botão Superior

en: Default color is #4dc7ec
pt_BR: A cor padrão é #4dc7ec

en: Scroll to Top Button Background Hover Color
pt_BR: Rolar Para a Cor de Fundo do Botão Superior ao Passar o Mouse

en: Default color is #37b3d9
pt_BR: A cor padrão é #37b3d9

en: Scroll to Top Button Icon Color
pt_BR: Rolar Para a Cor do Ícone do Botão Superior

en: Core Colors
pt_BR: Cores Principais

en: Important Note:
pt_BR: Nota Importante:

en: The setting will be restored to the Default option automatically whenever the design variation is changed. So that you can view freshly changed design variations in original colors.
pt_BR: A configuração será restaurada para a opção Padrão automaticamente sempre que a variação do desenho for alterada. Para que você possa ver as variações de design recém-alteradas nas cores originais.

en: Primary
pt_BR: Primário

en: Primary Light
pt_BR: Principal Claro

en: Primary Dark
pt_BR: Primário Escuro

en: Secondary
pt_BR: Secundário

en: Secondary Light
pt_BR: Secundária Claro

en: Secondary Dark
pt_BR: Secundário Escuro

en: Text Color
pt_BR: Cor do Texto

en: Headings Color
pt_BR: Cor dos Títulos

en: Headings Hover Color
pt_BR: Cor Hover Cabeçalhos

en: Link Color
pt_BR: Cor do Link

en: Link Hover Color
pt_BR: Cor do Link pressionado

en: Site Selection Background Color
pt_BR: Cor de fundo da seleção do site

en: Theme colors
pt_BR: Tema de cores

en: Orange Light
pt_BR: Laranja Claro

en: Change core colors of %1$s
    														• Main Menu %1$s
    														• Search Form Button %1$s
    														• Property Status Tag %1$s
    														• Agent Know More Button %1$s
    														• Agent Contact Form Button %1$s
    														• Post Read More Button %1$s
    														• Post Author Link %1$s
    														• Post Tags %1$s
    														• Post Reply Button %1$s
    														• Gallery Filter %1$s
    														• Contact Form Button %1$s
    														 Default color is #ec894d
pt_BR: Alterar as cores base de %1$s
    														• Menu Principal %1$s
    														• Botão do Formulário de Pesquisa %1$s
    														• Tag de Status da Propriedade %1$s
    														• Botão Saber Mais do Corretor %1$s
    														• Botão do Formulário de Contato do Corretor  %1$s
    														• Botão Ler Mais %1$s
    														• Link do Autor da Postagem %1$s
    														• Tags da postagem %1$s
    														• Botão Responder Mensagem %1$s
    														• Filtro da Galeria %1$s
    														• Botão do Formulário de Contato %1$s
    														 A cor padrão é #ec894d

en: Orange Dark
pt_BR: Laranja escuro

en: Change core colors of %1$s
    														• Main Menu Hover %1$s
    														• Footer Widgets Links Hover %1$s
    														• Sidebar Widgets Links Hover %1$s
    														 Default color is #dc7d44
pt_BR: Alterar cores base de %1$s
    														• Menu Principal ao Passar o Mouse %1$s
    														• Links de Widgets de Rodapé ao Passar o Mouse %1$s
    														• Links de Widgets da Barra Lateral ao Passar o Mouse %1$s
    														 A cor padrão é #dc7d44

en: Orange Glow
pt_BR: Laranja Suave

en: Change core colors of %1$s
    														• Search Form Button Hover %1$s
    														• Agent Know More Button Hover %1$s
    														• Agent Contact Form Button Hover %1$s
    														• Post Read More Button Hover %1$s
    														• Post Tags Hover %1$s
    														• Post Reply Button Hover %1$s
    														• Pagination %1$s
    														 Default color is #e3712c
pt_BR: Altere as cores base de%1$s 
    														• Botão do Formulário de Pesquisa ao Passar o Mouse%1$s 
    														• Botão de Saber Mais Sobre o Corretor ao Passar o Mouse%1$s
    														• Botão do Formulário de Contato do Corretor ao Passar o Mouse%1$s 
    														• Botão Leia Mais do Post ao Passar o Mouse%1$s
    														• Tags do Post ao Passar o Mouse%1$s 
    														• Botão Postar Resposta ao Passar o Mouse%1$s 
    														• Paginação%1$s 
    														 A cor padrão é #e3712c

en: Orange Burnt
pt_BR: Laranja Forte

en: Change core colors of %1$s
    														• Home Slider price and Title Hover %1$s
    														• Property Title Hover %1$s
    														• Property More Details Link Hover %1$s
    														• footer Links Hover %1$s
    														• Post Title Hover %1$s
    														• Agent Title Hover in Listing  %1$s
    														• Title Hover of Featured Properties Widget %1$s
    														• Contact Page Email Hover %1$s
    														• Feature Search Hover in Search Form Widget %1$s
    														 Default color is #df5400
pt_BR: Mude as cores de base de %1$s
    														• Título e Preço do Slider Principal ao Passar o Mouse %1$s
    														• Título da Propriedade ao Passar o Mouse %1$s
    														• Link de Mais detalhes da Propriedade ao Passar o Mouse %1$s
    														• Links de Rodapé ao Passar o Mouse %1$s
    														• Título da Postagem ao Passar o Mouse %1$s
    														• Título do Corretor na Listagem ao Passar o Mouse %1$s
    														• Título do Widget de Imóveis em Destaque ao Passar o Mouse %1$s
    														• E-mail da Página de Contato ao Passar o Mouse %1$s
    														• Pesquisa de Recursos no Widget do Formulário de Pesquisa ao Passar o Mouse %1$s
    														  A cor padrão é #df5400

en: Blue light
pt_BR: Azul Claro

en: Change core colors of %1$s
    														• Header Phone Number Background %1$s
    														• Search Form Drop Down Item Background  %1$s
    														• Home Slider Know More %1$s
    														• Property Price & type color/Background %1$s
    														• Scroll To Top Button %1$s
    														• Post Format Icon Background %1$s
    														• Post Slider Navigation %1$s
    														• Gallery Property Overlay %1$s
    
    														 Default color is #4dc7ec
pt_BR: Altere as cores base de %1$s 
    														• Fundo do Número de Telefone no Cabeçalho%1$s
    														• Fundo do Item de Lista Suspensa do Formulário de Pesquisa%1$s 
    														• Controle Deslizante Principal Saiba mais %1$s 
    														• Preço da Propriedade Preço e tipo de cor/Plano de fundo%1$s 
    														• Botão Scroll To Top%1$s 
    														• Fundo do Ícone de Pós-Formatação%1$s 
    														• Navegação Deslizante das Postagens%1$s 
    														• Sobreposição de Imóveis da Galeria%1$s
    
    														 A cor padrão é #4dc7ec

en: Blue Dark
pt_BR: Azul Escuro

en: Change core colors of %1$s
    														• Header Phone Icon %1$s
    														• Home Slider Know More Hover %1$s
    														• Scroll To Top Button Hover %1$s
    														• Banner Description Background %1$s
    														• Banner Breadcrumbs Background %1$s
    
    														 Default color is #37b3d9
pt_BR: Altere as cores base de %1$s 
    														• Ícone de Telefone do Cabeçalho%1$s 
    														• Controle Deslizante Principal "Saiba Mais" ao Passar o Mouse%1$s 
    														• Botão Scroll to Top ao Passar o Mouse%1$s 
    														• Fundo da Descrição do Banner%1$s 
    														• Fundo da Navegação por Categorias do Banner%1$s 
    
    														A cor padrão é #37b3d9

en: Small Devices Bar Background Color
pt_BR: Pequenos Dispositivos Cor de Fundo da Barra

en: This bar will appear only on small devices
pt_BR: Esta barra aparecerá apenas em pequenos dispositivos

en: Currency Switcher
pt_BR: Trocar de Moeda

en: Background Open/Hover Color
pt_BR: Cor de Fundo Aberto/Desoberto

en: Text Open/Hover Color
pt_BR: Texto Aberto/Cor do Céu

en: Dropdown Background Color
pt_BR: Cor de fundo do menu suspenso

en: Dropdown text Color
pt_BR: Cor de texto do menu flutuante mouse em cima

en: Dropdown Background Hover Color
pt_BR: Cor de fundo do Dropdown Hover

en: Dropdown Text Hover Color
pt_BR: Cor do foco do texto suspenso

en: Language Switcher
pt_BR: Seletor de Idioma

en: Compare Properties
pt_BR: Comparar Propriedades

en: Compare View Background Color
pt_BR: Comparar Ver Cor de Fundo

en: Compare View Title Color
pt_BR: Comparar Cor do Título de Vista

en: Compare View Property Title Color
pt_BR: Comparar Ver Cor do Título do Imóvel

en: Compare View Property Title Hover Color
pt_BR: Comparar Ver Título de Propriedade Hover Cor

en: Compare View Button Background Color
pt_BR: Comparar Cor do Fundo do Botão Ver

en: Compare View Button Text Color
pt_BR: Comparar Cor do Texto do Botão Ver

en: Compare View Button Hover Background Color
pt_BR: Comparar a Cor do Fundo do Botão de Vista Hover

en: Compare View Button Hover Text Color
pt_BR: Comparar a Cor do Texto do Botão Visualizar

en: Footer Background Color
pt_BR: Cor de Fundo do Rodapé

en: Footer Widget Title Color
pt_BR: Cor do Título do Widget do Rodapé

en: Footer Text Color
pt_BR: Cor do Texto do Rodapé

en: Footer Link Color
pt_BR: Cor do Link do Rodapé

en: Default color is #75797A
pt_BR: A cor padrão é #75797A

en: Footer Link Hover Color
pt_BR: Cor do Link do Rodapé ao Passar o Mouse

en: Default color is #dc7d44
pt_BR: A cor padrão é #dc7d44

en: Footer Border Color
pt_BR: Cor da Borda do Rodapé

en: Do you want to disable footer bottom background image?
pt_BR: Você quer desativar a imagem de fundo do rodapé?

en: Footer Bottom Background Image
pt_BR: Imagem de Fundo Inferior do Rodapé

en: Note: Default background image is 235px in height and 1770px in width.
pt_BR: Nota: A imagem de fundo padrão tem 235 px de altura e 1770 px de largura.

en: Images Overlay Color
pt_BR: Imagem Sobreposição de cores

en: Images Overlay Buttons
pt_BR: Botões de sobreposição de imagens

en: Menu wrapper Background Color
pt_BR: Embalagem do menu Cor de fundo

en: Header Meta wrapper Background Color
pt_BR: Cabeçalho Meta invólucro Cor de fundo

en: Header/Banner Background Color
pt_BR: Cor do Fundo do Cabeçalho/Banner

en: Applies when no banner image appears. Default Color is %s
pt_BR: Aplica-se quando nenhuma imagem de banner é exibida. A cor padrão é %s

en: Logo Text Color
pt_BR: Cor do Texto do Logotipo

en: Logo Text Hover Color
pt_BR: Cor do Texto do Logotipo ao Passar o Mouse

en: Default Color is %s
pt_BR: A Cor Padrão é %s

en: Tagline Text Color
pt_BR: Cor do Texto do Slogan

en: Tagline Background Color
pt_BR: Cor de Fundo do Slogan

en: Header Text Color
pt_BR: Cor do texto do Cabeçalho

en: Header Links Hover Color
pt_BR: Cor dos Links do Cabeçalho ao Passar o Mouse

en: Header Borders Color
pt_BR: Cor das Bordas do Cabeçalho

en: Header Background Gradient Color
pt_BR: Cor de gradiente de background do cabeçalho

en: Starting gradient color from top (default #000000)
pt_BR: Cor gradiente inicial desde o topo (padrão #000000)

en: Main Menu Text Color
pt_BR: Cor do texto do Menu Principal

en: Main Menu Text Hover Color
pt_BR: Cor Hover do Texto  do Menu Principal

en: Main Menu Hover Background/border
pt_BR: Fundo/fronteira do Menu Principal Hover

en: Default color is #ea723d
pt_BR: A Cor Padrão é #ea723d

en: Drop Down Menu Background Color
pt_BR: Cor do Fundo do Menu Suspenso

en: Drop Down Menu Text Color
pt_BR: MCor do texto do Menu Suspenso

en: Default color is %s
pt_BR: A cor padrão é %s

en: Drop Down Menu Background Color on Mouse Over
pt_BR: Cor do Fundo do Menu Suspenso ao Passar o Mouse

en: Drop Down Menu Text Color on Mouse Over
pt_BR: Menu drop down Cor do Texto no Mouse Over

en: Header Phone Number Background Color
pt_BR: Cor de Fundo do Número de Telefone do Cabeçalho

en: Phone Number Text Color
pt_BR: Cor do Texto do Número de Telefone do Cabeçalho

en: Default color is #e7eff7
pt_BR: A cor padrão é #e7eff7

en: Phone/Email Number Text Color
pt_BR: Telefone/Cor do texto do número de telefone/e-mail

en: Default color is #ffffff
pt_BR: A Cor Padrão é #ffffff

en: Phone/Email Number Text Hover Color
pt_BR: Número de telefone/e-mail Cor do texto Hover

en: Social Icon Color
pt_BR: Cor de ícone de redes sociais

en: Social Icon Hover Color
pt_BR: Cor dos ícones sociais - Hover

en: Header Phone Icon Background Color
pt_BR: Cor de Fundo do Ícone de Telefone no Cabeçalho

en: Responsive Header
pt_BR: Cabeçalho Responsivo

en: Bottom Bar Background Color
pt_BR: Cor do Fundo da Barra Inferior

en: Phone Number Text Hover Color
pt_BR: Número de Telefone Cor do Texto Hover

en: Submit Button Background Color
pt_BR: Cor de Fundo do Botão de Enviar

en: Submit Button Background Hover Color
pt_BR: Cor flutuante do fundo do Botão Enviar

en: Submit Button Text Color
pt_BR: Enviar cor do texto do botão

en: Submit Button Text Hover Color
pt_BR: Enviar cor do hover do texto do botão

en: Responsive Menu Icon Color
pt_BR: Cor do ícone de Menu responsivo

en: Responsive Menu Background Color
pt_BR: Cor de Fundo do Menu Responsivo

en: Responsive Menu Text Color
pt_BR: Cor do Texto do Menu Responsivo

en: Responsive Menu Text Hover Color
pt_BR: Cor do Texto do Menu Responsive Hover

en: Email Color
pt_BR: Cor do e-mail

en: Email Hover Color
pt_BR: Cor do e-mail Hover

en: User Nav Color
pt_BR: Cor do Navio do Usuário

en: User Nav Hover Color
pt_BR: Cor do Nav Hover do usuário

en: User Nav Border Color
pt_BR: Cor da fronteira do Nav do usuário

en: Site Logo Color
pt_BR: Cor do Logotipo do Site

en: Site Logo Hover Color
pt_BR: Cor do Logotipo do Site Hover

en: Tag Line Color
pt_BR: Cor da Tag Line

en: Tag Line Background Color
pt_BR: Cor do fundo da Tag Line

en: Phone Color
pt_BR: Cor do telefone

en: Phone Hover Color
pt_BR: Cor do telefone

en: Nav Container Background Color
pt_BR: Cor do fundo do Container Nav

en: Nav Text Color
pt_BR: Cor do texto Nav

en: Nav Text Hover Color
pt_BR: Cor do hover do texto de NAV

en: Nav Background Hover Color
pt_BR: Cor do Fundo do Nav Hover

en: Logo for sticky header. Site Logo will be used if no image selected.
pt_BR: Logo para cabeçalho fixo. O logotipo do site será usado se nenhuma imagem for selecionada.

en: Use predefined color schemes for sticky header. Choose custom to create your desired Color Scheme using controls below.
pt_BR: Use esquemas de cores predefinidos para cabeçalho fixo. Escolha personalizado para criar o esquema de cores desejado usando os controles abaixo.

en: Dark
pt_BR: Escuro

en: Light
pt_BR: Claro

en: Site Title Color
pt_BR: Cor do Título do Site

en: Site Title Hover Color
pt_BR: Título ao passar o mouse

en: Menu Text Color
pt_BR: Cor do texto do menu

en: Menu Text Hover Color
pt_BR: Cor  do Texto  do Menu Hover

en: Submit Button Hover Text Color
pt_BR: Cor de fundo hover do botão Enviar

en: Submit Button Hover Background Color
pt_BR: Cor de fundo do botão Enviar

en: Home Page
pt_BR: Página Inicial

en: Home Properties
pt_BR: Propriedades da Página Inicial

en: Text Over Title Color
pt_BR: Cor do Texto Sobre o Título

en: Default color is #1ea69a
pt_BR: A cor padrão é #1ea69a

en: Section Title Color
pt_BR: Cor do Título da Seção

en: Section Description Color
pt_BR: Cor da Descrição da Seção

en: Section Background Color
pt_BR: Cor de Fundo da Seção

en: Featured Properties
pt_BR: Propriedades em Destaque

en: Testimonials
pt_BR: Depoimentos

en: Testimonial Text Color
pt_BR: Cor do Texto dos Depoimentos

en: Testimonial Quote Mark Color
pt_BR: Cor das Aspas dos Depoimentos

en: Default color is #0b8278
pt_BR: A cor padrão é #0b8278

en: Name Color
pt_BR: Nome da Cor

en: URL Color
pt_BR: Cor do URL

en: Call To Action
pt_BR: Apelo à Ação

en: CTA Title Color
pt_BR: Cor do Título do Apelo à Ação

en: CTA Description Color
pt_BR: Cor da Descrição do Apelo à Ação

en: CTA Button Color One
pt_BR: Cor Num. Um do Botão de Apelo à Ação

en: CTA Button Background Color One
pt_BR: Cor de Fundo do Botão do Apelo à Ação Num. Um

en: CTA Button Color Two
pt_BR: Cor Num. Dois do Botão de Apelo à Ação

en: CTA Button Background Color Two
pt_BR: Cor de Fundo do Botão do Apelo à Ação Num. Dois

en: Agents
pt_BR: Corretores

en: Agent Title Color
pt_BR: Cor do Título de Corretor

en: Agent Title Hover Color
pt_BR: Cor do Título do Corretor ao Passar o Mouse

en: Agent Text Color
pt_BR: Cor do Texto de Corretor

en: Agent Phone And Email Hover Color
pt_BR: Cor do Telefone e E-Mail do Agente ao Passar o Mouse

en: Agent Listed Properties Color
pt_BR: Cor da Lista de Imóveis do Corretor

en: Features
pt_BR: Características

en: Feature Title Color
pt_BR: Cor do Título de Características

en: Feature Text Color
pt_BR: Cor do Texto de Características

en: Partners
pt_BR: Parceiros

en: News & Updates
pt_BR: Novidades e Atualizações

en: CTA-Contact
pt_BR: Apelo à Ação - Contato

en: CTA Overlay Color
pt_BR: Cor de Sobreposição do Apelo à Ação

en: Default color is #1EA69A
pt_BR: A Cor Padrão é #1EA69A

en: CTA Contact Title Color
pt_BR: Cor do Título do Contato de Apelo à Ação

en: CTA Contact Description Color
pt_BR: Cor da Descrição do Contato de Apelo à Ação

en: Features Section
pt_BR: Seção de Características

en: Section Text Color
pt_BR: Cor do Texto da Seção

en: Default color is #3EB6E0
pt_BR: A cor padrão é #3EB6E0

en: Post Border, Icon And Slider Nav Colors
pt_BR: Cores de Navegação da Borda do Texto, Ícone e Slider

en: Post Meta Background Color
pt_BR: Meta-Cor de Fundo da Postagem

en: Post Title Color
pt_BR: Cor do Título de Posts

en: Post Title Hover Color
pt_BR: Cor do Título da Postagem quando mouse passa por cima

en: Post Meta Text Color
pt_BR: Cor Texto Meta Postagem

en: Default color is #1a1a1a
pt_BR: Cor Padrão é #1a1a1a

en: Post Meta Text Hover Color
pt_BR: Cor Hover Texto Meta Postagem

en: Default color is #fff
pt_BR: Cor padrão é #fff

en: Background
pt_BR: Fundo

en: Image Overlay
pt_BR: Sobreposição da Imagem

en: Featured Tag Background
pt_BR: Fundo de marca em destaque

en: Featured Tag Color
pt_BR: Cor da tag em destaque

en: Favorite Icon Color
pt_BR: Cor de ícone favorito

en: Favorite Icon Hover Color
pt_BR: Ícone favorito Cor hover

en: Compare Icon Color
pt_BR: Compare a cor do ícone

en: Compare Icon Hover Color
pt_BR: Compare a cor do hover do ícone

en: Tooltip Background
pt_BR: Fundo de ponta de ferramenta

en: Tooltip Color
pt_BR: Cor da Dica

en: Title Color
pt_BR: Cor do Título

en: Title Hover Color
pt_BR: Título de cor do cursor

en: Price Color
pt_BR: Cor do Preço

en: Price Background
pt_BR: Background do Preço

en: Status Text Color
pt_BR: Cor do texto de status

en: Status Background Color
pt_BR: Cor do plano de fundo do estado do imóvel

en: Description Text Color
pt_BR: Cor do Texto da Descrição

en: More Details Text Color
pt_BR: Cor do Texto Mais Detalhes

en: More Details Text Hover Color
pt_BR: Cor do Texto Mais Detalhes ao Passar o Mouse

en: Meta Heading Color
pt_BR: Cor do Meta-Cabeçalho do Slider

en: Meta Text Color
pt_BR: Cor do texto dos metadados

en: Meta Background Color
pt_BR: Meta-Cor de Fundo da Postagem

en: Meta Icon Color
pt_BR: Cor do Meta-Ícone do Slider

en: Grid Cards Common
pt_BR: Cartões de grade comuns

en: Featured Tag Background Color
pt_BR: Cor de fundo da tag em destaque

en: Featured Tag Icon Color
pt_BR: Cor do ícone de tag em destaque

en: Trend Tag Background Color
pt_BR: Cor de fundo da tag de tendência

en: Trend Tag Icon Color
pt_BR: Cor do ícone da tag de tendência

en: Status Tag Background Color
pt_BR: Cor de fundo da etiqueta de Condição

en: Status Tag Color
pt_BR: Cor da tag de status

en: Address Color
pt_BR: Cor do Endereço

en: Address Hover Color
pt_BR: Cor do hover de endereço

en: Grid Card Two
pt_BR: Grid Card Dois

en: Agency Title Color
pt_BR: Cor do título da agência

en: Agency Title Hover Color
pt_BR: Cor hover do título da agência

en: Grid Card Three
pt_BR: Grade Cartão Três

en: Agent Container Background
pt_BR: Fundo do contêiner do agente

en: Property Status Background Color
pt_BR: Cor do plano de fundo do estado do imóvel

en: Grid Card Five
pt_BR: Grade Cartão cinco

en: Meta Color
pt_BR: Cor do Meta

en: General
pt_BR: Geral

en: XSmall
pt_BR: Pequeníssima

en: Small
pt_BR: Pequeno

en: Medium
pt_BR: Médio

en: Large
pt_BR: Grande

en: XLarge
pt_BR: Extra Grande

en: XXLarge
pt_BR: XX Grande

en: Property Cards
pt_BR: Cartões de Imóvel

en: Round Corners
pt_BR: Cantos Arredondados

en: Round Corners for Theme Elements
pt_BR: Cantos Arredondados para Elementos do Tema

en: This option allows you to change corners of some common theme elements.
pt_BR: Esta opção permite alterar os cantos de alguns elementos de tema comuns.

en: Default Value: %s
pt_BR: Valor Padrão %s

en:  Round Corners Value
pt_BR:  Valor de cantos arredondados

en: Primary Color
pt_BR: Cor Primária

en: Secondary Color
pt_BR: Cor secundária

en: Button & Dropdown Text Color
pt_BR: Cor do texto do botão e da lista suspensa

en: Advance Search Button Background
pt_BR: Fundo do Botão de Pesquisa Avançada

en: Default color is #18998e
pt_BR: A cor padrão é #18998e

en: Advance Search Button Hover Background
pt_BR: Fundo do Botão de Busca Avançada ao Passar o Mouse

en: Default color is #179086
pt_BR: A cor padrão é #179086

en: Advance Search Button Icon
pt_BR: Ícone do Botão de Busca Avançada

en: Advance Search Button Icon Hover
pt_BR: Botão de Busca Avançada Icon Hover

en: Advance Search Arrow & Text
pt_BR: Seta de Busca Avançada & Texto

en: Default color is #333333
pt_BR: A cor padrão é #33333333

en: Featured Property Label Background
pt_BR: Cor de fundo do rótulo de Imóveis em Destaque

en: Slide Title Color
pt_BR: Cor do título do slide

en: Slide Title Hover Color
pt_BR: Cor do título do slide ao passar o mouse

en: Slide Description Text Color
pt_BR: Cor do texto da descrição do slide

en: Slide Price Color
pt_BR: Cor do preço no slide

en: Slide Know More Button Text Color
pt_BR: Cor do Texto do Botão Saber Mais do Slide

en: Slide Know More Button Background Color
pt_BR: Cor do Fundo do Botão Saber Mais do Slide

en: Slide Know More Button Hover Background Color
pt_BR: Cor do Fundo do Botão Saber Mais do Slide ao Passar o Mouse

en: Default color is #2aa6cc
pt_BR: A cor padrão é #2aa6cc

en: Slider Meta Heading Color
pt_BR: Cor do Meta-Cabeçalho do Slider

en: Slider Meta Text Color
pt_BR: Cor do Meta-Texto do Slider

en: Slider Meta Icon Color
pt_BR: Cor do Meta-Ícone do Slider

en: Typography
pt_BR: Tipografia

en: You can change Google Fonts here, You might have to publish the changes and reload the page for proper results.
pt_BR: Você pode alterar o Google Fonts aqui. Talvez seja necessário publicar as alterações e recarregar a página para obter resultados adequados.

en: Base Typography
pt_BR: Tipografia Base

en: Select the font for your content.
pt_BR: Selecione a fonte para o seu conteúdo.

en: Font Weight
pt_BR: Espessura da Fonte

en: Default selection will use theme specified font widgets.
pt_BR: A seleção padrão usará widgets de fonte especificados pelo tema.

en: Headings Typography
pt_BR: Tipografia dos Títulos

en: Select the font for your headings.
pt_BR: Selecione a fonte para seus títulos.

en: Secondary Typography
pt_BR: Tipografia Secundária

en: Select the secondary font for your content and headings.
pt_BR: Selecione a fonte secundária para seu conteúdo e títulos.

en: Widget Title Color
pt_BR: Cor do Título do Widget

en: Heading Color
pt_BR: Cor do Cabeçalho

en: Button Color
pt_BR: Cor do Botão

en: Button Background Color
pt_BR: Cor do fundo do botão

en: Button Hover Color
pt_BR: Cor do Botão em Foco

en: Button Hover Background Color
pt_BR: Cor de Fundo do Botão ao Passar o Mouse

en: Main Menu Hover Background
pt_BR: Cor de Fundo do Menu (Hover)

en: Dropdown Menu Text Color
pt_BR: Cor do Texto do Menu Suspenso

en: Social Icons Color
pt_BR: Cor dos Ícones Sociais

en: Social Icons Hover Color
pt_BR: Cor social do hover dos ícones

en: Phone Number Color
pt_BR: Cor do número de telefone

en: Submit Button Border Color
pt_BR: Enviar cores de borda de botão

en: Menu Icon Color
pt_BR: Cor do ícone do menu

en: Menu Container Background Color
pt_BR: Cor do fundo do recipiente do menu

en: Menu Item Border Color
pt_BR: Cor da Borda do Menu

en: Menu Item Background Hover Color
pt_BR: Cor de fundo do cabeçalho do menu hover

en: WP Login Page
pt_BR: Página do Blog

en: WP Login Page Styles
pt_BR: Estilo de Container do Anúncio

en: Site Retina Logo
pt_BR: Logo site retina

en: Upload double size of your default logo image. For example, if your default logo image size is 150px by 50px, your retina logo image size should be 300px by 100px.
pt_BR: Faça o upload do tamanho duplo da sua imagem de logotipo padrão. Por exemplo, se o tamanho da imagem do seu logotipo padrão for 150px por 50px, o tamanho da imagem do logotipo da retina deverá ser de 300px por 100px.

en: Site Logo For Mobile
pt_BR: Logotipo do site para celular

en: Logo for mobile devices. Default Site Logo will be appeared if no image is selected
pt_BR: Logotipo para dispositivos móveis. O Logotipo padrão do site será exibido se nenhuma imagem for selecionada

en: Site Retina Logo For Mobile
pt_BR: Site Retina Logo Para Celular

en: Front-End Dashboard Logo
pt_BR: Logotipo do Painel

en: Site Logo Filter for Print
pt_BR: Filtro de Logotipo do Site para Impressão

en: Select filter for site logo to improve its readability in print.
pt_BR: Selecione filtro para o logotipo do site para melhorar a sua legibilidade na impressão.

en: Contrast
pt_BR: Contraste

en: Grayscale
pt_BR: Escala de Cinza

en: Invert
pt_BR: Inverter

en: No more properties are available.
pt_BR: Não há mais imóveis disponíveis.

en: Youtube URL
pt_BR: URL do Youtube

en: GDPR Agreement
pt_BR: Acordo RGPD

en: * Please accept GDPR agreement
pt_BR: * Por favor, aceite o acordo RGPD

en: I consent to having this website store my submitted information so they can respond to my inquiry.
pt_BR: Eu concordo com que este site armazene informações enviadas por mim de modo a poder responder à minha consulta.

en: Walkscore API key is missing
pt_BR: Falta a chave Walkscore API

en: Yelp API key is missing
pt_BR: Falta a chave Yelp API

en: Reviews
pt_BR: Avaliações

en: powered by
pt_BR: distribuído por

en: Property Agent
pt_BR: Consultor de Imóveis

en: Recommended
pt_BR: Recomendado

en: No property found for this criteria.
pt_BR: Nenhuma propriedade encontrada para este critério.

en: Invalid property filter provided.
pt_BR: Filtro de propriedade fornecido inválido.

en: Clear All
pt_BR: Limpar Tudo

en: Selected
pt_BR: Selecionados

en: 5 based on
pt_BR: 5 com base em

en: reviews
pt_BR: avaliações

[ctx: Rating Stars]
en: %s Star | %s Stars
pt_BR[0]: %s Estrela
pt_BR[1]: %s Estrelas

en: Hello, I'm interested in [%s] %s
pt_BR: Olá, estou interessado em [%s] %s

en: Others
pt_BR: Outros

en:  Archives
pt_BR:  Arquivos

en: Shop
pt_BR: Loja

en: Author
pt_BR: Autor

en: Error 404
pt_BR: Erro 404

en: Red
pt_BR: Vermelho

en: Orange
pt_BR: Laranja

en: Yellow
pt_BR: Amarelo

en: Green
pt_BR: Verde

en: Blue
pt_BR: Azul

en: Brown
pt_BR: Marrom

en: Pink
pt_BR: Rosa

en: Tiffany Blue
pt_BR: Azul Tiffany

[ctx: Rating Reviews]
en: Review %s | Reviews %s
pt_BR[0]: Review %s
pt_BR[1]: REVISÕES %s

en: Error: You did not add a rating. Hit the Back button on your Web browser and resubmit your comment with a rating.
pt_BR: Erro: Você não adicionou uma classificação. Pressione o botão Voltar no navegador da Web e reenvie seu comentário com uma classificação.

en: Thumbnail
pt_BR: Miniatura

en: Additional Fields
pt_BR: Campos Adicionais

en: Here is my compared properties link
pt_BR: Pesquisar nos seus imóveis

en: Compare List URL
pt_BR: Comparar Propriedades

en: Email sent successfully.
pt_BR: Mensagem enviada com sucesso.

en: Something went wrong with email sending process.
pt_BR: Algo deu errado com a API do plugin.

en: My Bookings
pt_BR: Minhas Reservas

en: My Reservations
pt_BR: Minhas Reservas

en: Invoices
pt_BR: Faturas

en: My Membership
pt_BR: Minha Assinatura

en: My Membership Package
pt_BR: Minha Assinatura

en: Add Property
pt_BR: Adicionar Imóvel

en: Add New Property
pt_BR: Adicionar Novo Imóvel

en: Published
pt_BR: Publicado

en: Pending Review
pt_BR: Revisão Pendente

en: Add Agent
pt_BR: Adicionar Agente

en: Add New Agent
pt_BR: Adicionar Novo Corretor

en: Add Agency
pt_BR: Cadastrar Imobiliária

en: Add New Agency
pt_BR: Adicionar Nova Imobiliária

en: Packages
pt_BR: Pacotes

en: Checkout
pt_BR: Finalizar

en: Order
pt_BR: Pedido

en: Edit Property
pt_BR: Editar Imóvel

en: Edit Agent
pt_BR: Editar Corretor

en: Edit Agency
pt_BR: Editar Imobiliária

en: No Property Found!
pt_BR: Nenhum Imóvel Encontrado!

en: Invalid Parameters!
pt_BR: Parâmetros inválidos!

en: * Minimum width is 770px and height is flexible.
pt_BR: * A largura mínima é de 770px e a altura é flexível.

en: Select Image
pt_BR: Selecionar imagem

en: Remove
pt_BR: Remover

en: ( Only digits )
pt_BR: (Apenas dígitos )

en: Value
pt_BR: Valor

en: Valid file formats
pt_BR: Formatos de arquivo válidos

en: Clear
pt_BR: Limpar

en: Select Color
pt_BR: Selecionar cor

en: Searching...
pt_BR: Buscando...

en: Loading more results...
pt_BR: Carregando mais resultados…

en: Are you sure you want to exit?
pt_BR: Você tem certeza que quer sair?

en: Body Text Color
pt_BR: Cor do texto do corpo

en: Logo Background Color
pt_BR: Cor do fundo do logotipo

en: Logo Color
pt_BR: Cor da Logo

en: Logo Hover Color
pt_BR: Cor Hover da Logo

en: Sidebar Background Color
pt_BR: Cor de fundo da barra lateral

en: Sidebar Menu Text Color
pt_BR: Cor do texto do menu da barra lateral

en: Sidebar Menu Background Color
pt_BR: Cor de fundo do menu da barra lateral

en: Sidebar Menu Text Hover Color
pt_BR: Cor do texto do menu da barra lateral

en: Sidebar Menu Hover Background Color
pt_BR: Cor de fundo do menu suspenso da barra lateral

en: Sidebar Active Submenu Text Color
pt_BR: Cor do texto do submenu ativo da barra lateral

en: Sidebar Active Submenu Background Color
pt_BR: Cor de fundo do submenu ativo da barra lateral

en: Membership Package Background Color
pt_BR: Cor de fundo do plano de assinaturas

en: Popular Membership Package Background Color
pt_BR: Cor de fundo dos planos de assinaturas populares

en: Unique Visits
pt_BR: Visitas Exclusivas

en: Monday
pt_BR: Segunda

en: Tuesday
pt_BR: Terça

en: Wednesday
pt_BR: Quarta

en: Thursday
pt_BR: Quinta

en: Friday
pt_BR: Sexta

en: Saturday
pt_BR: Sábado

en: Sunday
pt_BR: Domingo

en: Go to...
pt_BR: Ir para...

en: Less fields
pt_BR: Menos campos

en: Close
pt_BR: Fechar

en: The Email you entered is not valid. Please try again.
pt_BR: O e-mail que você digitou não é válido. Por favor, tente novamente.

en: This Email is already used by another user. Please try a different one.
pt_BR: Este e-mail já é usado por outro usuário. Por favor, tente um diferente.

en: The passwords you entered do not match.  Your password was not updated.
pt_BR: As senhas inseridas não são iguais. Sua senha não foi atualizada.

en: Profile information is updated successfully!
pt_BR: As informações do perfil foram atualizadas com sucesso!

en: Added to Favorites
pt_BR: Adicionar ao favoritos

en: Failed!
pt_BR: Falhou!

en: Property removed form favorites successfully!
pt_BR: Propriedade removida dos favoritos com sucesso!

en: Failed to remove property form favorites!
pt_BR: Falha ao remover os favoritos do formulário de propriedade!

en: You must login to use this functionality!
pt_BR: Você precisa estar logado para acessar esta página!

en: Wrong Information Provided!
pt_BR: Informações de Contato!

en: Check out some favorite properties sent by
pt_BR: Selecione página de Imóveis Favoritos

en: Here are my favorite properties -
pt_BR: Por favor, faça login para ver suas propriedades favoritas!

en: Advance Search
pt_BR: Pesquisa Avançada

en: successful. Redirecting...
pt_BR: bem sucedido. Redirecionando...

en: Please select a user role.
pt_BR: Por favor, selecione uma função do usuário.

en: This username already exists.
pt_BR: Esse nome de usuário já existe.

en: This email is already registered.
pt_BR: Esse e-mail já foi registrado.

en: Registration is complete. Check your email for details!
pt_BR: O registro está completo. Verifique seu e-mail para mais detalhes!

en: User Role Information
pt_BR: Informações sobre o papel do usuário

en: User Agent/Agency ID
pt_BR: Identificação do usuário/corretor

en: Select Agency If Any
pt_BR: Selecione uma agência, se houver

en: Approved
pt_BR: Aprovado

en: Denied
pt_BR: Negado

en: Property Removed Successfully!
pt_BR: Propriedade removida com sucesso!

en: Failed to Remove Property!
pt_BR: Falha ao remover a propriedade!

en: First
pt_BR: Primeiro

en: Last
pt_BR: Último

en: Attachment upload failed!
pt_BR: O upload do anexo falhou!

en: Invalid image format!
pt_BR: Formato de imagem inválido!

en: Image upload failed!
pt_BR: Upload de imagens falhou!

en: Please enter an item purchase code.
pt_BR: Por favor, digite um código de compra do item.

en: Something went wrong :(
pt_BR: Algo deu errado :(

en: Main Location
pt_BR: Localização principal

en: Child Location
pt_BR: Localização secundária

en: Grand Child Location
pt_BR: Localização terciária

en: Great Grand Child Location
pt_BR: Localização quaternária

en: Agent Name ( A to Z )
pt_BR: Nome do Corretor ( A a Z )

en: Agent Name ( Z to A )
pt_BR: Nome do Corretor ( Z a A )

en: Listed Properties ( Low to High )
pt_BR: Imóveis listados ( Baixo para Alto )

en: Listed Properties ( High to Low )
pt_BR: Imóveis listados ( Alto para baixo )

en: Agency Name ( A to Z )
pt_BR: Nome da Imobiliária ( A a Z )

en: Agency Name ( Z to A )
pt_BR: Nome do Agente ( Z a A )

en: Invalid Request!
pt_BR: Requisição inválida!

en: Search is Saved!
pt_BR: A pesquisa está salva!

en: Permissions Denied!
pt_BR: Permissões negadas!

en: Search item is deleted successfully!
pt_BR: O item de pesquisa foi excluído com sucesso!

en: Drag and drop up to %s attachments
pt_BR: Arraste e solte até %s anexos

en: Browse Attachments
pt_BR: Procurar Anexos

en: You have reached maximum attachments upload limit.
pt_BR: Você atingiu o limite máximo de upload de anexos.

en: ERE Subscription Interval
pt_BR: Intervalo de Assinatura ERE

en: (Edit)
pt_BR: (Editar)

en: on
pt_BR: em

en: %1$s at %2$s
pt_BR: %1$s em %2$s

en: said
pt_BR: disse

en: User Additional Fields
pt_BR: Campos adicionais do usuário

en: Customize Settings
pt_BR: Personalizar definições

en: Demo Import
pt_BR: Importação de Demos

en: Help
pt_BR: Ajuda

en: RealHomes Demo Import
pt_BR: Importação de demonstração realhomes

en: Settings saved successfully!
pt_BR: Configurações salvas com sucesso!

en: Install Now
pt_BR: Instale agora

en: Installing...
pt_BR: Instalando...

en: Installed!
pt_BR: Instalado!

en: Activate Now
pt_BR: Ative agora

en: Activating...
pt_BR: Ativando...

en: Activated!
pt_BR: Activado!

en: Active
pt_BR: Ativo

en: Provided Email address is invalid!
pt_BR: O endereço de e-mail fornecido é inválido!

en: Feedback received by
pt_BR: Feedback recebido por

en:  from
pt_BR:  de

en: You have received a feedback from:
pt_BR: Você recebeu um feedback de:

en: Website :
pt_BR: Site :

en: Their feedback is as follows.
pt_BR: O feedback deles é o seguinte.

en: You can contact
pt_BR: Você pode entrar em contato

en:  via email,
pt_BR:  via e-mail,

en: Thank you for your feedback!
pt_BR: Obrigado pelo seu comentário!

en: Buy Now
pt_BR: Comprar Agora

en: Activate
pt_BR: Ativar

en: Available Design Variations
pt_BR: Variações de Design Disponíveis

en: It is recommended to finalize a design variation in start and only use that for long term.
pt_BR: Recomenda-se finalizar uma variação de projeto no início e só usar isso para longo prazo.

en: Classic
pt_BR: Clássico

en: Modern
pt_BR: Moderno

en: Make sure to follow the steps given below after changing the design variation and get in touch with %s in case of any issue.
pt_BR: Certifique-se de seguir os passos dados abaixo após alterar a variação do design e entre em contato com a %s em caso de qualquer problema.

en: our support
pt_BR: nosso suporte

en: Regenerate images on your website using %s plugin.
pt_BR: Regenere imagens em seu site usando o plugin %s.

en: Regenerate Thumbnails
pt_BR: Regenerar Miniaturas

en: Test all pages on your website and rearrange widgets where required.
pt_BR: Passo 2. Teste todas as páginas em seu site e reorganize widgets quando necessário.

en: Want something to be added or improved in RealHomes? Let us know about it!
pt_BR: Quer algo para ser adicionado ou melhorado na RealHomes? Informe-nos sobre isso!

en: Feedback Form
pt_BR: Forma de Feedback

en: Feedback Details
pt_BR: Detalhes do Feedback

en: Fields marked with an %s are required.
pt_BR: Os campos marcados com um %s são obrigatórios.

en: Send Feedback
pt_BR: Enviar feedback

en: Welcome to Inspiry Help Desk!
pt_BR: Bem-vindo ao Inspiry Help Desk!

en: Required
pt_BR: Obrigatório

en: Free
pt_BR: Grátis

en: Required and Recommended Plugins
pt_BR: Plugins Requeridos e Recomendados

en: Banner Image
pt_BR: Imagem do Banner

en: Please upload the Banner Image. Otherwise the default banner image from theme options will be displayed.
pt_BR: Carregue a imagem do banner. Caso contrário, a imagem de banner padrão das opções do tema será exibida.

en: Banner Title and Sub Title Display Status
pt_BR: Status de exibição do título e subtítulo do banner

en: Please provide the Banner Title, Otherwise the Page Title will be displayed in its place.
pt_BR: Por favor, forneça o Título do Banner, caso contrário, o Título da Página será exibido em seu lugar.

en: Please provide the Banner Sub Title.
pt_BR: Por favor, forneça o Subtítulo do Banner.

en: If you want to replace banner with revolution slider then provide its alias here.
pt_BR: Se você quiser substituir o banner por um revolution slider, forneça seu alias aqui.

en: Banner Title Display Status
pt_BR: Status de exibição do título do banner

en: Contact Form
pt_BR: Formulário de Contato

en: Contact Map
pt_BR: Mapa de Contato

en: Map Latitude
pt_BR: Latitude no Mapa

en: Map Longitude
pt_BR: Longitude no Mapa

en: You may upload custom google maps marker for the contact page here. Image size should be around 50px by 50px.
pt_BR: Você pode fazer o upload do marcador personalizado do google maps para a página de contato aqui. O tamanho da imagem deve ser em torno de 50px por 50px.

en: Marker Color
pt_BR: Cor da Marca

en: Contact Detail
pt_BR: Detalhes do contato

en: Contact Details Title
pt_BR: Detalhes de Contato - Título

en: Cell Number
pt_BR: Número do celular

en: Display Email
pt_BR: Exibir E-mail

en: Contact Address
pt_BR: Endereço de contato

en: Contact Form Heading
pt_BR: Título do formulário de contato

en: Phone Number Field Label
pt_BR: Número de telefone Etiqueta de Campo

en: Message Field Label
pt_BR: Etiqueta de Campo de Mensagens

en: Contact Form Email
pt_BR: E-mail do formulário de contato

en: Provide email address that will get messages from contact form.
pt_BR: Fornecer o endereço de e-mail que receberá as mensagens do formulário de contato.

en: Contact Form CC Email
pt_BR: Formulário de Contato - E-mail CC

en: You can add multiple comma separated cc email addresses, to get a carbon copy of contact form message.
pt_BR: Você pode adicionar vários endereços de e-mail cc, separados por vírgulas, para obter cópias da mensagem do formulário de contato.

en: Contact Form BCC Email
pt_BR: Formulário de Contato E-mail BCC

en: You can add multiple comma separated bcc email addresses, to get a blind carbon copy of contact form message.
pt_BR: Você pode adicionar vários endereços de e-mail bcc, separados por vírgulas, para enviar cópias da mensagem do formulário de contato a destinatários ocultos.

en: Contact Form Shortcode ( To Replace Default Form )
pt_BR: Shortcode do Formulário de Contato ( Para Substituir o Formulário Padrão )

en: If you want to replace default contact form with a plugin based form then provide its shortcode here.
pt_BR: Se você deseja substituir o formulário de contato padrão por um baseado em plugin, insira aqui seu shortcode.

en: User will be redirected to the selected page after successful submission of the contact form.
pt_BR: O usuário será redirecionado para a página selecionada após o envio bem-sucedido do formulário de contato.

en: Content Area
pt_BR: Área do Conteúdo

en: Display Content Above Footer?
pt_BR: Exibir Conteúdo Acima do Rodapé?

en: Spacing
pt_BR: Espaçamento

en: Remove page’s top and bottom spacing
pt_BR: Remover o espaçamento superior e inferior da página

en: Remove Content Area Padding?
pt_BR: Remover Área de Conteúdo Padding?

en: Custom Sidebar
pt_BR: Barra Lateral Personalizada

en: Elementor Template For Single Property
pt_BR: Modelo Elementor para Imóvel

en: Show or Hide Slogan + Properties on Homepage?
pt_BR: Exibir ou Ocultar Slogan + Imóveis na Homepage?

en: Slider Based on Properties Custom Post Type
pt_BR: Controle deslizante com base no tipo de postagem personalizada de imóveis

en: Search Form Over an Image / Video
pt_BR: Formulário de Pesquisa sobre uma Imagem / Vídeo

en: Image Based Banner
pt_BR: Banner Baseado em Imagem

en: Slider Based on Revolution Slider Plugin
pt_BR: Slider Baseado no Plugin Revolution Slider

en: Slider Based on Slides Custom Post Type
pt_BR: Controle deslizante com base no tipo de postagem personalizada de slides

en: Contact Form Over Slider
pt_BR: Formulário de Contato sobre o Deslizador

en: Home Properties
pt_BR: Propriedades da Página Inicial

en: Features Section
pt_BR: Seção Características

en: News/Blog Posts
pt_BR: Novidades/Posts do Blog

en: Properties on Homepage
pt_BR: Propriedades na página inicial

en: Slider Based on Revolution Slider Plugin.
pt_BR: Slider Baseado no Plugin Revolution Slider.

en: Latest Properties
pt_BR: Últimos imóveis

en: Testimonials
pt_BR: Depoimentos

en: Call to Action
pt_BR: Apelo à Ação

en: News & Updates
pt_BR: Novidades & Atualizações

en: Call to Action -- Contact
pt_BR: Call to Action -- Contato

en: You can reorder the homepage sections here.
pt_BR: Você pode reordenar as seções da homepage aqui.

en: What to Display Below Header on Home Page ?
pt_BR: O que exibir abaixo do cabeçalho na página inicial?

en: Maximum Number of Slides to Display in Slider Based on Properties
pt_BR: Número máximo de slides a serem exibidos no controle deslizante com base nos imóveis

en: Maximum Number of Slides to Display in Slider Based on Slides Custom Post Type
pt_BR: Número máximo de slides a serem exibidos no controle deslizante com base no tipo personalizado de postagem dos slides

en: Button Text
pt_BR: Texto do Botão

en: Maximum Number of Slides to Display
pt_BR: Número máximo de slides a serem exibidos

en: Select Post Type
pt_BR: Selecionar Tipo de Post

en: Properties
pt_BR: Propriedades

en: *If you want to display Revolution Slider instead of Slider with Post Type (Properties or Slides), then provide its alias here.
pt_BR: *Se você quiser exibir o Revolution Slider em vez do Slider com Tipo de Poste (Propriedades ou Slides), então forneça seu pseudônimo aqui

en: Form Heading
pt_BR: Formulário de Cabeçalho

en: i.e 'Let Us Call You!'
pt_BR: i.e 'Deixe-nos ligar para você!

en: Let Us Call You!
pt_BR: Deixe-nos ligar para você!

en: Form Description
pt_BR: Formulário de Inscrição

en: i.e 'To help you choose your property'
pt_BR: ou seja, "Para ajudá-lo a escolher a sua propriedade"

en: To help you choose your property
pt_BR: Para ajudá-lo a escolher a seu imóvel

en: Label will be hidden if GDPR or rCaptcha are activated
pt_BR: Rótulo será escondido se GDPR ou rCaptcha forem ativados

en: Number Field Label
pt_BR: Etiqueta de Campo Numérica

en: Number Field Placeholder
pt_BR: Número Campo de Campo

en: User will be redirected to the selected page after successful submission of the form.
pt_BR: O usuário será redirecionado para a página selecionada após o envio bem-sucedido do formulário.

en: If you want to display Revolution Slider then provide its alias here.
pt_BR: Se você quiser exibir o Revolution Slider, forneça seu alias aqui.

en: Background Image for Homepage Search Form
pt_BR: Imagem de fundo para o formulário de busca da página inicial

en: Recommended image size is 1970px by 850px
pt_BR: O tamanho de imagem recomendado é 1970px por 850px

en: Background Video for Homepage Search Form ( Revolution Slider Alias )
pt_BR: Vídeo de fundo para o formulário de pesquisa da página inicial (alias do Revolution Slider)

en: Video will be placed over the background image of search form
pt_BR: O vídeo será colocado sobre a imagem de fundo do formulário de pesquisa

en: Background Image Overlay Opacity (between 0 and 1)
pt_BR: Opacidade de Sobreposição de Imagem de Fundo (entre 0 e 1)

en: Background Image Overlay Color
pt_BR: Cor de sobreposição da imagem de fundo

en: Title for Search Form Over Image
pt_BR: Título do Formulário de Pesquisa Sobre Uma Imagem

en: Description for Search Form Over Image
pt_BR: Descrição do Formulário de Busca Sobre Imagem

en: Description Color
pt_BR: Cor da Descrição

en: Properties Search Form on Homepage
pt_BR: Formulário de Pesquisa de Imóveis na Página Inicial

en: You can configure properties search form using related section in Customizer settings.
pt_BR: Você pode configurar o formulário de pesquisa de propriedades usando a seção relacionada nas configurações do Customizer.

en: Enable Advance Search Label
pt_BR: Ativar Rótulo de Busca Avançada

en: Advance Search Label Text (optional)
pt_BR: Texto do Rótulo de Pesquisa Avançada (opcional)

en: This text will guide to expend Advance Search form.
pt_BR: Este texto orientará a utilização do formulário de Pesquisa Avançada.

en: Slogan Title
pt_BR: Título do Slogan

en: Description Text Below Slogan
pt_BR: Texto descritivo Abaixo do Slogan

en: Text Over Title
pt_BR: Texto sobre título

en: Latest
pt_BR: Mais recentes

en: Section Description
pt_BR: Descrição da Seção

en: Some amazing features of RealHomes theme.
pt_BR: Algumas características incríveis do tema RealHomes.

en: Select the kind of properties you want to display on Homepage ?
pt_BR: Selecione o tipo de propriedades que você deseja exibir na Homepage ?

en: Recent Properties
pt_BR: Imóveis Recentes

en: Properties Based on Selected Locations, Statuses and Types from Below
pt_BR: Imóveis baseados nos locais, estados e tipos selecionados abaixo

en: Select Property Types
pt_BR: Selecione os tipos de imóvel

en: Select Property Statuses
pt_BR: Selecionae os estados dos imóveis

en: Select Property Locations
pt_BR: Selecione os locais dos imóveis

en: Number of Properties on Each Page
pt_BR: Número de imóveis em cada página

en: Show Sticky Properties First
pt_BR: Mostrar Propriedades Pegajosas em Primeiro Lugar

en: AJAX Pagination
pt_BR: Paginação AJAX

en: Features Section on Homepage
pt_BR: Seção Características na Homepage

en: Section Background Image
pt_BR: Imagem de Fundo da Seção

en: Description Text
pt_BR: Texto de Descrição

en: Feature Name
pt_BR: Nome da Opção

en: Example: Perfect Backend
pt_BR: Exemplo: Backend Perfeito

en: Feature URL
pt_BR: URL em Destaque

en: Example: https://themeforest.net/user/inspirythemes/portfolio
pt_BR: Exemplo: https://themeforest.net/user/inspirythemes/portfolio

en: Feature Icon
pt_BR: Ícone de Destaque

en: Icon should have minimum width of 150px and minimum height of 150px.
pt_BR: O ícone deve ter largura mínima de 150 px e altura mínima de 150 px.

en: Feature Description
pt_BR: Descrição em destaque

en: Featured Properties on Homepage
pt_BR: Imóveis em destaque na página inicial

en: Number of Featured Properties to Display?
pt_BR: Número de propriedades para exibir em uma página?

en: Exclude or Include Featured Properties from Recent Properties on Homepage
pt_BR: Excluir ou incluir Imóveis em Destaque dos Imóveis Recentes na Página Inicial

en: Exclude
pt_BR: Excluir

en: Include
pt_BR: Incluir

en: Which statuses would you like to exclude ?
pt_BR: Quais status você gostaria de excluir?

en: Select Featured Properties Variation
pt_BR: Selecione a Variação dos Imóveis em Destaque

en: News Posts on Homepage
pt_BR: Novas postagens na página inicial

en: Recent
pt_BR: Recente

en: Content Area on Homepage
pt_BR: Área de Conteúdo na Homepage

en: For the contents that you may have added to the homepage using above content area underneath homepage title.
pt_BR: Para o conteúdo que você pode ter adicionado à página inicial usando a área de conteúdo acima abaixo do título da página inicial.

en: Testimonial on Homepage
pt_BR: Depoimento na página inicial

en: Testimonial
pt_BR: Depoimento

en: Best theme for Real Estate Agency fast installation and translation can be done with po-edit software. Cool & comfortable design, thanks for this amazing theme. Recommended for all real estate agency.
pt_BR: Melhor tema para Agências Imobiliárias. Instalação e tradução rápidas podem ser feitas com software PO-Edit. Design agradável, graças a este tema incrível. Recomendado para todas as agências imobiliárias.

en: CTA on Homepage
pt_BR: Apelo à Ação na Página Inicial

en: CTA Background
pt_BR: Fundo do Apelo à Ação

en: CTA Title
pt_BR: Título do Apelo à Ação

en: CTA Description
pt_BR: Descrição do Apelo à Ação

en: Looking to Buy a new property or Sell an existing one? RealHomes provides an easy solution!
pt_BR: Procurando Comprar um novo imóvel ou Vender um já existente? A RealHomes oferece uma solução fácil!

en: CTA Button Title One
pt_BR: Botão de Apelo à Ação — Título Num. Um

en: CTA Button URL One
pt_BR: Botão de Apelo à Ação — URL Num. Um

en: CTA Button Title Two
pt_BR: Botão de Apelo à Ação — Título Num. Dois

en: Browse Property
pt_BR: Ver Imóveis

en: CTA Button URL Two
pt_BR: Botão de Apelo à Ação — URL Num. Dois

en: Agents on Homepage
pt_BR: Corretores na Página Inicial

en: Partners on Homepage
pt_BR: Parceiros na página inicial

en: Our
pt_BR: Nosso

en: Some amazing partners of RealHomes theme
pt_BR: Alguns parceiros incríveis do tema RealHomes

en: CTA Contact on Homepage
pt_BR: Contato de Apelo à Ação na Página Inicial

en: Sections Border Angle
pt_BR: Ângulo de borda das seções

en: Flat
pt_BR: Plano

en: Slider Area
pt_BR: Área Deslizante

en: Call to Action - Contact
pt_BR: Apelo à ação — Contato

en: Homepage Settings
pt_BR: Configurações da Homepage

en: RealHomes Misc Settings
pt_BR: Configurações diversas

en: Sidebar Right
pt_BR: Sidebar Direita

en: Sidebar Left
pt_BR: Barra Lateral Esquerda

en: Page Sidebar
pt_BR: Barra lateral da página

en: Property Card Design
pt_BR: Design de cartão do imóvel

en: Number of Grid Columns
pt_BR: Número de colunas da grade

en: Content Display
pt_BR: Exibir Conteúdo

en: Page Description
pt_BR: Descrição da Página

en: Page Title Display Status
pt_BR: Exibir Estado do Título da Página

en: Video Embed Code
pt_BR: Código de Incorporação de Vídeo

en: If you are not using self hosted videos then please provide the video embed code and remove the width and height attributes.
pt_BR: Se você não estiver usando vídeos hospedados automaticamente, forneça o código de incorporação de vídeo e remova os atributos de largura e altura.

en: Upload Gallery Images
pt_BR: Carregar Imagens na Galeria

en: Images should have minimum width of 1240px and minimum height of 720px, Bigger size images will be cropped automatically.
pt_BR: As imagens devem ter largura mínima de 1240px e altura mínima de 720px, imagens de tamanho maior serão cortadas automaticamente.

en: Hide Search Form In Header?
pt_BR: Ocultar Formulário de Busca no Cabeçalho ?

en: Install Required Plugins
pt_BR: Instalar Plugins Requeridos

en: Install Plugins
pt_BR: Instalar Plugins

note: translators: %s: plugin name.
en: Installing Plugin: %s
pt_BR: Instalando Plugin: %s

note: translators: %s: plugin name.
en: Updating Plugin: %s
pt_BR: Atualizando Plugin: %s

en: Something went wrong with the plugin API.
pt_BR: Algo deu errado com a API do plugin.

note: translators: 1: plugin name(s).
en: This theme requires the following plugin: %1$s. | This theme requires the following plugins: %1$s.
pt_BR[0]: Este tema requer o seguinte plug-in: %1$s .
pt_BR[1]: Este tema requer os seguintes plugins: %1$s.

note: translators: 1: plugin name(s).
en: This theme recommends the following plugin: %1$s. | This theme recommends the following plugins: %1$s.
pt_BR[0]: Este tema recomenda o seguinte plug-in: %1$s.
pt_BR[1]: Este tema recomenda os seguintes plugins: %1$s.

note: translators: 1: plugin name(s).
en: The following plugin needs to be updated to its latest version to ensure maximum compatibility with this theme: %1$s. | The following plugins need to be updated to their latest version to ensure maximum compatibility with this theme: %1$s.
pt_BR[0]: O seguinte plug-in precisa ser atualizado para sua versão mais recente para garantir a máxima compatibilidade com este tema: %1$s .
pt_BR[1]: Os seguintes plugins precisam ser atualizados para a versão mais recente, para assegurar o máximo de compatibilidade com este tema: %1$s.

note: translators: 1: plugin name(s).
en: There is an update available for: %1$s. | There are updates available for the following plugins: %1$s.
pt_BR[0]: Existe uma atualização disponível para: %1$s.
pt_BR[1]: Existem atualizações disponíveis para: %1$s.

note: translators: 1: plugin name(s).
en: The following required plugin is currently inactive: %1$s. | The following required plugins are currently inactive: %1$s.
pt_BR[0]: O plugin necessário seguinte está atualmente inativo: %1$s.
pt_BR[1]: O plugin necessário seguinte está atualmente inativo: %1$s.

note: translators: 1: plugin name(s).
en: The following recommended plugin is currently inactive: %1$s. | The following recommended plugins are currently inactive: %1$s.
pt_BR[0]: O seguinte plug-in recomendado está atualmente inativo: %1$s.
pt_BR[1]: Os seguintes complementos recomendados estão atualmente inativos: %1$s.

en: Begin installing plugin | Begin installing plugins
pt_BR[0]: Comece a instalar o plugin
pt_BR[1]: Comece a instalar os plugins

en: Begin updating plugin | Begin updating plugins
pt_BR[0]: Começar a atualizar o plugin
pt_BR[1]: Começar a atualizar os plugins

en: Begin activating plugin | Begin activating plugins
pt_BR[0]: Começar a ativação do plugin
pt_BR[1]: Comece a ativar os plugins

en: Return to Required Plugins Installer
pt_BR: Voltar para instalador de Plugins necessários

en: Return to the Dashboard
pt_BR: Voltar ao Painel

en: Plugin activated successfully.
pt_BR: Plugin ativado com sucesso.

note: translators: 1: plugin name.
en: No action taken. Plugin %1$s was already active.
pt_BR: Nenhuma ação tomada. O plugin %1$s já estava ativo.

note: translators: 1: plugin name.
en: Plugin not activated. A higher version of %s is needed for this theme. Please update the plugin.
pt_BR: Plugin não ativado. Uma versão mais alta de %s é necessária para este tema. Atualize o plug-in.

note: translators: 1: dashboard link.
en: All plugins installed and activated successfully. %1$s
pt_BR: Todos os plugins instalados e ativados com sucesso. %1$s

en: Dismiss this notice
pt_BR: Descartar essa notificação

en: There are one or more required or recommended plugins to install, update or activate.
pt_BR: Há um ou mais plugins necessários ou recomendados para instalar, atualizar ou ativar.

en: Please contact the administrator of this site for help.
pt_BR: Entre em contato com o administrador deste site para obter ajuda.

en: This plugin needs to be updated to be compatible with your theme.
pt_BR: Este plugin precisa ser atualizado para ser compatível com seu tema.

en: Update Required
pt_BR: Atualização necessária

en: The remote plugin package does not contain a folder with the desired slug and renaming did not work.
pt_BR: O pacote de plug-in remoto não contém uma pasta com o slug desejado e a renomeação não funcionou.

en: Please contact the plugin provider and ask them to package their plugin according to the WordPress guidelines.
pt_BR: Entre em contato com o provedor de plugins e peça-lhes para empacotar seu plugin de acordo com as diretrizes do WordPress.

en: The remote plugin package consists of more than one file, but the files are not packaged in a folder.
pt_BR: O pacote de plugin remoto consiste em mais de um arquivo, mas os arquivos não são empacotados em uma pasta.

[ctx: plugin A *and* plugin B]
en: and
pt_BR: e

en: WordPress Repository
pt_BR: Repositório WordPress

en: External Source
pt_BR: Fonte externa

en: Pre-Packaged
pt_BR: Pré-embalados

en: Not Installed
pt_BR: Não instalado

en: Installed But Not Activated
pt_BR: Instalado mas não ativado

en: Required Update not Available
pt_BR: Atualização necessária não disponível

en: Requires Update
pt_BR: Requer atualização

en: Update recommended
pt_BR: Atualização recomendada

[ctx: plugins]
note: translators: 1: number of plugins.
en: All <span class="count">(%s)</span> | All <span class="count">(%s)</span>
pt_BR[0]: Tudo <span class="count">(%s)</span>
pt_BR[1]: Tudo <span class="count">(%s)</span>

note: translators: 1: number of plugins.
en: To Install <span class="count">(%s)</span> | To Install <span class="count">(%s)</span>
pt_BR[0]: Para Instalar <span class="count">(%s)</span>
pt_BR[1]: Para Instalar <span class="count">(%s)</span>

note: translators: 1: number of plugins.
en: Update Available <span class="count">(%s)</span> | Update Available <span class="count">(%s)</span>
pt_BR[0]: Atualização disponível <span class="count">(%s)</span>
pt_BR[1]: Atualização disponível <span class="count">(%s)</span>

note: translators: 1: number of plugins.
en: To Activate <span class="count">(%s)</span> | To Activate <span class="count">(%s)</span>
pt_BR[0]: Para Ativar <span class="count">(%s)</span>
pt_BR[1]: Para Ativar <span class="count">(%s)</span>

[ctx: as in: "version nr unknown"]
en: unknown
pt_BR: desconhecido

en: Installed version:
pt_BR: Versão instalada:

en: Minimum required version:
pt_BR: Versão mínima necessária:

en: Available version:
pt_BR: Versão disponível:

en: No plugins to install, update or activate.
pt_BR: Não há plugins para instalar, atualizar ou ativar.

en: Source
pt_BR: Fonte

en: Version
pt_BR: Versão

note: translators: %2$s: plugin name in screen reader markup
en: Install %2$s
pt_BR: Instalar %2$s

note: translators: %2$s: plugin name in screen reader markup
en: Update %2$s
pt_BR: Atualizar %2$s

note: translators: %2$s: plugin name in screen reader markup
en: Activate %2$s
pt_BR: Ativar %2$s

en: Upgrade message from the plugin author:
pt_BR: Mensagem de atualização do autor do plugin:

en: Install
pt_BR: Instalar

en: Update
pt_BR: Atualizar

en: No plugins were selected to be installed. No action taken.
pt_BR: Nenhum plugin foi selecionado para ser instalado. Nenhuma ação tomada.

en: No plugins were selected to be updated. No action taken.
pt_BR: Nenhum plugin foi selecionado para ser atualizado. Nenhuma ação tomada.

en: No plugins are available to be installed at this time.
pt_BR: Nenhum plugin está disponível para ser instalado no momento.

en: No plugins are available to be updated at this time.
pt_BR: Nenhum plug-in está disponível para ser atualizado neste momento.

en: No plugins were selected to be activated. No action taken.
pt_BR: Nenhum plugin foi selecionado para ser ativado. Nenhuma ação tomada.

en: No plugins are available to be activated at this time.
pt_BR: Nenhum plugin está disponível para ser ativado neste momento.

en: The following plugin was activated successfully: | The following plugins were activated successfully:
pt_BR[0]: O plugin a seguir foi ativado com sucesso:
pt_BR[1]: Os seguintes plugins foram ativados com sucesso:

en: Plugin activation failed.
pt_BR: Ativação do plugin falhou.

note: translators: 1: plugin name, 2: action number 3: total number of actions.
en: Updating Plugin %1$s (%2$d/%3$d)
pt_BR: Atualizando Plugin %1$s (%2$d/%3$d)

note: translators: 1: plugin name, 2: error message.
en: An error occurred while installing %1$s: <strong>%2$s</strong>.
pt_BR: Ocorreu um erro ao instalar %1$s: <strong>%2$s</strong>.

note: translators: 1: plugin name.
en: The installation of %1$s failed.
pt_BR: A instalação de %1$s falhou.

en: The installation and activation process is starting. This process may take a while on some hosts, so please be patient.
pt_BR: O processo de instalação e ativação está começando. Este processo pode levar algum tempo em alguns hosts, por isso, seja paciente.

note: translators: 1: plugin name.
en: %1$s installed and activated successfully.
pt_BR: %1$s instalado e ativado com sucesso.

en: All installations and activations have been completed.
pt_BR: Todas as instalações e ativações foram concluídas.

note: translators: 1: plugin name, 2: action number 3: total number of actions.
en: Installing and Activating Plugin %1$s (%2$d/%3$d)
pt_BR: Instalando e Ativando o Plugin %1$s (%2$d/%3$d)

en: The installation process is starting. This process may take a while on some hosts, so please be patient.
pt_BR: O processo de instalação está começando. Este processo pode levar algum tempo em alguns hosts, por isso, seja paciente.

note: translators: 1: plugin name.
en: %1$s installed successfully.
pt_BR: %1$s instalado com sucesso.

en: All installations have been completed.
pt_BR: Todas as instalações foram concluídas.

note: translators: 1: plugin name, 2: action number 3: total number of actions.
en: Installing Plugin %1$s (%2$d/%3$d)
pt_BR: Instalando o Plugin %1$s (%2$d/%3$d)

en: Main Menu
pt_BR: Menu Principal

en: Responsive Menu
pt_BR: Menu Responsivo

en: Huge
pt_BR: Enorme

en: Green Dark
pt_BR: Verde Escuro

en: Black
pt_BR: Preto

en: White
pt_BR: Branco

en: Default Sidebar
pt_BR: Barra Lateral Padrão

en: Widget area for default sidebar on news and post pages.
pt_BR: Área de widgets para a barra lateral padrão em páginas de novidades e postagens.

en: Pages Sidebar
pt_BR: Barra Lateral das Páginas

en: Widget area for default page template sidebar.
pt_BR: Área de widget da barra lateral para o modelo de página padrão.

en: Contact Sidebar
pt_BR: Barra lateral de contato

en: Widget area for contact page sidebar.
pt_BR: Área do widget para a barra lateral da página de contato.

en: Property Sidebar
pt_BR: Barra lateral do imóvel

en: Widget area for property detail page sidebar.
pt_BR: Área do widget para a barra lateral da página de detalhes do imóvel.

en: Properties Pages Sidebar
pt_BR: Páginas de Imóveis Sidebar

en: Widget area for sidebar in properties list, grid and archive pages.
pt_BR: Widgets para siderbar de lista de imóveis, grelha e páginas arquivadas.

en: Footer First Column
pt_BR: Rodapé Primeira Coluna

en: Widget area for first column in footer.
pt_BR: Área de widget da primeira coluna no rodapé.

en: Footer Second Column
pt_BR: Rodapé Segunda Coluna

en: Widget area for second column in footer.
pt_BR: Área de widget para a segunda coluna no rodapé.

en: Footer Third Column
pt_BR: Rodapé Terceira Coluna

en: Widget area for third column in footer.
pt_BR: Área de widget para terceira coluna no rodapé.

en: Footer Fourth Column
pt_BR: Rodapé Quarta Coluna

en: Widget area for fourth column in footer.
pt_BR: Área de widget para a quarta coluna no rodapé.

en: Agent Sidebar
pt_BR: Barra Lateral de Corretor

en: Sidebar widget area for agent detail page.
pt_BR: Área de widget da barra lateral para a página de detalhes do corretor.

en: Agency Sidebar
pt_BR: Barra Lateral da Imobiliária

en: Sidebar widget area for agency detail page.
pt_BR: Área de widget de barra lateral para a página de detalhe de imobiliária.

en: Property Search Sidebar
pt_BR: Barra lateral de pesquisa de imóveis

en: Widget area for property search template with sidebar.
pt_BR: Área de widget para o template de pesquisa de imóvel com barra lateral.

en: Additional Sidebar %d
pt_BR: Barra Lateral %d adicional

en: An extra sidebar to use with Visual Composer if needed.
pt_BR: Uma barra lateral extra para usar com o Visual Composer, se necessário.

en: Home Search Area
pt_BR: Área de busca da Página Inicial

en: Widget area for only IDX Search Widget. Using this area means you want to display IDX search form instead of default search form.
pt_BR: Área de widget apenas para Widget de Busca IDX. Usar esta área significa que você deseja exibir um formulário de pesquisa IDX em vez do formulário de busca padrão.

en: Optima Express Sidebar
pt_BR: Barra lateral Optima Express

en: An extra sidebar to use with Optima Express if needed.
pt_BR: Uma barra lateral extra para usar com o Optima Express, se necessário.

en: Shop Sidebar
pt_BR: Barra lateral da loja

en: An extra sidebar to use with WooCommerce pages if needed.
pt_BR: Uma barra lateral extra para usar com as páginas do WooCommerce, se necessário.

[ctx: Damion font: on or off]
en: on
pt_BR: em

[ctx: Rubik font: on or off]
en: on
pt_BR: em

[ctx: DM Sans font: on or off]
en: on
pt_BR: em

en: Error: Before you access this page, please activate the RealHomes Vacation Rentals plugin!
pt_BR: Erro: Antes de acessar esta página, ative o plugin RealHomes Vacation Rentals!

en: Error: This page called incorrectly!
pt_BR: Erro: Esta página foi chamada incorretamente!

note: Description of the plugin/theme
en: RealHomes is a handcrafted WordPress theme for real estate websites. It offers purpose-oriented design with all the essential features that a real estate website needs. RealHomes theme facilitates its users on both the front-end and admin-side, making property management a breeze.
pt_BR: O sistema Adimco Imóveis facilita facilitando o gerenciamento de imóveis.
