RealHomes Theme - en to es translation catalogue (2577 entries)

en:  Agencies Selected
es:  Agencias seleccionadas

en:  Agents Selected
es:  Agentes Seleccionados

en:  Archives
es:  Archivos

en:  Locations Selected
es:  Ubicaciones seleccionadas

en:  Round Corners Value
es:  Valor de esquinas redondeadas

en:  Types Selected
es:  Tipos seleccionados

en:  from
es:  desde

en:  of
es:  de

en:  out of
es:  de

en:  properties
es:  propiedades

en:  to
es:  a

en:  via email,
es:  por correo electrónico,

en: "%s" Archives
es: Archivos "%s"

en: "All Users Saved Searches" Sub Menu Button and Page Name
es: Botón de menú "Búsquedas Guardadas" y Nombre de Página

en: "My Saved Searches" Menu Button and Page Name
es: Botón de menú "Búsquedas Guardadas" y Nombre de Página

en: % Comments
es: % Comentarios

en: %1$s at %2$s
es: %1$s a las %2$s

en: %1$s installed and activated successfully.
es: %1$s instalado y activado correctamente.

en: %1$s installed successfully.
es: %1$s instalado correctamente.

en: %s Current Rating:
es: %s Emisiones:

en: %s Icon
es: Icono %s

en: %s Listed Property | %s Listed Properties
es[0]: %s Propiedad listada
es[1]: %s Propiedades listadas

en: %s Photo | %s Photos
es[0]: %s Foto
es[1]: %s Fotos

en: %s Potential Rating:
es: %s Emisiones potenciales:

en: %s Removed Successfully!
es: ¡%s eliminado con éxito!

en: %s Your featured properties are at limit. You can %s your subscription to manage your limits.
es: %s Tus propiedades destacadas están al límite. Puedes %s tu suscripción para administrar tus límites.

en: %s property meta icon.
es: Icono meta de la propiedad %s.

en: %s will be replaced with the Property Title
es: %s será reemplazado por el Título de Propiedad

en: %s x %s
es: %sx %s

en: %sDeferred Payment:%s Booking is made, and the renter can only pay to confirm it after the property owner issues the invoice.
es: %sPago Diferido:%s La reserva se realiza y el inquilino solo puede pagar para confirmarla después de que el propietario emita la factura.

en: %sInstant Payment:%s Payment is made immediately, and booking is confirmed automatically.
es: %sPago Instantáneo:%s El pago se realiza de inmediato y la reserva se confirma automáticamente.

en: %sNote:%s Deactivate RealHomes Memberships plugin to activate individual payments.
es: %sNota:%s Desactive el complemento Membresías de RealHomes para activar pagos individuales.

en: ( Edit Profile Information )
es: (Editar información de perfil )

en: ( Example: 100 kWh/m²a )
es: ( Ejemplo: 100 kWh/m² año )

en: ( If Any )
es: (Si lo hay)

en: ( Only digits )
es: (Sólo dígitos)

en: (Edit)
es: (Editar)

en: (Hide Details)
es: Ocultar detalles

en: (Show Details)
es: Mostrar detalles

en: (per night)
es: (por noche)

en: (per stay)
es: (por estancia)

en: * Big or Small image is allowed with same size ratio.
es: * Se permite una imagen grande o pequeña con la misma relación de tamaño.

en: * Check In date is required
es: Fecha de entrada

en: * Check Out date is required
es: Fecha de Salida

en: * Email is required
es: Frecuencia de Búsqueda de Correos Electrónicos

en: * Gravatar image will be displayed if no profile image is provided.
es: * La imagen de Gravatar se mostrará si no se proporciona ninguna imagen de perfil.

en: * Make sure to Save Changes after uploading fresh image.
es: * Asegúrese de guardar los cambios después de cargar una imagen nueva.

en: * Mark an image as featured by clicking the star icon, otherwise first image will be considered featured image.
es: * Marque una imagen como destacada haciendo clic en el icono de estrella; de lo contrario, la primera imagen se considerará como destacada.

en: * Minimum required size is 1240px by 720px having 4:3 or 16:9 aspect ratio.
es: * El tamaño mínimo requerido es de 1240px por 720px con una relación de aspecto de 4: 3 o 16: 9.

en: * Minimum required size is 210px by 210px.
es: * El tamaño mínimo requerido es de 210px por 210px.

en: * Minimum width is 770px and height is flexible.
es: El ancho mínimo recomendado es de 770px y la altura es flexible.

en: * Please accept GDPR agreement
es: * Por favor acepta el acuerdo GDPR

en: * Please check this option.
es: *Por favor, marque esta opción.

en: * Please provide
es: * Proporcione por favor

en: * Please provide a property address!
es: * ¡Debes proporcionar la dirección de la propiedad!

en: * Please provide a valid email address
es: * Por favor, proporciona una dirección de correo electrónico válida

en: * Please provide email address.
es: * Por favor proporcione una dirección de correo electrónico.

en: * Please provide property title
es: * Por favor, ingrese un título para la propiedad

en: * Please provide the title.
es: * Por favor proporcione el título.

en: * Please provide the value in digits only!
es: *¡Solo ingresa valores numéricos!

en: * Please provide valid email address
es: * Por favor, proporciona una dirección de correo electrónico válida

en: * Please provide valid phone number
es: * Por favor, proporciona un número de teléfono válido

en: * Please provide your message
es: * Por favor, escribe tu mensaje

en: * Please provide your name
es: * Por favor, escribe tu nombre

en: * Provide Username!
es: * Proporcione el nombre de usuario!

en: * Provide password!
es: * ¡Debes escribir la contraseña!

en: * Provide username or email!
es: * ¡Debes escribir tu nombre de usuario o correo electrónico!!

en: * Provide username!
es: * ¡Debes escribir el nombre de usuario!

en: * Provide valid email address!
es: * ¡Debes proporcionar una dirección de correo electrónico válida!

en: * The recommended image size is 1970px by 850px.
es: El tamaño de imagen recomendado es de 1970px por 850px.

en: 1 Comment
es: 1 Comentario

en: 10:00 am,10:15 pm,10:30 pm,12:00 pm,12:15 pm,12:30 pm,12:45 pm,01:00 pm,01:15 pm,01:30 pm,01:45 pm,02:00 pm,05:00 pm
es: 10:00,22:15,22:30,12:00,12:15,12:30,12:45,13:00,13:15,01:30,13:45,02:00,05:00

en: 2 Columns
es: 2 Columnas

en: 3 Columns
es: 3 columnas

en: 360 Virtual Tour
es: Tour Virtual 360

en: 4 Columns
es: 4 columnas

en: 404 - Page Not Found!
es: 404 - ¡Página no encontrada!

en: 404 Page Main Image
es: Imagen Principal de 404 Páginas

en: 404 Page Main Title
es: Título principal de la página 404

en: 404 Page Sub Title
es: 404 Página Sub título

en: 404 Page Widgets
es: Widgets de página 404

en: 5 based on
es: 5 basadas en

en: <strong>%s</strong> Result | <strong>%s</strong> Results
es[0]: <strong>%s</strong> resultado
es[1]: <strong>%s</strong> resultados

en: AJAX Pagination
es: Paginación AJAX

en: API Key
es: Clave API

en: About
es: Acerca de

en: Above Footer
es: Sobre pie de página

en: Above Header
es: Por encima del encabezado

en: Above Single Property Sidebar Agent
es: Agente de la barra lateral de propiedad individual arriba

en: Absolute
es: Absoluto

en: Accept Terms & Conditions before property submission.
es: Acepta los Términos y Condiciones antes de enviar una propiedad.

en: Accordion
es: Acordeón

en: Account Name:
es: Nombre de la cuenta:

en: Account Number:
es: Número de Cuenta:

en: Action
es: Acción

en: Actions
es: Acciones

en: Activate
es: Activar

en: Activate %2$s
es: Activar %2$s

en: Activate Now
es: Activar Ahora

en: Activated!
es: Activado!

en: Activating...
es: Activando...

en: Active
es: Activo

en: Active Life
es: Vida Activa

en: Ad
es: Anuncio

en: Ad Container Styles
es: Estilos de contenedores de anuncios

en: Ad Image
es: Imagen del Anuncio

en: Ad Link
es: Enlace del Anuncio

en: Ad Markup/Code
es: Código/Marcado de anuncios

en: Ad Type
es: Tipo de Anuncio

en: Add Agency
es: Agregar Agencia

en: Add Agent
es: Agregar Agente

en: Add Classes with spaces between ie. (rh-equal-width-top-fields)
es: Añadir clases con espacios entre es decir. (campos rh-igual-ancho-top-top)

en: Add Custom Child Option
es: Agregar opción secundaria personalizada

en: Add More
es: Añadir más

en: Add Multiple Videos
es: Agregar varios videos

en: Add New Agency
es: Agregar Nueva Agencia

en: Add New Agency Module
es: Añadir nuevo módulo de agencia

en: Add New Agent
es: Añadir agente nuevo

en: Add New Agent Module
es: Módulo Agregar nuevo agente

en: Add New Property
es: Añadir propiedad nueva

en: Add Property
es: Añadir propiedad

en: Add Sidebar Area
es: Agregar área de barra lateral

en: Add To Compare
es: Añadir a la lista para comparar

en: Add classes to wrapper (Search Form Over Image)
es: Añadir clases al envoltorio (Formulario de búsqueda sobre la imagen)

en: Add time slots by providing comma (,) separated values. (For example: 12:00 am,12:15 am,12:30 am)
es: Agregue intervalos de tiempo proporcionando valores separados por comas (,). (Por ejemplo: 12:00 am,12:15 am,12:30 am)

en: Add title and value 'colon' separated and fields 'comma' separated. <br><br><strong>For Example</strong>: <pre>Plot Size:300,Built Year:2017</pre>
es: Agrega un título y un valor luego de unos dos puntos. Puedes agregar más información separándola con comas. <br><br><strong>Por Ejemplo</strong>: <pre>Tamaño del Terreno:300,Año de Construcción:2017</pre>

en: Add to Compare
es: Agregar a Comparar

en: Add to Favorites Button on Property Detail Page
es: Botón Añadir a favoritos en página Detalles de la propiedad

en: Add to compare
es: Agregar para comparar

en: Add to favorite
es: Agregar a favoritos

en: Add to favorites
es: Agregar a favoritos

en: Added On
es: Agregado En

en: Added To Compare
es: Añadido para comparar

en: Added To Favourite Label
es: Añadido a la etiqueta de favorito

en: Added to Compare
es: Agregado para Comparar

en: Added to Favorites
es: Se ha añadido a Favoritos

en: Added to compare
es: Agregada para comparar

en: Added to favorites
es: Agregado a Favoritos

en: Added:
es: Creado el:

en: Added:
es: Agregado:

en: Additional Amenities
es: Extras Adicionales

en: Additional Amenities Details
es: Detalles de servicios adicionales

en: Additional Details
es: Datos adicionales

en: Additional Details Title
es: Título de detalles adicionales

en: Additional Fee
es: Tasa Suplementaria

en: Additional Fees
es: Cargos adicionales

en: Additional Fees Details
es: Detalles de tarifas adicionales

en: Additional Fields
es: Campos Adicionales

en: Additional Sidebar %d
es: Barra lateral adicional %d

en: Address
es: Dirección

en: Address Color
es: Color de la dirección

en: Address Hover Color
es: Dirección Hover Color

en: Adults
es: Adultos

en: Adults Field Label
es: Etiqueta del campo e-amil

en: Advance Search
es: Búsqueda Avanzada

en: Advance Search Arrow & Text
es: Búsqueda anticipada flecha y texto

en: Advance Search Button Background
es: Fondo del Botón de Búsqueda Avanzada

en: Advance Search Button Hover Background
es: Fondo al Pasar el Mouse del Botón de Búsqueda Avanzada

en: Advance Search Button Icon
es: Icono de botón de búsqueda anticipada

en: Advance Search Button Icon Hover
es: Botón de búsqueda anticipada icono Hover

en: Advance Search Features Display Type
es: Tipo de visualización de las características de búsqueda avanzada

en: Advance Search Fields Button
es: Botón de campos de búsqueda avanzada

en: Advance Search Label Text (optional)
es: Texto de la etiqueta de búsqueda avanzada (opcional)

en: Advance Search is already enabled in the header.
es: La búsqueda avanzada ya está habilitada en el encabezado.

en: Advanced Search
es: Búsqueda avanzada

en: Advertisements
es: Anuncios

en: After Login, Redirect User to Selected Page (optional)
es: Después de ingresar, redirige al usuario a la página seleccionada (opcional)

en: Agencies
es: Agencias

en: Agencies Module
es: Módulo de Agencias

en: Agencies Pages
es: Páginas de Agencias

en: Agencies Properties Count
es: Recuento de propiedades de agencias

en: Agencies Selected
es: Agencias seleccionadas

en: Agencies Sort Control
es: Agencias de control de clasificación

en: Agencies Verification Status
es: Estado de verificación de las agencias

en: Agency
es: Agencia

en: Agency Archive Elementor Template
es: Plantilla Elementor para archivo de agencia

en: Agency Info
es: Información de la Agencia

en: Agency Listings
es: Listados de agencias

en: Agency Name ( A to Z )
es: Nombre de la agencia (A a Z)

en: Agency Name ( Z to A )
es: Nombre de la Agencia ( Z a A )

en: Agency Ratings
es: Calificaciones de agencias

en: Agency Selected
es: Agencia seleccionada

en: Agency Sidebar
es: Barra Lateral de la Agencia

en: Agency Single Elementor Template
es: Plantilla Elementor única para agencia

en: Agency Single Page Description
es: Descripción de una sola página de la agencia

en: Agency Stats Section Title
es: Título de la sección de estadísticas de la agencia

en: Agency Title Color
es: Color del título de la agencia

en: Agency Title Hover Color
es: Título de la agencia Hover Color

en: Agency added successfully!
es: Agencia añadido con éxito!

en: Agency info updated successfully!
es: ¡Información de la agencia actualizada exitosamente!

en: Agency profile page
es: Página de perfil de la agencia

en: Agent
es: Agente

en: Agent & Reviewer
es: Agente y Revisor

en: Agent Contact Form
es: Formulario de Contacto de Agente

en: Agent Contact Information
es: Información de contacto del agente

en: Agent Contact Links
es: Formulario de Contacto de Agente

en: Agent Container Background
es: Antecedentes del contenedor del agente

en: Agent Description
es: Descripción del agente

en: Agent Detail Page Link
es: Enlace de la página de detalles del agente

en: Agent Detail Page Link Text
es: Texto de enlace de la página de detalles del agente

en: Agent Form Default Message Text
es: Texto del mensaje predeterminado del formulario del agente

en: Agent Info
es: Información del Agente

en: Agent Listed Properties Color
es: Color de las Propiedades Listadas del Agente

en: Agent Name ( A to Z )
es: Nombre del agente (de la A a la Z)

en: Agent Name ( Z to A )
es: Nombre del agente (Z a A)

en: Agent Phone And Email Hover Color
es: Color de Sombrear el Teléfono y el Correo Electrónico del Agente

en: Agent Ratings
es: Calificaciones de los agentes

en: Agent Section Display
es: Pantalla de la sección de agentes

en: Agent Section Position
es: Posición de la Sección de Agentes

en: Agent Sidebar
es: Barra lateral de agente

en: Agent Single Elementor Template
es: Plantilla de Elementor para un solo agente

en: Agent Single Page Description
es: Descripción de página única del agente

en: Agent Stats Section Title
es: Título de la Sección de Estadísticas del Agente

en: Agent Text Color
es: Color de Texto del Agente

en: Agent Title Color
es: Color del Título del Agente

en: Agent Title Hover Color
es: Color al Sombrear el Título del Agente

en: Agent Title Prefix
es: Prefijo del título del agente

en: Agent added successfully!
es: ¡Agente añadido exitosamente!

en: Agent info in Main Content
es: Información del agente en el contenido principal

en: Agent info in Sidebar
es: Datos del agente en barra lateral

en: Agent info updated successfully!
es: ¡La información del agente se actualizó correctamente!

en: Agent profile page
es: Página de perfil del agente

en: Agent/Agency Single Elementor Template
es: Plantilla de Elementor para agente/agencia individual

en: Agents
es: Agentes

en: Agents
es: Agentes

en: Agents Archive Elementor Template
es: Plantilla Elementor para el archivo de agentes

en: Agents Count
es: Los agentes cuentan

en: Agents Listings
es: Listados de agentes

en: Agents Module
es: Módulo de agentes

en: Agents Pages
es: Páginas de agentes

en: Agents Properties Count
es: Recuento de propiedades de agentes

en: Agents Selected
es: Agentes seleccionados

en: Agents Sort Control
es: Agentes de control de clasificación

en: Agents Verification Status
es: Estado de verificación de agentes

en: Agents on Homepage
es: Agentes en la Página Principal

en: Ago
es: Hace

en: All
es: Todo

en: All Agencies
es: Todas las agencias

en: All Agents
es: Todos los agentes

en: All Found
es: Todo encontrado

en: All Locations
es: Todas las ubicaciones

en: All Posts By
es: Todas las publicaciones de

en: All Posts in "%s" Category
es: Todas las entradas en la categoría "%s"

en: All Posts in "%s" Tag
es: Todas las entradas en la etiqueta "%s"

en: All Posts in Category
es: Todas las publicaciones de la Categoría

en: All Posts in Tag
es: Todas las publicaciones en la etiqueta

en: All Properties
es: Todas las propiedades

en: All Properties By
es: Todas las propiedades de

en: All Properties By %s
es: Todas las propiedades por %s

en: All Time
es: Todo el tiempo

en: All Types
es: Todos los tipos

en: All Users Saved Searches
es: Búsquedas guardadas de todos los usuarios

en: All found
es: Todos encontrados

en: All installations and activations have been completed.
es: Todas las instalaciones y activaciones han sido completadas.

en: All installations have been completed.
es: Todas las instalaciones se han completado.

en: All plugins installed and activated successfully. %1$s
es: Todos los plugins instalados y activados con éxito. %1$s

en: All rights reserved.
es: Todos los derechos reservados.

en: All users synchronization with post types (agent, agency, etc) related option are moved to %s
es: Todas las opciones relacionadas con la sincronización de usuarios con tipos de publicaciones (agente, agencia, etc.) se mueven a %s

en: Allow Sharing Favorites List
es: Permitir Compartir Lista de Favoritos

en: Allowed Featured Properties
es: Propiedades destacadas permitidas

en: Allowed Properties
es: Propiedades Permitidas

en: Already a Member? Log in here.
es: ¿Ya eres miembro? Inicia sesión aquí.

en: Amount
es: Importe

en: An error occurred while installing %1$s: <strong>%2$s</strong>.
es: Se produjo un error durante la instalación de %1$s: <strong>%2$s</strong>.

en: An extra sidebar to use with Optima Express if needed.
es: Una barra lateral adicional para usarse con Optima Express en caso de que sea necesario.

en: An extra sidebar to use with Visual Composer if needed.
es: Una barra lateral extra para usar con Visual Composer, si es necesario.

en: An extra sidebar to use with WooCommerce pages if needed.
es: Una barra lateral adicional para usar con las páginas de ComercioElectrónico si es necesario.

en: Any
es: Cualquiera

en: Any Text
es: Cualquiera texto

en: Applies when no banner image appears. Default Color is %s
es: Se aplica cuando no aparece ninguna imagen de banner. El color predeterminado es %s

en: Approved
es: Aprobado

en: Archive Pages
es: Páginas de archivo

en: Archive Template designed using Elementor Page Builder. This option will be overridden if Elementor Pro version is being used to design Archive.
es: Plantilla de archivo diseñada utilizando Elementor Page Builder. Esta opción será anulada si se utiliza la versión Pro de Elementor.

en: Archive page
es: Página de archivo

en: Archives
es: Archivos

en: Are you sure you want to delete the {sidebar_name} sidebar?
es: Estás segura de que quieres eliminar la barra lateral {sidebar_name}?

en: Are you sure you want to exit?
es: Estás seguro de que quieres eliminar este grupo?

en: Area
es: Área

en: Area Measurement Unit for Min and Max Area fields.
es: Unidad de medida de área para campos de área máx. y mín.

en: Area Measurement Unit for Min and Max Lot Size fields.
es: Unidad de medida de área para campos Tamaño mínimo y máximo del lote.

en: Area Postfix
es: Postfijo de área

en: Area Postfix Text
es: Área de texto postfijo

en: Area Size
es: Tamaño del Área

en: Area field label
es: Etiqueta del campo de área

en: Arts & Entertainment
es: Arte y Entretenimiento

en: As on One Page
es: Como en una página

en: As on one page
es: Como en una página

en: Attachment upload failed!
es: ¡Falló la carga de archivos adjuntos!

en: Attachments
es: Anexos

en: Attachments will only appear if there are any.
es: Los anexos solo aparecerán en caso de que haya alguno.

en: Author
es: Autor

en: Author ( Level 2 )
es: Autor (Nivel 2)

en: Author profile page
es: Página de perfil del autor

en: Auto
es: Automático

en: Automatically Highlight Sticky Header Navigation links for related section.
es: Resalte automáticamente los enlaces de navegación de encabezado adhesivo para la sección relacionada.

en: Automotive
es: Automoción

en: Availability Calendar
es: Calendario de disponibilidad

en: Availability Date
es: Fecha de disponibilidad

en: Available
es: Disponible

en: Available Design Variations
es: Variaciones de diseño disponibles

en: Available version:
es: Versión disponible:

en: Back
es: Volver

en: Background
es: Fondo

en: Background Color
es: Color de fondo

en: Background Color Sub Heading
es: Subtítulo Color de fondo

en: Background Hover Color
es: Color de fondo al pasar el cursor

en: Background Image Overlay Color
es: Superposición de Color de Imagen de Fondo

en: Background Image Overlay Opacity (between 0 and 1)
es: Opacidad de la superposición de la imagen de fondo (entre 0 y 1)

en: Background Image for Homepage Search Form
es: Imagen de fondo para formulario de búsqueda de Página de inicio

en: Background Open/Hover Color
es: Color de fondo Abierto/Flotante

en: Background Video for Homepage Search Form ( Revolution Slider Alias )
es: Video de fondo para el formulario de búsqueda de la página de inicio (Revolution Slider Alias)

en: Bad Compare Link Provided!
es: ¡Enlace de Comparación Incorrecto!

en: Banner Background Color
es: Color de Fondo del Banner

en: Banner Height
es: Alto de banner

en: Banner Image
es: Imagen del banner

en: Banner Image Attachment
es: Adjunto de imagen de banner

en: Banner Image Overlay Color
es: Color de la superposición de la imagen del banner

en: Banner Image Overlay Opacity
es: Opacidad de la superposición de la imagen de la bandera

en: Banner Image Position
es: Posición de la imagen del banner

en: Banner Image Size
es: Tamaño de la imagen del banner

en: Banner Sub Title
es: Subtítulo del banner

en: Banner Sub Title Background Color
es: Color de fondo de subtítulo de banner

en: Banner Sub Title Color
es: Color de subtítulo de banner

en: Banner Title
es: Título del banner

en: Banner Title Background Color
es: Color de fondo de título de banner

en: Banner Title Color
es: Color de título de banner

en: Banner Title Display Status
es: Estado de visualización del título del banner

en: Banner Title and Sub Title Display
es: Visualización del título y subtítulo de la bandera

en: Banner Title and Sub Title Display Status
es: Estado de visualización del título y subtítulo del banner

en: Bar
es: Barra

en: Base Typography
es: Tipografía base

en: Basic
es: Básico

en: Basics
es: Principios básicos

en: Bathroom
es: Cuarto de baño

en: Bathrooms
es: Cuartos de baño

en: Bathrooms field label
es: Etiqueta del campo de baños

en: Baths
es: Baños

en: Beauty & Spas
es: Belleza y Spas

en: Bedroom
es: Habitación

en: Bedrooms
es: Habitaciones

en: Bedrooms field label
es: Etiqueta del campo de dormitorios

en: Beds
es: Habitaciones y baños de formulario de búsqueda

en: Beds and Baths Search Behaviour
es: Comportamiento de Búsqueda para Dormitorios y Baños

en: Begin activating plugin | Begin activating plugins
es[0]: Comenzar a activar el plugin
es[1]: Comenzar a activar el plugins

en: Begin installing plugin | Begin installing plugins
es[0]: Comenzar a instalar el plugin
es[1]: Comenzar a instalar el plugins

en: Begin updating plugin | Begin updating plugins
es[0]: Comenzar a actualizar el plugin
es[1]: Comenzar a actualizar el plugins

en: Below Footer
es: Debajo del pie de página

en: Below Header
es: Debajo del encabezado

en: Best theme for Real Estate Agency fast installation and translation can be done with po-edit software. Cool & comfortable design, thanks for this amazing theme. Recommended for all real estate agency.
es: Es la mejor plantilla para Agencias de Bienes raíces, además que permite ser traducida y editada con facilidad utilizando poedit. Tiene un diseño excelente y elegante, gracias a esta asombrosa plantilla. Recomendada para todas las agencias de bienes raíces.

en: Biographical Information
es: Información biográfica

en: Black
es: Negro

en: Blog Page
es: Página del blog

en: Blog Sidebar
es: Barra lateral del blog

en: Blue
es: Azul

en: Blue Dark
es: Azul Oscuro

en: Blue light
es: Azul Claro

en: Body Text Color
es: Color del cuerpo de texto

en: Booked
es: Reservado

en: Booked By
es: Reservado por

en: Booked On
es: Reservado el

en: Booking Details
es: Detalles de la reserva

en: Booking Form
es: Formulario de reserva

en: Booking Form Title
es: Módulo de Reservas

en: Booking ID
es: ID de la reserva

en: Booking ID #
es: Número de identificación de reserva

en: Booking Info
es: Información de reservas

en: Booking On
es: ID de la reserva

en: Booking Period
es: Período de reserva

en: Booking Scope
es: Información de reservas

en: Booking form is available for full width property template only.
es: El formulario de reserva solo está disponible para plantillas de propiedad de ancho completo.

en: Bookings & Reservations
es: Inscripciones y reservas

en: Bookings Module
es: Módulo de Reservas

en: Border Color
es: Color del borde

en: Border Width
es: Ancho del borde

en: Bottom Bar Background Color
es: Color de fondo de la barra inferior

en: Bottom Center
es: Abajo en el centro

en: Bottom Left
es: Abajo a la izquierda

en: Bottom Right
es: Abajo a la derecha

en: Breadcrumbs
es: Migas

en: Breadcrumbs will be based on
es: Las migas de pan se basarán en

en: Brown
es: Marrón

en: Browse Attachments
es: Examinar los archivos adjuntos

en: Browse Images
es: Buscar Imágenes

en: Browse Property
es: Propiedad del Buscador

en: Build
es: Construir

en: Bulk Prices
es: Precios al por mayor

en: Button & Dropdown Text Color
es: Color del texto del botón y del menú desplegable

en: Button Background Color
es: Color de fondo del botón

en: Button Color
es: Color del botón

en: Button Display
es: Pantalla de botones

en: Button Hover Background Color
es: Color de fondo al situarse encima del botón

en: Button Hover Color
es: Color del Botón al pasar el ratón por encima

en: Button Text
es: Color de texto del botón

en: Buttons
es: Botones

en: Buy Now
es: Comprar ahora

en: By
es: Por

en: By default admin email address will be used.
es: De forma predeterminada, se utilizará la dirección de correo electrónico del administrador.

en: By default the login dialog box will appear and you do not need to configure this option. Selected page should have Login & Register Template assigned to it.
es: De forma predeterminada, aparecerá el cuadro de diálogo de inicio de sesión y no es necesario configurar esta opción. La página seleccionada debe tener asignada la plantilla de registro e inicio de sesión.

en: CTA Background
es: Fondo de la Llamada a la Acción

en: CTA Button Background Color One
es: Primer Color de Fondo del Botón del Llamado a la Acción

en: CTA Button Background Color Two
es: Segundo Color de Fondo del Botón del Llamado a la Acción

en: CTA Button Color One
es: Primer Color del Botón del Llamado a la Acción

en: CTA Button Color Two
es: Segundo Color del Botón del Llamado a la Acción

en: CTA Button Title One
es: Primer Título del Botón para el Llamado a la Acción

en: CTA Button Title Two
es: Segundo Título del Botón para el Llamado a la Acción

en: CTA Button URL One
es: Primera URL del Botón para el Llamado a la Acción

en: CTA Button URL Two
es: Segunda URL del Botón para el Llamado a la Acción

en: CTA Contact Description Color
es: Color de la Descripción del Contacto del Llamado a la Acción

en: CTA Contact Title Color
es: Color del Título de Contacto del Llamado a la Acción

en: CTA Contact on Homepage
es: Contacto para la Llamada a la Acción en la Página Principal

en: CTA Description
es: Descripción de la Llamada a la Acción

en: CTA Description Color
es: Color de la Descripción del Llamado a la Acción

en: CTA Overlay Color
es: Color de Superposición del Llamado a la Acción

en: CTA Title
es: Título de la Llamada a la Acción

en: CTA Title Color
es: Color del Título del Llamado a la Acción

en: CTA on Homepage
es: Llamada a la Acción en la Página Principal

en: CTA-Contact
es: Llamado a la Acción - Contacto

en: Call Now
es: Llamar Ahora

en: Call Now Button Label
es: Etiqueta del botón enviar

en: Call To Action
es: Llamado a la Acción

en: Call for availability
es: Convocatoria de disponibilidad

en: Call for availabilty
es: Llame para saber disponibilidad

en: Call to Action
es: Llamada a la Acción

en: Call to Action - Contact
es: Llamada a la Acción — Contacto

en: Call to Action -- Contact
es: Llamada a la Acción -- Contacto

en: Can be overridden for templates through page metabox.
es: Se puede anular para las plantillas a través del metabox de la página.

en: Cancel
es: Cancelar

en: Cancel Invoice
es: Anular factura

en: Cancel Membership
es: Cancelar Membresía

en: Cancel Reply
es: Cancelar respuesta

en: Cancelled
es: Cancelado

en: Capacity
es: Capacidad

en: Card Design
es: Diseño de tarjetas

en: Card Layout
es: Diseño de tarjeta

en: Carousel
es: Carrusel

en: Category archive page
es: Página de archivo de categorías

en: Caution:
es: Precaución:

en: Cell Number
es: Número de móvil

en: Center
es: Centrada

en: Center Center
es: Centro Centro

en: Center Left
es: Centro izquierda

en: Center Right
es: Centro derecha

en: Centered
es: Centrado

en: Change Gallery Type
es: Cambiar el tipo de galería

en: Change Package
es: Cambiar paquete

en: Change core colors of %1$s
    														• Header Phone Icon %1$s
    														• Home Slider Know More Hover %1$s
    														• Scroll To Top Button Hover %1$s
    														• Banner Description Background %1$s
    														• Banner Breadcrumbs Background %1$s
    
    														 Default color is #37b3d9
es: Cambiar colores de %1$s
    														• Ícono del Teléfono del Encabezado %1$s
    														• Sombrear el Texto Saber Más en el Slider del Inicio %1$s
    														• Sombrear el Botón de Desplazarse Hacia Arriba %1$s
    														• Fondo de la Descripción del Banner %1$s
    														• Fondo de los Breadcrumbs del Banner %1$s
    
    														 El color predeterminado es #37b3d9

en: Change core colors of %1$s
    														• Header Phone Number Background %1$s
    														• Search Form Drop Down Item Background  %1$s
    														• Home Slider Know More %1$s
    														• Property Price & type color/Background %1$s
    														• Scroll To Top Button %1$s
    														• Post Format Icon Background %1$s
    														• Post Slider Navigation %1$s
    														• Gallery Property Overlay %1$s
    
    														 Default color is #4dc7ec
es: Cambiar colores de %1$s
    														• Fondo del Número de Teléfono en el Encabezado %1$s
    														• Fondo de los Elementos del Menú Desplegable en el Formulario de Búsqueda %1$s
    														• Saber Más en el Slider de Inicio %1$s
    														• Color/Fondo en el Precio y Tipo de Propiedad %1$s
    														• Botón de Desplazamiento Hacia Arriba %1$s
    														• Fondo del Ícono del Formato de Publicación %1$s
    														• Slider de Navegación de Publicaciones %1$s
    														• Superposición de Galería de Propiedades %1$s
    
    														 El color predeterminado es #4dc7ec

en: Change core colors of %1$s
    														• Home Slider price and Title Hover %1$s
    														• Property Title Hover %1$s
    														• Property More Details Link Hover %1$s
    														• footer Links Hover %1$s
    														• Post Title Hover %1$s
    														• Agent Title Hover in Listing  %1$s
    														• Title Hover of Featured Properties Widget %1$s
    														• Contact Page Email Hover %1$s
    														• Feature Search Hover in Search Form Widget %1$s
    														 Default color is #df5400
es: Cambiar colores de %1$s
    														• Sombrear precio y título del Slider del Inicio %1$s
    														• Sombrear el título de la propiedad %1$s
    														• Sombrear el enlace Más Detalles en la Propiedad %1$s
    														• Sombrear los Enlaces en el Pie de Página %1$s
    														• Sombrear el Título de la Publicación %1$s
    														• Sombrear el Título del Agente en el Listado  %1$s
    														• Sombrear el Título del Widget de Propiedades Destacadas %1$s
    														• Sombrear el Correo Electrónico en la Página de Contacto %1$s
    														• Sombrear la Búsqueda Destacada en el Formulario de Contacto del Widget %1$s
    														 El color predeterminado es #df5400

en: Change core colors of %1$s
    														• Main Menu %1$s
    														• Search Form Button %1$s
    														• Property Status Tag %1$s
    														• Agent Know More Button %1$s
    														• Agent Contact Form Button %1$s
    														• Post Read More Button %1$s
    														• Post Author Link %1$s
    														• Post Tags %1$s
    														• Post Reply Button %1$s
    														• Gallery Filter %1$s
    														• Contact Form Button %1$s
    														 Default color is #ec894d
es: Cambiar colores de %1$s
    														• Menú Principal %1$s
    														• Botón del Formulario de Búsqueda %1$s
    														• Etiqueta de Estado de la Propiedad %1$s
    														• Botón Saber Más para el Agente %1$s
    														• Botón del Formulario de Contacto del Agente %1$s
    														• Botón Leer Más para la Publicación %1$s
    														• Enlace al Autor de la Publicación %1$s
    														• Etiquetas de la Publicación %1$s
    														• Botón para Responder la Publicación %1$s
    														• Filtro de la Galería %1$s
    														• Botón del Formulario de Contacto %1$s
    														 El color predeterminado es #ec894d

en: Change core colors of %1$s
    														• Main Menu Hover %1$s
    														• Footer Widgets Links Hover %1$s
    														• Sidebar Widgets Links Hover %1$s
    														 Default color is #dc7d44
es: Cambiar los colores de %1$s
    														• Sombrear el Menú Principal %1$s
    														• Sombrear los Enlaces de los Widgets del Pie de Página%1$s
    														• Sombrear los Enlaces de los Widgets de la Barra Lateral %1$s
    														 El color predeterminado es #dc7d44

en: Change core colors of %1$s
    														• Search Form Button Hover %1$s
    														• Agent Know More Button Hover %1$s
    														• Agent Contact Form Button Hover %1$s
    														• Post Read More Button Hover %1$s
    														• Post Tags Hover %1$s
    														• Post Reply Button Hover %1$s
    														• Pagination %1$s
    														 Default color is #e3712c
es: Cambiar los colores de %1$s
    														• Sombrear el Botón del Formulario de Búsqueda %1$s
    														• Sombrear el Botón Saber Más para los Agentes %1$s
    														• Sombrear el Botón del Formulario de Contacto para los Agentes %1$s
    														• Sombrear el Botón Leer Más de las Publicaciones %1$s
    														• Sombrear las Etiquetas de las Publicaciones %1$s
    														• Sombrear el Botón de Publicar Respuesta %1$s
    														• Paginación %1$s
    														 El color predeterminado es #e3712c

en: Change/Update
es: Cambiar/Actualizar

en: Check In
es: Registro

en: Check In Date
es: Fecha de entrada

en: Check In Field Label
es: Etiqueta de campo del término

en: Check In Field Placeholder
es: Marcador de posición de campo de teléfono

en: Check Out
es: Salida

en: Check Out Date
es: Fecha de Salida

en: Check Out Field Label
es: Número de teléfono Etiqueta de campo

en: Check Out Field Placeholder
es: Marcador de posición de campo de teléfono

en: Check Out Latest Properties Matching Your Saved Search Criteria
es: Consulta Las propiedades Más Recientes Que Coincidan Con Los Criterios de Búsqueda Guardados

en: Check out market updates
es: Échale un vistazo a las novedades del mercado

en: Check out some favorite properties sent by
es: ¡No hay propiedades favoritas!

en: Check out this comparison of some properties
es: Revisa esta comparación de algunas propiedades

en: Check this comparison I just did
es: Verifica esta comparación que acabo de hacer

en: Check to Skip Sticky Properties on Properties Templates. (Not Recommended)
es: Marque para saltar las propiedades pegajosas en las plantillas de propiedades. (No recomendado)

en: Checkout
es: Pagar

en: Checkout Page Payment Methods Badges
es: Insignias de Métodos de Pago de la Página de Pago

en: Child Location
es: Ubicación secundaria

en: Child Options
es: Opciones para niños

en: Child Options Title
es: Título de Opciones para Niños

en: Child Properties
es: Propiedades secundarias

en: Child Properties Layout
es: Disposición de las propiedades del niño

en: Child Properties Title
es: Título de propiedades secundarias

en: Children
es: Niños

en: Children Field Label
es: Etiqueta de campo de precios

en: Choose Google Map Type
es: Elige el tipo de mapa de Google

en: Choose Header Variation
es: Seleccionar la Variación del Encabezado

en: Choose Map Marker Type
es: Elija el Tipo de Marcador de Google Map

en: Choose a page to redirect users to it after successful submission an agency. Keeping it on the default page is recommended for better user experience.
es: Elige una página para redirigir a los usuarios después de enviar una agencia correctamente. Se recomienda mantenerla en la página predeterminada.

en: Choose a page to redirect users to it after successful submission an agent. Keeping it on the default page is recommended for better user experience.
es: Seleccione una página para redirigir a los usuarios a ella después de enviar correctamente un agente. Se recomienda mantener la página predeterminada para una mejor experiencia del usuario.

en: Choose an agent to be automatically pre-selected on the "Submit Property" page within the "Agent & Reviewer" section.
es: Elige un agente para que se seleccione automáticamente en la página “Enviar Propiedad” dentro de la sección “Agente y Revisor.

en: Choose the properties you want to share via email.
es: Seleccione el tipo de propiedades que desea mostrar en la página de inicio.

en: Choose your desired header style.
es: Elija el estilo de encabezado deseado.

en: Choosing "Yes" will disable WordPress default cropped image sizes (small, medium, medium_large, large) whenever an image is being uploaded. (Recommended: "No")
es: Elegir “Sí” deshabilitará los tamaños de imagen recortados predeterminados de WordPress (pequeño, mediano, mediano_grande, grande) siempre que se suba una imagen mediante el cargador de medios.

en: Circle
es: Círculo

en: Circle Color
es: Color del ciculo

en: City
es: Ciudad

en: Classic
es: Clásico

en: Clear
es: Limpiar

en: Clear All
es: Limpiar todo

en: Click here to get your <a target="_blank" href="https://www.walkscore.com/professional/api-sign-up.php">WalkScore API Key</a>
es: Haz clic aquí para obtener tu <a target="_blank" href="https://www.walkscore.com/professional/api-sign-up.php">clave de la API de WalkScore</a>

en: Click here to get your <a target="_blank" href="https://www.yelp.com/developers/v3/manage_app">Yelp API Key</a>
es: Haga clic aquí para obtener su <a target="_blank" href="https://www.yelp.com/developers/v3/manage_app">Yelp API Key</a>

en: Close
es: Cerrar

en: Code or Markup
es: Código o Marcado

en: Collapse more Advance Search form fields in sidebar by default.
es: Cerrar los campos de Búsqueda Avanzada en la barra lateral por defecto.

en: Collapse sidebar Advance Search form
es: Cerrar formulario de Búsqueda Avanzada de la barra lateral

en: Color Scheme
es: Esquema de Color

en: Comment
es: Comentario

en: Comments are closed.
es: Los comentarios están cerrados.

en: Common Note
es: Nota habitual

en: Common Note Title
es: Título de nota habitual

en: Company Agent at The
es: Agente de la empresa en el

en: Compare
es: Comparar

en: Compare Icon Color
es: Comparar el color de los iconos

en: Compare Icon Hover Color
es: Comparar el color del icono flotante

en: Compare Icon Placeholder Color
es: Color del marcador de posición del icono de comparación

en: Compare List URL
es: Comparar Propiedades

en: Compare Properties
es: Comparar Propiedades

en: Compare Properties
es: Comparar Propiedades

en: Compare Properties Page Settings
es: Comparar Propiedades

en: Compare Properties Panel Settings
es: Configuración del panel de comparación de propiedades

en: Compare Table Head Type
es: Tipo de cabecera de tabla comparativa

en: Compare Tray Button Text
es: Texto del botón de la bandeja de comparación

en: Compare Tray Title
es: Título de la bandeja de comparación

en: Compare View Background Color
es: Color de fondo en vista de comparación

en: Compare View Button Background Color
es: Comparar el color del fondo del botón de la vista

en: Compare View Button Hover Background Color
es: Comparar el color de fondo del botón de visión

en: Compare View Button Hover Text Color
es: Comparar el botón de la vista Pasar el cursor por el color del texto

en: Compare View Button Text Color
es: Comparar el color del texto de los botones de la vista

en: Compare View Property Title Color
es: Color del título de la propiedad en vista de comparación

en: Compare View Property Title Hover Color
es: Color Hover del título en vista de comparación

en: Compare View Title Color
es: Color del título en vista de comparación

en: Confirm
es: Confirmar

en: Confirm Password
es: Confirmar contraseña

en: Confirmed
es: Confirmado

en: Contact
es: Contacto

en: Contact Address
es: Dirección de contacto

en: Contact Detail
es: Detalles del Contacto

en: Contact Details
es: Datos de contacto

en: Contact Details Title
es: Título de los datos de contacto

en: Contact Form
es: Formulario de contacto

en: Contact Form BCC Email
es: Correo CCO de formulario de contacto

en: Contact Form CC Email
es: Correo CC de formulario de contacto

en: Contact Form Display
es: Visualización del formulario de contacto

en: Contact Form Email
es: Correo electrónico de formulario de contacto

en: Contact Form Heading
es: Encabezado de formulario de contacto

en: Contact Form Over Slider
es: Formulario de contacto sobre el deslizador

en: Contact Form Shortcode ( To Replace Default Form )
es: Código corto del formulario de contacto (para reemplazar el formulario por defecto)

en: Contact Information
es: Datos de contacto

en: Contact Map
es: Mapa de contacto

en: Contact Page
es: Página de contacto

en: Contact Sidebar
es: Barra lateral de contacto

en: Contact area title
es: Título del área de contacto

en: Contact me
es: Contáctame

en: Contact us
es: Contáctenos

en: Contacts Area
es: Área de contactos

en: Contain
es: Contiene

en: Content
es: Contenido

en: Content Area
es: Área de contenido

en: Content Area on Homepage
es: Área de contenido en la Página principal

en: Content Display
es: Visualización de Contenido

en: Content Layout
es: Diseño de contenido

en: Contrast
es: Contraste

en: Contributor ( Level 1 )
es: Contribuyente (Nivel 1)

en: Control if you want to display schedule form on existing properties or just the new ones.
es: Controla si deseas mostrar el formulario de programación en propiedades existentes o solo en las nuevas.

en: Copyright & Designed by Texts
es: Derechos de autor y diseñado por textos

en: Copyright Text
es: Aviso legal

en: Copyright Text Display
es: Pantalla de texto de derechos de autor

en: Core Colors
es: Colores Principales

en: Cost Details
es: Detalles de costos

en: Cost Per Month Prefix
es: Prefijo del costo por mes

en: Cover
es: Cubrir

en: Create Invoice
es: Crear Factura

en: Currency Switcher
es: Conversor de divisas

en: Currency Switcher Dropdown
es: Conversor de divisas

en: Current Package
es: Paquete Actual

en: Custom
es: Personalizado

en: Custom Child Option Title
es: Título de opción secundaria personalizada

en: Custom Elementor
es: Elemento personalizado

en: Custom Footer Template
es: Plantilla de pie de página personalizada

en: Custom Header Position
es: Posición de encabezado personalizada

en: Custom Header Template
es: Plantilla de encabezado personalizada

en: Custom Icons
es: Iconos personalizados

en: Custom Mobile Header Template
es: Plantilla de encabezado móvil personalizada

en: Custom Search Form Margin Bottom (i.e 50px, 50%)
es: Margen inferior del formulario de búsqueda personalizado (es decir, 50px, 50%)

en: Custom Search Form Margin Top (i.e 50px, 50%)
es: Margen de formulario de búsqueda personalizado superior (es decir, 50px, 50%)

en: Custom Search Form Template
es: Plantilla de formulario de búsqueda personalizada

en: Custom Sections Select for Property Print
es: Selección de secciones personalizadas para impresión de propiedades

en: Custom Sidebar
es: Barra lateral personalizada

en: Custom Sticky Header Template
es: Plantilla de encabezado personalizada

en: Customize Settings
es: Personalizar Ajustes

[ctx: DM Sans font: on or off]
en: on
es: en

en: Daily
es: Diariamente

[ctx: Damion font: on or off]
en: on
es: en

en: Dark
es: Oscuro

en: Dashboard
es: Escritorio

en: Dashboard Analytics Module
es: Módulo de análisis del panel de control

en: Dashboard Logo Link
es: Enlace del logotipo del panel de control

en: Dashboard Menu Custom Labels
es: Etiquetas personalizadas del menú del panel de control

en: Dashboard Overview Page
es: Página de descripción general del panel de control

en: Date
es: Fecha

en: Date - New to Old
es: Antigüedad - De menor a mayor

en: Date - Old to New
es: Antigüedad - De mayor a menor

en: Date Field Placeholder
es: Marcador de posición de campo de fecha

en: Date New to Old
es: De menor a mayor antigüedad

en: Date Old to New
es: De mayor a menor antigüedad

en: Day
es: Día

en: Days
es: Días

en: Default
es: Por Defecto

en: Default ( Dashboard > Settings > General )
es: Predeterminado ( Escritorio > Ajustes > General )

en: Default (Boxed)
es: Predeterminado (en caja)

en: Default Additional Details
es: Detalles Adicionales Predeterminados

en: Default Color is %s
es: El color predeterminado es %s

en: Default Down Payment Percentage
es: Porcentaje de anticipo por defecto

en: Default Gallery
es: Galería predeterminada

en: Default Home Price
es: Precio de la casa por defecto

en: Default Interest Percentage
es: Porcentaje de interés por defecto

en: Default Layout for Archive Pages
es: Diseño por defecto de las páginas de archivo

en: Default Order
es: Orden por defecto

en: Default Sidebar
es: Barra lateral por defecto

en: Default Sort Order
es: Orden de clasificación por defecto

en: Default Status for Submitted Agency
es: Estado predeterminado de la agencia presentada

en: Default Status for Submitted Agent
es: Estado predeterminado del agente enviado

en: Default Status for Submitted Property
es: Estado predeterminado de la propiedad enviada

en: Default Status for Updated Agency
es: Estado predeterminado de la agencia actualizada

en: Default Status for Updated Agent
es: Estado predeterminado para el agente actualizado

en: Default Status for Updated Property
es: Estado Predeterminado de la Propiedad Actualizada

en: Default Term
es: Plazo Predeterminado

en: Default Value: %s
es: Valor predeterminado: %s

en: Default agency form can be replaced with custom form using contact form 7 or WPForms plugin shortcode.
es: El formulario predeterminado de la agencia puede ser reemplazado por un formulario personalizado usando el formulario de contacto 7 o el atajo del plugin WPForms.

en: Default agent form can be replaced with custom form using contact form 7 or WPForms plugin shortcode.
es: El formulario de agente predeterminado se puede reemplazar con un formulario personalizado mediante el formulario de contact 7 o el shortcode del plugin WPForms.

en: Default color is #0b8278
es: El color predeterminado es #0b8278

en: Default color is #179086
es: El color predeterminado es #4dc7ec

en: Default color is #18998e
es: El color predeterminado es #4dc7ec

en: Default color is #1EA69A
es: El color predeterminado es #1EA69A

en: Default color is #1a1a1a
es: El color predeterminado es #1a1a1a

en: Default color is #1ea69a
es: El color predeterminado es #1ea69a

en: Default color is #2aa6cc
es: El color predeterminado es #2aa6cc

en: Default color is #333333
es: El color predeterminado es #333333

en: Default color is #37B3D9
es: El color predeterminado es #37B3D9

en: Default color is #37b3d9
es: El color predeterminado es #4dc7ec

en: Default color is #3EB6E0
es: El color predeterminado es #3EB6E0

en: Default color is #4dc7ec
es: El color predeterminado es #4dc7ec

en: Default color is #75797A
es: El color predeterminado es #75797A

en: Default color is #e7eff7
es: El color predeterminado es #e7eff7

en: Default color is #ea723d
es: El color predeterminado es #ea723d

en: Default color is #fff
es: El color predeterminado es #fff

en: Default color is #ffffff
es: El color predeterminado es #ffffff

en: Default color is %s
es: El color predeterminado es %s

en: Default is the selected variation from Templates & Archives customizer setting.
es: El valor predeterminado es el diseño seleccionado en la configuración del personalizador de plantillas y archivos.

en: Default selection will use theme specified font widgets.
es: La selección predeterminada utilizará widgets de fuentes especificadas por el tema.

en: Deferred Payment
es: Peşinat

en: Delete
es: Eliminar

en: Demo Import
es: Importar Demo

en: Denied
es: Denegado

en: Description
es: Descripción

en: Description
es: Descripción

en: Description Color
es: Color de descripción

en: Description Text
es: Texto descriptivo

en: Description Text Below Slogan
es: Descripción del texto situado debajo del eslogan

en: Description Text Color
es: Color del texto de la descripción

en: Description Title
es: Título de la descripción

en: Description for Search Form Over Image
es: Descripción para formulario de búsqueda sobre una imagen

en: Design
es: Diseño

en: Designed by Text
es: Texto Diseñado por

en: Detail
es: Detalle

en: Devices
es: Dispositivos

en: Dialog
es: Diálogo

en: Direct Bank Transfer
es: Transferencia bancaria directa

en: Disable
es: Desactivar

en: Disable Default Image Sizes ?
es: Desactivar los tamaños de imagen predeterminados ?

en: Disable Submit Property Functionality for Users without Membership Package?
es: ¿Deshabilitar la Funcionalidad de Enviar Propiedad para los Usuarios sin Paquete de Membresía?

en: Dismiss this notice
es: Descartar este aviso

en: Display Blog Meta
es: Mostrar Blog Meta

en: Display Content Above Footer?
es: ¿Mostrar el contenido por encima del pie de página?

en: Display Content Area At Bottom?
es: ¿Mostrar el área de contenido en la parte inferior?

en: Display Email
es: Mostar correo electrónico

en: Display Name
es: Mostrar nombre

en: Display agent(s) information.
es: Mostrar información del Agente/s.

en: Display control for properties
es: Control de visualización para propiedades

en: Display featured properties on top in search results?
es: ¿Mostrar propiedades destacadas en los primeros lugares de los resultados de búsqueda?

en: Display on Small Devices
es: Mostrar en dispositivos pequeños

en: Distance Unit
es: Unidad de distancia

en: Distance or How to approach
es: Distancia o cómo acercarse

en: Do not have an account? Register here
es: ¿No tienes cuenta? Regístrate aquí

en: Do you want the search functionality to look for minimum beds, maximum beds or exact equals ?
es: ¿Deseas que la funcionalidad de búsqueda se pueda utilizar para establecer el número mínimo/máximo de dormitorios?

en: Do you want the search functionality to look for minimum garages, maximum garages or exact equals ?
es: ¿Deseas que la funcionalidad de búsqueda busque garajes mínimos, máximos o iguales a un valor?

en: Do you want to add this property in Homepage Slider?
es: ¿Quieres añadir esta propiedad al slider de la Página de inicio ?

en: Do you want to disable footer bottom background image?
es: ¿Quieres desactivar la imagen de fondo del pie de página?

en: Do you want to display blog meta information?
es: ¿Desea mostrar la metainformación del blog?

en: Do you want to enable ajax based search results?
es: ¿Desea habilitar los resultados de búsqueda basados en ajax?

en: Down Payment
es: Peşinat

en: Down Payment Field Label
es: Etiqueta de campo para el pago inicial

en: Draft
es: Borrador

en: Drag and drop image
es: Arrastrar y suelta la imagen

en: Drag and drop up to %s attachments
es: Arrastra y suelta hasta %s archivos adjuntos

en: Drag and drop up to %s images
es: Arrastra y suelta hasta %s imágenes

en: Drop Down Menu Background Color
es: Color de fondo de menú desplegable

en: Drop Down Menu Background Color on Mouse Over
es: Color de fondo de menú desplegable al situar encima el ratón

en: Drop Down Menu Text Color
es: Color de texto de menú desplegable

en: Drop Down Menu Text Color on Mouse Over
es: Menú desplegable color del texto en el ratón sobre

en: Dropdown Background Color
es: Color de fondo del desplegable

en: Dropdown Background Hover Color
es: Color de fondo desplegable

en: Dropdown Menu Hover Background Color
es: Menú desplegable Resalta el color de fondo flotante

en: Dropdown Menu Text Color
es: Color de texto del menú desplegable

en: Dropdown Menu Text Hover Color
es: Texto del menú desplegable Color flotante

en: Dropdown Text Hover Color
es: Texto desplegable Color del cursor

en: Dropdown text Color
es: Texto desplegable Color

en: EPC Current Rating
es: Demanda de Calefacción

en: EPC Potential Rating
es: Demanda de Refrigeración

en: ERE Property Analytics
es: Análisis de propiedades de ERE

en: ERE Subscription Interval
es: Intervalo de suscripción a ERE

en: ERE User options.
es: Opciones de usuario de ERE.

en: Edit
es: Editar

en: Edit Agency
es: Editar Agencia

en: Edit Agent
es: Editar agente

en: Edit Property
es: Editar propiedad

en: Education
es: Educación

en: Elementor Single Property
es: Propiedad individual de Elementor

en: Elementor Single Property Template
es: Plantilla de propiedad única de Elementor

en: Elementor Template For Single Agent/Agency
es: Plantilla de Elementor para agente/agencia individual

en: Elementor Template For Single Property
es: Plantilla de Elementor para propiedad individual

en: Email
es: Correo electrónico

en: Email Address
es: Dirección de correo electrónico

en: Email Address Label
es: Etiqueta de la dirección de correo electrónico

en: Email Address to Get Copy of Message
es: Dirección de correo electrónico para recibir copia del mensaje

en: Email Address to Receive Reports (required)
es: Dirección de correo electrónico para recibir informes (requerido)

en: Email Address to Received Submission Notices
es: Dirección de correo electrónico para las notificaciones de presentación recibidas

en: Email Color
es: Color del correu electrònic

en: Email Field Label
es: Etiqueta del campo e-amil

en: Email Field Placeholder
es: Marcador de campo de correo electrónico

en: Email Label
es: Etiqueta  para email

en: Email Placeholder
es: Marcador de posición para Email

en: Email Response Text
es: Texto de respuesta por correo electrónico

en: Email Response Title
es: Título de la respuesta por correo electrónico

en: Email sent successfully.
es: ¡Mensaje enviado correctamente.

en: Email us at
es: Escríbenos a

en: Enable
es: Activar

en: Enable AJAX Pagination Globally
es: Habilitar la paginación AJAX globalmente

en: Enable Ad Location
es: Habilitar Ubicación del Anuncio

en: Enable Advance Search Label
es: Habilitar la Etiqueta de Búsqueda Avanzada

en: Enable Agency Search
es: Habilitar la búsqueda de agencias

en: Enable Agent Search
es: Habilitar la búsqueda de agentes

en: Enable Ajax Search Results
es: Habilitar los resultados de búsqueda de Ajax

en: Enable Dynamic Location Field
es: Habilitar el campo de localización dinámica

en: Enable Email Confirmation Before User Can Login
es: Habilite la confirmación por correo electrónico antes de que el usuario pueda iniciar sesión

en: Enable Logo
es: Activar logo

en: Enable Map Lightbox On Address Click
es: Activar Lightbox de Mapa en el Click de Dirección

en: Enable Multi Select For Locations Field?
es: ¿Habilitar el Campo Selección Múltiple para Ubicaciones?

en: Enable Multi Select For Property Agencies Field?
es: ¿Habilitar el campo Selección múltiple para agencias inmobiliarias?

en: Enable Multi Select For Property Agents Field?
es: ¿Habilitar Selección Múltiple para el Campo Agentes de Propiedades?

en: Enable Multi Select For Property Types Field?
es: ¿Habilitar Selección Múltiple para el Campo Tipos de Propiedad?

en: Enable Properties Half Map Layout
es: Habilitar propiedades Diseño de medio mapa

en: Enable SVG File Upload
es: Habilitar la carga de archivos SVG

en: Enable Saved Searches?
es: ¿Habilitar Búsquedas Guardadas?

en: Enable Tagline
es: Habilite tagline

en: Enable/Disable Submit Property Form Fields?
es: ¿Habilitar/Deshabilitar campos de formulario de envío de propiedad?

en: Enabled for ( Dynamic Location ) or when ( Number of Location Select Boxes is equal to 1 )
es: Habilitado para ( Ubicación Dinámica ) o cuando ( Número de Cuadros de Selección de Ubicación es igual a 1 )

en: Enabling advance search form in header will hide advance search form widget in the sidebar but this setting has no effect on homepage.
es: Al habilitar el formulario de búsqueda avanzada en el encabezado, se ocultará el widget de formulario de búsqueda avanzada en la barra lateral, pero esta configuración no tiene ningún efecto en la página de inicio.

en: Enabling this feature will display a "Save Search" button at the top of search results. It will also add a "Saved Searches" menu item to the user menu.
es: Al habilitar esta función se mostrará un botón "Guardar Búsqueda" en la parte superior de los resultados de búsqueda. También agregará un elemento de menú "Búsquedas guardadas" al menú de usuario.

en: Enabling this option will override the above settings.
es: Habilitar esta opción anulará las configuraciones anteriores.

en: End Date
es: Fecha de finalización

en: Energy Class
es: Certificado Energético

en: Energy Performance
es: Eficiencia Energética

en: Energy Performance Title
es: Título de Rendimiento Energético

en: Energy Performance:
es: Rendimiento Energético:

en: Ensure that you have assigned one of the search templates to the page your are looking for. Also, make sure to configure Permalinks as "Post name".
es: Asegúrate de que has asignado una de las plantillas de búsqueda a la página que estás buscando. Además, asegúrese de configurar los enlaces permanentes como "Nombre del puesto".

en: Enter email address
es: Ingresa tu dirección de correo electrónico

en: Enter email to share your properties with
es: ¡Inicia sesión para ver tus propiedades

en: Enter your display name
es: Ingresa el nombre que deseas mostrar

en: Enter your email address
es: Ingresa tu dirección de correo electrónico

en: Enter your first name
es: Ingresa tu primer nombre

en: Enter your last name
es: Ingresa tu apellido

en: Entries
es: Entradas

en: Equal
es: Igual

en: Error 404
es: Error 404 - Página no encontrada

en: Error: Before you access this page, please activate the RealHomes Vacation Rentals plugin!
es: Error: ¡Antes de acceder a esta página, active el complemento InmoBrand Alquiler Vacacional!

en: Error: This page called incorrectly!
es: Error: ¡Esta página se llama incorrectamente!

en: Error: You did not add a rating. Hit the Back button on your Web browser and resubmit your comment with a rating.
es: Error: No agregaste una puntuación. Presiona el botón de Regreso en tu Buscador Web y vuelve a enviar tu comentario con una puntuación.

en: Event Planning & Services
es: Planificación de Eventos y Servicios

en: Ex. Tell us how can we improve this listing?
es: Ej. Cuéntanos cómo podemos mejorar este listado?

en: Example: 1
es: Ejemplo: 1

en: Example: 1240px, 80% etc.
es: Ejemplo: 50px,50%.

en: Example: 1320px
es: Ejemplo: 1320px

en: Example: 16
es: Ejemplo: 16

en: Example: 1px, 5px etc.
es: Ejemplo: 50px,50%.

en: Example: 3
es: Ejemplo: 3

en: Example: 4
es: Ejemplo: 4

en: Example: 50px,50%
es: Ejemplo: 50px,50%

en: Example: Area
es: Ejemplo: área

en: Example: City
es: Ejemplo: Ciudad

en: Example: Country
es: Ejemplo: País

en: Example: Per Month
es: Ejemplo: al mes

en: Example: Perfect Backend
es: Ejemplo: backend perfecto

en: Example: Starting Form
es: Ejemplo: Formulario de inicio

en: Example: State
es: Ejemplo: Estado

en: Example: https://themeforest.net/user/inspirythemes/portfolio
es: Ejemplo: https://themeforest.net/user/inspirythemes/portfolio

en: Example: sq ft
es: Ejemplo: sq ft

en: Excerpt Length
es: Longitud del extracto

en: Excerpt Length for Property Card
es: Longitud del extracto de la tarjeta de propiedad

en: Exclude
es: Excluir

en: Exclude or Include Featured Properties from Recent Properties on Homepage
es: Excluir o incluir propiedades destacadas de propiedades recientes en la Página de inicio

en: Expiry Date
es: Fecha de caducidad

en: Explode Title
es: Dividir Título

en: Explode page title into sub-title and title.
es: Dividir el título de la página en el título y el subtítulo.

en: External Source
es: Fuente externa

en: Extra Guest Charges
es: Cargos por huésped adicional

en: Extra Guest Price
es: Precio por  huésped adicional

en: Extra Guests
es: Huéspedes adicionales

en: Extra Guests Charges
es: Cargos por huéspedes adicionales

en: Facebook URL
es: URL de Facebook

en: Failed to Remove %s!
es: ¡No se pudo eliminar %s!

en: Failed to Remove Property!
es: ¡No se Pudo Eliminar La Propiedad!

en: Failed to process order!
es: ¡Error al procesar el pedido!

en: Failed to remove property form favorites!
es: ¡No se pudo eliminar la propiedad de favoiritos!

en: Failed!
es: ¡Error!

en: Favorite Icon Color
es: Color de icono favorito

en: Favorite Icon Hover Color
es: Color flotante del icono favorito

en: Favorite Icon Placeholder Color
es: Color del marcador de posición del icono de favoritos

en: Favorites
es: Favoritos

en: Favourite Label
es: Etiqueta favorita

en: Fax Number
es: Número de fax

en: Feature
es: Destacado

en: Feature Description
es: Descripción Destacada

en: Feature Icon
es: Ícono Destacado

en: Feature Name
es: Nombre Destacado

en: Feature Text Color
es: Color de Texto de las Características

en: Feature Title Color
es: Color de Título para las Características

en: Feature URL
es: URL Destacada

en: Featured
es: Destacado

en: Featured Image
es: Imagen Destacada

en: Featured Properties
es: Propiedades destacadas

en: Featured Properties
es: Propiedades Destacadas

en: Featured Properties Remained
es: Propiedades destacadas restantes

en: Featured Properties on Homepage
es: Propiedades destacadas en la Página de inicio

en: Featured Property Label Background
es: Fondo de la Etiqueta de la Propiedad Destacada

en: Featured Tag Background
es: Fondo de la etiqueta destacada

en: Featured Tag Background Color
es: Color de fondo de la etiqueta destacada

en: Featured Tag Color
es: Color de etiqueta destacado

en: Featured Tag Icon Color
es: Color del icono de etiqueta destacado

en: Features
es: Funciones

en: Features
es: Características

en: Features Section
es: Sección de Destacados

en: Features Section
es: Sección de Destacados

en: Features Section on Homepage
es: Sección de Destacados en la Página Principal

en: Features Title
es: Título de prestaciones

en: Feed Name
es: Nombre del conector

en: Feed URL
es: URL del Feed

en: Feedback
es: Comentarios

en: Feedback Details
es: Detalles de los Comentarios

en: Feedback Form
es: Formulario Feedback

en: Feedback received by
es: La información recibida por

en: Fields marked with an %s are required.
es: Los campos marcados con un %s son obligatorios.

en: File URL
es: URL del archivo

en: Filter by Property
es: Filtrar por propiedad

en: Financial Services
es: Servicios Financieros

en: Find Address
es: Buscar dirección

en: Find Address Button in the map section
es: Botón Buscar dirección en la sección del mapa

en: Find Your Home
es: Encuentra tu casa

en: First
es: Primero

en: First Agent Field Options
es: Opciones de campo Primer agente

en: First Name
es: Nombre

en: First field default value
es: El primer valor por defecto del campo

en: First field description
es: Primera descripción de campo

en: First field title
es: Primer título de campo

en: Five
es: Cinco

en: Fixed
es: Fijo

en: Flag and Currency
es: Bandera y moneda

en: Flat
es: Plano

en: Floating Features
es: Características del Inmueble

en: Floating Panel Common Settings
es: Configuración común del panel flotante

en: Floor Bathrooms Postfix
es: Piso Baños Postfix

en: Floor Bedrooms Postfix
es: Piso Dormitorios Postfix

en: Floor Name
es: Nombre del piso

en: Floor Plan
es: Plano Arquitectonico

en: Floor Plan Description
es: Descripción del plano de planta

en: Floor Plan Image
es: Imagen del plano del piso

en: Floor Plans
es: Planos de la planta

en: Floor Plans Label
es: Etiqueta de planos de piso

en: Floor Price
es: Precio de planta

en: Floor Price Postfix
es: Precio de piso postfix

en: Floor Size
es: Tamaño del Piso

en: Floor Size Postfix
es: Construcción Posfijo

en: Fluid Width
es: Ancho del fluido

en: Following new properties are listed matching your search criteria. You can check the [search results here].
es: Las siguientes propiedades nuevas se enumeran que coinciden con sus criterios de búsqueda. Puede consultar los [search results here].

en: Font Awesome Icon (i.e far fa-star)
es: Fuente Awesome Icon

en: Font Weight
es: Grosor del Tipo Letra

en: Food
es: Comida

en: Footer
es: Pie de página

en: Footer Background
es: Fondo de pie de página

en: Footer Background Color
es: Color de Fondo del Pie de Página

en: Footer Background Opacity
es: Opacidad de fondo del pie de página

en: Footer Background Opacity for Mobiles
es: Opacidad de fondo de pie de página para móviles

en: Footer Border Color
es: Color de borde de pie de página

en: Footer Bottom Background Image
es: Imagen de fondo de pie de página

en: Footer First Column
es: Columna de primer pie de página

en: Footer Fourth Column
es: Columna de cuarto pie de página

en: Footer Layout
es: Diseño del pie de página

en: Footer Link Color
es: Color de enlace de pie de página

en: Footer Link Hover Color
es: Color al desplazarse por encima del enlace de pie de página

en: Footer Second Column
es: Columna de segundo pie de página

en: Footer Text Color
es: Color de texto de pie de página

en: Footer Third Column
es: Columna de tercer pie de página

en: Footer Widget Title Color
es: Color de título de widget de pie de página

en: For Search Form Over Image Only
es: Para el formulario de búsqueda sobre la imagen solamente

en: For Search Results, Properties Templates and Taxonomy Archive pages.
es: Para los resultados de la búsqueda, las plantillas de propiedades y las páginas de archivos de taxonomía.

en: For feedback, please provide your %1$s feedback here! %2$s
es: Para comentarios, ¡envíe sus %1$s comentarios aquí! %2$s

en: For help, please consult the %1$s documentation %2$s of the theme.
es: Para obtener ayuda, consulte la %1$s documentación %2$s del tema.

en: For payment instructions please check your email.
es: Para obtener instrucciones de pago, revise su correo electrónico.

en: For properties templates and taxonomy archive pages.
es: Para las plantillas de propiedades y las páginas de archivo de taxonomía.

en: For the contents that you may have added to the homepage using above content area underneath homepage title.
es: Para los contenidos que puede haber añadido a la página de inicio usando el área de contenido de arriba debajo del título de la página de inicio.

en: Forget Password Text
es: Texto de la contraseña olvidada

en: Forget Password?
es: ¿Olvido su contraseña?

en: Forgot Password
es: He olvidado la contraseña

en: Forgot password!
es: ¡He olvidado la contraseña!

en: Form Description
es: Formulario de Descripción

en: Form Heading
es: Encabezado de formulario

en: Form Main Options
es: Opciones principales del formulario

en: Four
es: Cuatro

en: Four Columns
es: Cuatro Columas

en: Free
es: Gratis

en: Friday
es: Viernes

en: Front Page
es: Página de contacto

en: Front Page Button Label
es: Etiqueta del Botón Búsqueda Guardada

en: Front Page Button in Header
es: Botón de Enviar en el Encabezado

en: Front-End Dashboard Logo
es: Logotipo del panel de control frontal

en: Front-End Dashboard Logo Retina
es: Logotipo Retina del panel de control frontal

en: Full Width
es: Ancho completo

en: Full Width Carousel
es: Carrusel de ancho completo

en: Full Width Property Template Slider Image Size
es: Tamaño de imagen de control deslizante de plantilla de propiedad de ancho completo

en: Full Width Template
es: Plantilla completa Ancho

en: Fullwidth
es: Ancho completo

en: GDPR Agreement
es: Acuerdo GDPR

en: Gallery
es: Galería

en: Gallery Full Width
es: Galería de ancho completo

en: Gallery Images
es: Imágenes de la galería

en: Gallery Pages
es: Páginas de galería

en: Gallery Type
es: Tipo de galería

en: Gallery Type You Want to Use
es: Tipo de galería que quieres usar

en: Gallery with Thumbnails
es: Galería con miniaturas

en: Gallery with Thumbnails Two
es: Galería con Dos Miniaturas

en: Gallery with Thumbnails on Bottom
es: Galería con miniaturas en el fondo

en: Gallery with Thumbnails on Right
es: Galería con miniaturas a la derecha

en: Garage
es: Garaje

en: Garages
es: Garajes

en: Garages Search Behaviour
es: Comportamiento de Búsqueda para Garajes

en: Garages field label
es: Etiqueta del campo de garajes

en: Garages or Parking Spaces
es: Garajes o aparcamientos

en: Garages/Parking
es: Garajes o aparcamientos

en: General Pages
es: Páginas generales

en: Generate Invoice
es: Generar factura

en: Geo Location
es: Geo localización

en: Get Copy of Message Sent to Agent
es: Recibir una copia del mensaje enviado al agente

en: Get Started
es: Comenzar

en: Given email address will get a copy of message sent to agent.
es: La dirección de correo electrónico indicada recibirá una copia del mensaje enviado al agente.

en: Global Default
es: Por Defecto

en: Global Property Grid Card Design
es: Diseño global de tarjeta de cuadrícula de propiedades

en: Go to...
es: Ir a...

en: Google Map Type
es: Tipo Google map

en: Government Tax
es: Impuesto gubernamental

en: Government Taxes
es: Impuesto gubernamental

en: Govt Tax
es: Impuesto de Gobierno

en: Govt. Tax
es: Impuestos del gobierno

en: Grand Child Location
es: Segunda ubicación secundaria

en: Graph Type
es: Tipo de gráfico

en: Grayscale
es: Escala de grises

en: Great Grand Child Location
es: Tercera ubicación secundaria

en: Green
es: Verde

en: Green Dark
es: Verde Oscuro

en: Greeting Text for Logged-in User
es: Texto de saludo para el usuario que ha iniciado sesión

en: Grid
es: Cuadrícula

en: Grid Card Five
es: Tarjeta de cuadrícula cinco

en: Grid Card Four
es: Tarjeta de cuadrícula cuatro

en: Grid Card Three
es: Tarjeta de cuadrícula tres

en: Grid Card Two
es: Tarjeta de cuadrícula dos

en: Grid Card Two Button
es: Botón de la tarjeta de cuadrícula dos

en: Grid Card Two Thumbnail
es: Miniatura de la tarjeta de cuadrícula dos

en: Grid Card Two and Gallery Card
es: Tarjeta de cuadrícula dos y tarjeta de galería

en: Grid Cards Common
es: Tarjetas de cuadrícula comunes

en: Grid Templates
es: Plantillas de cuadrícula

en: Guest Property Submission
es: Envío de la propiedad del invitado

en: Guests
es: Invitados

en: Guests Accommodation
es: Alojamiento para huéspedes

en: Guests Capacity
es: Capacidad de Huéspedes

en: Header
es: Encabezado

en: Header Background Gradient Color
es: Color de degradado de fondo de encabezado

en: Header Banner Image
es: Imagen de banner de encabezado

en: Header Borders Color
es: Color de bordes de encabezado

en: Header Display on Mobile Devices
es: Visualización de encabezado en dispositivos móviles

en: Header Layout
es: Diseño de la cabecera

en: Header Links Hover Color
es: Color al desplazarse por encima de enlaces de encabezado

en: Header Menu Dropdown Items
es: Elementos del menú desplegable del encabezado

en: Header Meta wrapper Background Color
es: Header meta wrapper color de fondo

en: Header Phone Icon Background Color
es: Color de fondo de icono de teléfono de encabezado

en: Header Phone Number Background Color
es: Color de fondo de número de teléfono de encabezado

en: Header Submit Button Border Color
es: Color del borde del botón Enviar encabezado

en: Header Submit Button Border Hover Color
es: Color de desplazamiento del borde del botón Enviar encabezado

en: Header Text Color
es: Color de texto de encabezado

en: Header Variation
es: Variación del Encabezado

en: Header Variations
es: Variaciones de cabecera

en: Header variation for search results page.
es: Variación del encabezado de la página de resultados de la búsqueda.

en: Header variation to display on Contact Page.
es: Variación del encabezado para que se muestre en la Página de Contacto.

en: Header variation to display on Gallery Pages.
es: Variación del encabezado para mostrarse en las Páginas de Galería.

en: Header variation to display on News Page.
es: Variación de la cabecera para mostrar en la Página de Noticias.

en: Header variation to display on Pages.
es: Variación del encabezado para mostrar en las Páginas.

en: Header variation to display on Property Detail Page.
es: Variación del encabezado para mostrar en la Página de Detalles de la Propiedad.

en: Header variation to display on agency pages.
es: Variación del encabezado para mostrar en páginas de agencias.

en: Header variation to display on agent pages.
es: Variación del encabezado que se mostrará en las páginas de los agentes.

en: Header/Banner Background Color
es: Encabezado/banner color de fondo

en: Heading Color
es: Color de los encabezados

en: Headings Color
es: Color de Encabezados

en: Headings Hover Color
es: Los encabezados activan el color

en: Headings Typography
es: Tipografía de encabezados

en: Health & Medical
es: Salud y Medicina

en: Hello
es: Hola

en: Hello, I am interested in [%s]
es: Hola estoy interesado en [%s]

en: Hello, I'm interested in [%s] %s
es: Hola, estoy interesado en [%s] %s

en: Help
es: Ayuda

en: Here are my favorite properties -
es: ¡No hay propiedades favoritas!

en: Here is my compared properties link
es: Busque en sus propiedades

en: Hey, What went wrong?
es: Oye, ¿qué salió mal?

en: Hide
es: Ocultar

en: Hide Details
es: Ocultar detalles

en: Hide Details Label
es: Ocultar detalles

en: Hide Empty Locations ?
es: ¿Ocultar ubicaciones vacías?

en: Hide Empty Property Types
es: Ocultar tipos de propiedades vacíos

en: Hide Filters with Zero Properties
es: Ocultar filtros con cero propiedades

en: Hide Partners ?
es: ¿Ocultar socios?

en: Hide Property Address
es: Ocultar dirección de propiedad

en: Hide Search Form In Header?
es: ¿Ocultar el formulario de búsqueda en el encabezamiento?

en: Hide Title From Image Banner
es: Ocultar el Título de la Imagen del Banner

en: Hide Title and Subtitle From Image Banner
es: Ocultar título y subtítulo de banner de la imagen

en: Hide search form on locations below
es: Ocultar formulario de búsqueda en ubicaciones a continuación

en: Home
es: Inicio

en: Home Page
es: Página de inicio

en: Home Price
es: Precio de la Propiedad

en: Home Properties
es: Propiedades de inicio

en: Home Properties
es: Propiedades de Inicio

en: Home Search Area
es: Área de búsqueda de página de inicio

en: Home Services
es: Servicios a Domicilio

en: Home URL
es: Inicio

en: Homepage Settings
es: Opciones de la página principal

en: Homepage Slider
es: Slider Página Principal

en: Horizontal Tabs
es: Pestañas Horizontales (Tabs)

en: Hotels & Travel
es: Hoteles y Viajes

en: Hover Color
es: Color al pasar por encima

en: Huge
es: Enorme

en: Human Readable
es: Legible por humanos

en: Hybrid
es: Híbrido

en: I consent to having this website store my submitted information so they can respond to my inquiry.
es: Acepto que este sitio web almacene mi información enviada para que puedan responder a mi petición.

en: Icon should have minimum width of 150px and minimum height of 150px.
es: El ícono debe tener un ancho mínimo de 150px y un alto mínimo de 150px.

en: If you are not using self hosted videos then please provide the video embed code and remove the width and height attributes.
es: Si no estás usando vídeos con alojamiento propio, indica el código embebido de vídeo y elimina los atributos de ancho y altura.

en: If you want to display Revolution Slider then provide its alias here.
es: Si quieres mostrar Revolution Slider, indica su alias aquí.

en: If you want to replace banner with revolution slider then provide its alias here.
es: Si quieres cambiar el banner con un slider giratorio, proporciona su alias aquí.

en: If you want to replace default contact form with a plugin based form then provide its shortcode here.
es: Si quieres reemplazar el formulario de contacto por defecto por un formulario basado en plugin, indica aquí el código corto.

en: Image Banner
es: Banner de imagen

en: Image Based Banner
es: Banner basado en imagen

en: Image Overlay
es: Cubrir

en: Image title in gallery lightbox.
es: Título de la imagen en el lightbox de la galería.

en: Image upload failed!
es: ¡Falló la carga de la imagen!

en: Images Overlay Buttons
es: Botones de superposición de imágenes

en: Images Overlay Color
es: Color de superposición de imágenes

en: Images should have minimum width of 1240px and minimum height of 720px, Bigger size images will be cropped automatically.
es: Las imágenes deben tener un ancho mínimo de 1240px y una altura mínima de 720px, las imágenes de mayor tamaño se recortarán automáticamente.

en: Important Note
es: Nota IMPORTANTE

en: Important Note:
es: Nota Importante:

en: Important:
es: Importante:

en: In
es: En

en: In Person
es: En persona

en: In case of 1 location box, all locations will be listed in that select box. In case of 2 or more, Each select box will list parent locations of a level that matches its number and all the remaining children locations will be listed in last select box.
es: En caso de que haya 1 casilla de ubicación, todas las ubicaciones figurarán en esa casilla de selección. En caso de que haya dos casillas o más, en cada casilla de selección figurarán las ubicaciones principales de un nivel que coincida con su número y el resto de ubicaciones secundarios figurarán en la última casilla de selección.

en: Include
es: Incluir

en: Included
es: Incluido

en: Infants
es: Niños

en: Infants Field Label
es: Etiqueta del Campo de Interés

en: Info:
es: Información:

en: Initial Radius Range Value
es: Valor del rango de radio inicial

en: InspiryThemes
es: Temas Inspiradores

en: Instagram URL
es: URL de Instagram

en: Install
es: Instalar

en: Install %2$s
es: Instalar %2$s

en: Install Now
es: Instalar ahora

en: Install Plugins
es: Instalar Plugins

en: Install Required Plugins
es: Instalar Plugins Requeridos

en: Installed But Not Activated
es: Instalado pero no activado

en: Installed version:
es: Versión instalada:

en: Installed!
es: Instalado!

en: Installing Plugin %1$s (%2$d/%3$d)
es: Instalando Plugin %1$s (%2$d/%3$d)

en: Installing Plugin: %s
es: Instalando Plugin: %s

en: Installing and Activating Plugin %1$s (%2$d/%3$d)
es: Instalando y activando el plugin %1$s (%2$d/%3$d)

en: Installing...
es: Instalando..

en: Instant Payment
es: Peşinat

en: Interest
es: Interés

en: Interest Field Label
es: Etiqueta del Campo de Interés

en: Invalid Parameters!
es: ¡Parámetros no válidos!

en: Invalid Request!
es: ¡Solicitud no válida!

en: Invalid image format!
es: ¡Formato de imagen inválido!

en: Invalid property filter provided.
es: Filtro de propiedad proporcionado no válido.

en: Invert
es: Invertir

en: Invoice
es: Factura

en: Invoice Date
es: Fecha de la factura

en: Invoice ID
es: ID de factura

en: Invoice:
es: Factura:

en: Invoices
es: Facturas

en: Invoices Module
es: Módulo de facturas

en: Isolated Sections
es: Secciones aisladas

en: It is recommended for large number of locations. As it will allow search through all locations, but list 15 locations non-hierarchically in start and 15 more with each last scroll till all locations are listed.
es: Se recomienda para un gran número de lugares. Ya que permitirá la búsqueda a través de todas las ubicaciones, pero listará 15 ubicaciones no jerárquicamente en el inicio y 15 más con cada último desplazamiento hasta que todas las ubicaciones estén listadas.

en: It is recommended to finalize a design variation in start and only use that for long term.
es: Se recomienda finalizar una variación de diseño en el inicio y utilizarla sólo a largo plazo.

en: It looks like you are lost!
es: ¡Parece que estás perdido!

en: Keyword
es: Palabra clave

en: Keyword Search
es: Búsqueda por palabra clave

en: Kilometers
es: Kilómetros

en: Know More
es: Más información

en: Label Background Color
es: Color de Fondo de la Etiqueta

en: Label Text for Change Gallery Type Field
es: Texto de etiqueta para el campo Tipo de galería de cambios

en: Label Text for First Agent Field Option
es: Texto de etiqueta para la opción de campo Primer agente

en: Label Text for Floor Bathrooms Postfix Field
es: Texto de la etiqueta para el campo Postfix de baños de piso

en: Label Text for Floor Bedrooms Postfix Field
es: Texto de etiqueta para el campo Postfix de dormitorios de piso

en: Label Text for Floor Name Field
es: Texto de la etiqueta para el campo Nombre del piso

en: Label Text for Floor Plan Description Field
es: Texto de la etiqueta para el campo Descripción del plano de planta

en: Label Text for Floor Plan Image Field
es: Texto de la etiqueta para el campo de imagen del plano de planta

en: Label Text for Floor Plans section
es: Texto de la etiqueta para la sección Planos de planta

en: Label Text for Floor Price Field
es: Texto de la etiqueta para el campo Precio mínimo

en: Label Text for Floor Price Postfix Field
es: Texto de la etiqueta para el campo Postfix de precio mínimo

en: Label Text for Floor Size Field
es: Texto de la etiqueta para el campo Tamaño del suelo

en: Label Text for Floor Size Postfix Field
es: Texto de etiqueta para el campo Postfix de tamaño de suelo

en: Label Text for Homepage Slider Field
es: Texto de etiqueta para el campo deslizante de la página de inicio

en: Label Text for Label Background Color Field
es: Texto de etiqueta para el campo Color de fondo de etiqueta

en: Label Text for Message to the Reviewer Field
es: Etiquetar texto para mensaje al campo Revisor

en: Label Text for Owner Address Field
es: Texto de etiqueta para el campo Dirección del propietario

en: Label Text for Owner Contact Field
es: Texto de la etiqueta para el campo de contacto del propietario

en: Label Text for Parent Property Field
es: Texto de etiqueta para el campo de propiedad principal

en: Label Text for Property 360 Virtual Tour Field
es: Texto de etiqueta para el campo de visita virtual Property 360

en: Label Text for Property Additional Details Field
es: Campo Texto de etiqueta para el campo de detalles adicionales de la propiedad

en: Label Text for Property Address Field in the MAP section
es: Texto de etiqueta para el campo Dirección de propiedad en la sección MAP

en: Label Text for Property Agent Field Options
es: Texto de etiqueta para las opciones de campo del agente inmobiliario

en: Label Text for Property Agent Information section
es: Texto de la etiqueta para la sección Información del agente inmobiliario

en: Label Text for Property Area Field
es: Texto de etiqueta para el campo Área de propiedad

en: Label Text for Property Area Postfix Field
es: Texto de etiqueta para el campo Postfix del área de propiedad

en: Label Text for Property Attachments Field
es: Texto de etiqueta para el campo Datos adjuntos de propiedad

en: Label Text for Property Bathroom Field
es: Texto de la etiqueta para el campo Baño de la propiedad

en: Label Text for Property Bedroom Field
es: Texto de la etiqueta para el campo Dormitorio de la propiedad

en: Label Text for Property Description Field
es: Texto de etiqueta para el campo Descripción de la propiedad

en: Label Text for Property EPC Current Rating Field
es: Texto de etiqueta para el campo de clasificación actual EPC de propiedad

en: Label Text for Property EPC Potential Rating Field
es: Texto de la etiqueta para el campo de calificación potencial EPC de propiedad

en: Label Text for Property Energy Class Field
es: Texto de la etiqueta para el campo Clase energética de la propiedad

en: Label Text for Property Energy Performance Field
es: Texto de la etiqueta para el campo de rendimiento energético de la propiedad

en: Label Text for Property Energy Performance Section
es: Texto de la etiqueta para la sección de eficiencia energética de la propiedad

en: Label Text for Property Features Field
es: Texto de etiqueta para el campo Características de propiedad

en: Label Text for Property Garage Field
es: Texto de etiqueta para el campo Garaje de la propiedad

en: Label Text for Property ID Field
es: Texto de etiqueta para el campo ID de propiedad

en: Label Text for Property Images Field
es: Campo Texto de etiqueta para imágenes de propiedad

en: Label Text for Property Label Text Field
es: Texto de etiqueta para el campo de texto de etiqueta de propiedad

en: Label Text for Property Label Text Sub Heading
es: Texto de etiqueta para el subtítulo Texto de etiqueta de propiedad

en: Label Text for Property Lot Size Field
es: Texto de etiqueta para el campo Tamaño de lote de propiedad

en: Label Text for Property Lot Size Postfix Field
es: Texto de etiqueta para el campo Postfix Tamaño de lote de propiedad

en: Label Text for Property Old Price Field
es: Texto de etiqueta para el campo Precio antiguo de la propiedad

en: Label Text for Property Owner Name Field
es: Texto de la etiqueta para el campo Nombre del propietario

en: Label Text for Property Price Field
es: Texto de la etiqueta para el campo Precio de la propiedad

en: Label Text for Property Price Postfix Field
es: Texto de etiqueta para el campo Postfix de precio de propiedad

en: Label Text for Property Price Prefix Field
es: Texto de etiqueta para el campo Prefijo de precio de propiedad

en: Label Text for Property Status Field
es: Texto de etiqueta para el campo Estado de la propiedad

en: Label Text for Property Title Field
es: Texto de etiqueta para el campo Título de propiedad

en: Label Text for Property Type Field
es: Texto de etiqueta para el campo Tipo de propiedad

en: Label Text for Property Year Built Field
es: Texto de etiqueta para el campo Año de construcción de la propiedad

en: Label Text for Second Agent Field Option
es: Texto de etiqueta para la opción de segundo campo de agente

en: Label Text for Third Agent Field Option
es: Texto de etiqueta para la opción de campo Tercer agente

en: Label and Color
es: Etiqueta y Color

en: Label for Agency
es: Etiqueta para Agencia

en: Label for Agent
es: Etiqueta para Agente

en: Label for Check In
es: Etiqueta para el Check In

en: Label for Check Out
es: Etiqueta para Check Out

en: Label for Featured Properties
es: Etiqueta para propiedades destacadas

en: Label for Geo Location Field
es: Etiqueta para el campo de geolocalización

en: Label for Guests
es: Etiqueta para Invitados

en: Label for In Person Field
es: Etiqueta para campo de habitaciones mín

en: Label for Keyword Search
es: Etiqueta para búsqueda por palabra clave

en: Label for Max Area Field
es: Etiqueta para campo de área máx

en: Label for Max Lot Size Field
es: Esto sobrescribirá la etiqueta del campo del tamaño del terreno

en: Label for Max Price Field
es: Etiqueta para campo de precio máx

en: Label for Min Area Field
es: Etiqueta para campo de área mín

en: Label for Min Baths Field
es: Etiqueta para campo de baños mín

en: Label for Min Beds Field
es: Etiqueta para campo de habitaciones mín

en: Label for Min Garages Field
es: Campo de Etiqueta para Grajes Mínimos

en: Label for Min Lot Size Field
es: Esto sobrescribirá la etiqueta del campo del tamaño del terreno

en: Label for Min Price Field
es: Etiqueta para campo de precio mín

en: Label for Property ID
es: Etiqueta para ID de propiedad

en: Label for Property Status
es: Etiqueta para el estado de la propiedad

en: Label for Property Type
es: Etiqueta para el tipo de propiedad

en: Label for Video Chat Field
es: Etiqueta para campo de baños mín

en: Label will be hidden if GDPR or rCaptcha are activated
es: La etiqueta se esconderá si se activan GDPR o rCaptcha

en: Language Switcher Settings
es: Language Switcher

en: Large
es: Grande

en: Last
es: Último

en: Last Name
es: Apellidos

en: Latest
es: Último

en: Latest Properties
es: Últimas Propiedades

en: Layout
es: Diseño

en: Leave a Reply
es: Deja una respuesta

en: Leave a Reply to %s
es: Dejar una respuesta a %s

en: Leave empty for default behaviour.
es: Deje vacío el comportamiento por defecto.

en: Left
es: Izquierda

en: Less fields
es: Menos Campos

en: Let Us Call You!
es: ¡Déjanos llamarte!

en: License No
es: Nº Licencia

en: License Number
es: Número de la oficina

en: Light
es: Claro

en: Limit Exceed Notification Message
es: Mensaje de notificación de límite excedido

en: Line
es: Línea

en: Link Color
es: Color de los enlaces

en: Link Hover Color
es: Color de los enlaces con el ratón encima

en: Link to Archive
es: Enlace al archivo

en: Link to Previous and Next Post
es: Enlace a publicación anterior y siguiente

en: Link to Previous and Next Property
es: Enlace a la propiedad anterior y siguiente

en: LinkedIn URL
es: URL LinkedIn

en: List
es: Lista

en: Listed Properties
es: Propiedades Listadas

en: Listed Properties ( High to Low )
es: Propiedades listadas (de mayor a menor)

en: Listed Properties ( Low to High )
es: Propiedades listadas (de menor a mayor)

en: Listed Property
es: Propiedad Listada

en: Listings Count
es: Conteo de Inmuebles

en: Loading more results...
es: Cargando más resultados....

en: Loading...
es: Cargando...

en: Local Flavor
es: Único en la Ciudad

en: Local Services
es: Servicios Locales

en: Location
es: Ubicación

en: Location Address
es: Dirección ubicación

en: Location Field Type
es: Tipo de campo de ubicación

en: Location Selected Placeholder
es: Marcador de Posición de Ubicación Seleccionada

en: Locations
es: Ubicaciones

en: Log in
es: Iniciar sesión

en: Login
es: Iniciar sesión

en: Login & Register
es: Iniciar Sesión & Registro

en: Login / Register
es: Iniciar sesión/Registrarse

en: Login Background Image
es: Imagen de fondo de inicio de sesión

en: Login Button Text
es: Texto del botón de inicio de sesión

en: Login Here
es: Inicia sesión aquí

en: Login Now
es: Iniciar sesión

en: Login Tab Text
es: Texto de la pestaña de inicio de sesión

en: Login and Register Page (optional)
es: Página de inicio de sesión y registro (opcional)

en: Logo
es: Logotipo

en: Logo Background Color
es: Color de fondo del logotipo

en: Logo Color
es: Color del logo

en: Logo Hover Color
es: Color del logo al pasar el cursor

en: Logo Text Color
es: Color de texto de logotipo

en: Logo Text Hover Color
es: Color al desplazarse por encima del texto del logo

en: Logo and Tagline
es: Logotipo y eslogan

en: Logo for front-end dashboard of the website.
es: Logotipo para el panel de control frontal del sitio web.

en: Logo for mobile devices. Default Site Logo will be appeared if no image is selected
es: Logotipo para los dispositivos móviles. El logo del sitio por defecto aparecerá si no se selecciona ninguna imagen

en: Logo for sticky header. Site Logo will be used if no image selected.
es: Logotipo para encabezado adhesivo. El logotipo del sitio se utilizará si no se selecciona ninguna imagen.

en: Logout
es: Cerrar sesión

en: Looking for certain features
es: Buscar determinadas prestaciones

en: Looking to Buy a new property or Sell an existing one? RealHomes provides an easy solution!
es: ¿Buscando comprar una nueva propiedad o vender una existente? RealHomes ofrece una solución fácil!

en: Lot Size
es: Tamaño del Lote

en: Lot Size Postfix
es: Sufijo del Tamaño del Lote

en: Lot Size Postfix Text
es: Tamaño del lote Texto del postfijo

en: Lot Size field label
es: Esto sobrescribirá la etiqueta del campo del tamaño del terreno

en: Main Location
es: Ubicación principal

en: Main Menu
es: Menú principal

en: Main Menu Hover Background
es: Fondo al pasar por encima del menú

en: Main Menu Hover Background/border
es: Menú principal Hover fondo/borde

en: Main Menu Text Color
es: Color de texto de menú principal

en: Main Menu Text Hover Color
es: Texto del menú principal Color de desplazamiento

en: Make a Call
es: Haz una llamada

en: Make sure that analytics collection option is enabled in %s options.
es: Asegúrese de que la opción de recopilación de análisis esté habilitada en las opciones %s.

en: Make sure that the SVG files are sanitized or you trust their source as SVG files can contain malicious code.
es: Asegúrese de que los archivos SVG estén desinfectados o confíe en su fuente, ya que los archivos SVG pueden contener código malicioso.

en: Make sure to follow the steps given below after changing the design variation and get in touch with %s in case of any issue.
es: Asegúrate de seguir los pasos que se dan a continuación después de cambiar la variación del diseño y ponte en contacto con %s en caso de cualquier problema.

en: Map
es: Mapa

en: Map Latitude
es: Latitud del Mapa

en: Map Longitude
es: Longitud del Mapa

en: Map Section Title
es: Título de la sección del mapa

en: Map Type
es: Tipo de Mapa

en: Map Water Color
es: Color del marcador

en: Map With Properties Markers
es: Mapa con Marcadores de Propiedad

en: Map Zoom Level
es: Nivel de Acercamiento del Mapa

en: Map with Properties Markers
es: Mapa con Marcadores de Propiedades

en: Maps Marker
es: Marcador de Google Maps

en: Margin
es: Margen

en: Mark as Featured
es: Marcar esta Propiedad como Destacada

en: Mark the %s as Verified.
es: Marque los %s como verificados.

en: Mark this property as featured property
es: Marcar esta propiedad como propiedad destacada

en: Marker Color
es: Color del marcador

en: Marker Type
es: Tipo de Marcador

en: Masonry Gallery Count Text
es: Texto de recuento de la galería de mampostería

en: Mass Media
es: Medios de Comunicación

en: Max Area
es: Área máx

en: Max Lot Size
es: Tamaño máximo del lote

en: Max Number of Attachments to Upload
es: Número máximo de archivos adjuntos para cargar

en: Max Number of Images to Upload
es: Número máximo de imágenes a subir

en: Max Number of Properties on a Page
es: Número máximo de propiedades en una página

en: Max Price
es: Precio máx

en: Max Width
es: Anchura máxima

en: Maximum
es: Máximo

en: Maximum Number of Slides to Display
es: Cantidad máxima de diapositivas que se mostrarán en un slider basado en tipo de publicación con diapositivas personalizadas

en: Maximum Number of Slides to Display in Slider Based on Properties
es: Cantidad máxima de diapositivas a mostrar en slider basado en propiedades

en: Maximum Number of Slides to Display in Slider Based on Slides Custom Post Type
es: Cantidad máxima de diapositivas que se mostrarán en un slider basado en tipo de publicación con diapositivas personalizadas

en: Maximum Prices List
es: Lista de precios máximos

en: Maximum Prices List for Rent Only.
es: Solo lista de precios de alquiler máximos.

en: Maximum Radius Range Value
es: Valores de Garajes Mínimos

en: Maximum radius range that user can choose for Geo Location search (only numbers)
es: Rango de radio máximo que el usuario puede elegir para la búsqueda de ubicación geográfica (solo números)

en: Medium
es: Mediano

en: Membership
es: Membresía

en: Membership Current Package Button Text
es: Texto del Botón Paquete de Membresía Actual

en: Membership Package Background Color
es: Color de Fondo del Paquete de Membresía

en: Membership Package Button Text
es: Texto del Botón Paquete de Membresía

en: Membership Package Text Before Price
es: Texto del Precio Anterior del Paquete de Membresía

en: Menu
es: Menú

en: Menu Container Background Color
es: Color de fondo del contenedor de menú

en: Menu Head Background Color
es: Color de fondo de la cabeza del menú

en: Menu Icon Color
es: Color del icono del menú

en: Menu Item Background Hover Color
es: Color de fondo de los elementos del menú al pasar el cursor

en: Menu Item Border Color
es: Color del borde del elemento de menú

en: Menu Title
es: Título del menú

en: Menu wrapper Background Color
es: Envoltorio de menú color de fondo

en: Message
es: Mensaje

en: Message After Successful Submit
es: Mensaje después de envío correcto

en: Message Field Label
es: Etiqueta campo Mensaje

en: Message Field Placeholder
es: Marcador de campo de mensajes

en: Message to Reviewer
es: Mensaje al revisor

en: Message to the Reviewer
es: Mensaje para el revisor

en: Message to the Reviewer Field
es: Mensaje al campo Revisor

en: Meta Background Color
es: Color de Fondo de la Publicación

en: Meta Color
es: Meta color

en: Meta Heading Color
es: Color del Encabezado del Slider

en: Meta Icon Color
es: Color meta del icono

en: Meta Text Color
es: Color del texto meta

en: Miles
es: Millas

en: Min Area
es: Área mín

en: Min Baths
es: Mínimo de cuartos de baño

en: Min Beds
es: Mínimo de habitaciones

en: Min Garages
es: Mínimo de Puestos de Estacionamiento

en: Min Lot Size
es: Tamaño mínimo del lote

en: Min Price
es: Precio mín

en: Min Stay
es: Estancia mínima

en: Min and Max Area
es: Área mín. y máx

en: Min and Max Lot Size
es: Tamaño de lote mínimo y máximo

en: Min and Max Price
es: Precio mín. y máx

en: Minimum
es: Mínimo

en: Minimum Baths Values
es: Valores mínimos de baños

en: Minimum Beds Values
es: Valores mínimos de habitaciones

en: Minimum Garages Values
es: Valores de Garajes Mínimos

en: Minimum Number of Nights to Stay
es: Número mínimo de noches de estancia

en: Minimum Prices List
es: Lista de precios mínimos

en: Minimum Prices List for Rent Only.
es: Solo lista de precios de alquiler mínimos.

en: Minimum Radius Range Value
es: Valores de Garajes Mínimos

en: Minimum Stay
es: Estadía Mínima

en: Minimum radius range that user can choose for Geo Location search (only numbers)
es: Rango de radio mínimo que el usuario puede elegir para la búsqueda de ubicación geográfica (solo números)

en: Minimum required version:
es: Versión mínima requerida:

en: Misc
es: Varios

en: Mobile
es: Móvil

en: Mobile Number
es: Número de móvil

en: Modal Sub Title
es: Subtítulo modal

en: Modal Title
es: Título Modal

en: Modern
es: Moderno

en: Module Below Header
es: Módulo debajo del encabezado

en: Monday
es: Lunes

en: Month
es: Mes

en: Months
es: Meses

en: More Details
es: Más detalles

en: More Details
es: Más detalles

en: More Details Text Color
es: Color de texto de Más detalles

en: More Details Text Hover Color
es: Color al situarse encima del texto de Más detalles

en: More fields
es: Más campos

en: Mortgage Calculator
es: Pagos hipotecarios

en: Mortgage Calculator Fields
es: Campos de la calculadora de hipotecas

en: Mortgage Calculator Title
es: Calculadora de Hipotecas Título

en: Multi Steps
es: Habilitar selección múltiple

en: My Bookings
es: Mis Reservas

en: My Favorites
es: Mis favoritos

en: My Favorites Module
es: Módulo Mis favoritos

en: My Listings
es: Mis Listados

en: My Membership
es: Mi Membresía

en: My Membership Package
es: Mi Paquete de Membresía

en: My Profile
es: Mi Perfil

en: My Profile Module
es: Módulo Mi perfil

en: My Properties
es: Mis propiedades

en: My Properties Module
es: Módulo Mis propiedades

en: My Reservations
es: Mis Reservas

en: My Saved Searches
es: Mis Búsquedas Guardadas

en: My profile information.
es: La información de mi perfil.

en: Name
es: Nombre

en: Name Color
es: Color del Nombre

en: Name Field Label
es: Campo nombre etiqueta

en: Name Field Placeholder
es: Nombre Campo Marcador de posición

en: Name Only
es: Nombre solamente

en: Name/Bio
es: Nombre/Biografía

en: Nav Background Hover Color
es: Color de fondo Hover de navegación

en: Nav Container Background Color
es: Color de fondo del contenedor del navegador

en: Nav Text Color
es: Color del texto del navegador

en: Nav Text Hover Color
es: Texto del Nav Color del cursor

en: Nearby Places
es: Lugares cercanos

en: Need Help?
es: ¿Necesitas ayuda?

en: Net Payable
es: Pagadero neto

en: News
es: Noticias

en: News & Updates
es: Noticias y Actualizaciones

en: News & Updates
es: Noticias y Actualizaciones

en: News Posts on Homepage
es: Publicaciones de noticias en la Página de inicio

en: News/Blog Posts
es: Noticias/Publicaciones de Blog

en: Next
es: Siguiente

en: Next Post
es: Siguiente

en: Night
es: Noche

en: Nightlife
es: Vida Nocturna

en: Nights
es: Noches

en: Nights Minimum Stay
es: Noches de Estadía Mínima

en: No "%s" Bookings Found!
es: ¡No se han encontrado reservas "%s"!

en: No "%s" Reservations Found!
es: ¡No se encontraron reservas “%s”!

en: No Agency Found!
es: ¡No se encontró ninguna agencia!

en: No Agent Found!
es: No se encontró ningún agente!

en: No Agent Selected
es: Ningún Agente Seleccionado

en: No Booking Found!
es: ¡No se ha encontrado ninguna reserva!

en: No Comment
es: No hay ningún comentario

en: No Invoice Found!
es: ¡No se encontró ninguna factura!

en: No Package Found!
es: No se ha encontrado ningún paquete!

en: No Posts Found!
es: ¡No se ha encontrado ninguna publicación!

en: No Properties Found!
es: ¡No se ha encontrado ninguna propiedad!

en: No Property Found Text
es: Texto de propiedad no encontrada

en: No Property Found!
es: ¡Ninguna propiedad encontrada!

en: No Reservation Found!
es: ¡No se encontró ninguna reserva!

en: No Result Found Text
es: ¡No se han encontrado resultados

en: No Result Text For Searchable Drop Down
es: No hay texto de resultado para el menú desplegable de búsqueda

en: No Results Found!
es: ¡No se han encontrado resultados!

en: No Stats Available!
es: ¡No hay estadísticas disponibles!

en: No Users Found!
es: ¡No se ha encontrado ningún usuario!

en: No action taken. Plugin %1$s was already active.
es: No se realizó ninguna acción. El plugin %1$s ya estaba activado.

en: No custom slide is available to display!
es: ¡No hay ningún carrusel de imágenes disponible para ser mostrado!

en: No favorite properties!
es: ¡No hay propiedades favoritas!

en: No field is available for properties comparison!
es: ¡No hay ningún campo disponible para comparar propiedades!

en: No more properties are available.
es: No hay más propiedades disponibles.

en: No of Guests
es: Número de invitados

en: No plugins are available to be activated at this time.
es: No hay plugins disponibles para ser activados en este momento.

en: No plugins are available to be installed at this time.
es: No hay plugins disponibles para ser instalados en este momento.

en: No plugins are available to be updated at this time.
es: No hay plugins disponibles para ser actualizados en este momento.

en: No plugins to install, update or activate.
es: No hay plugins para instalar, actualizar o activar.

en: No plugins were selected to be activated. No action taken.
es: Ningún plugin seleccionado para ser activado. Ninguna acción a realizar.

en: No plugins were selected to be installed. No action taken.
es: Ningún plugin seleccionado para ser instalado. Ninguna acción a realizar.

en: No plugins were selected to be updated. No action taken.
es: No se seleccionaron complementos para actualizarse. Ninguna acción tomada.

en: No property found for this criteria.
es: No se encontró ninguna propiedad para este criterio.

en: No property is assigned to homepage slider!
es: ¡No se ha asignado ninguna propiedad al deslizador de la página de inicio!

en: No property selected to compare!
es: ¡No hay ninguna propiedad seleccionada para comparar!

en: No results matched
es: Ningún resultado coincide

en: No results matched
es: Ningún resultado coincide

en: No saved searches!
es: ¡No hay búsquedas guardadas!

en: None
es: Ninguno

en: None ( Agent information box will not be displayed )
es: Ninguno (no se mostrará el cuadro de información del agente)

en: Not Available
es: No disponible

en: Not Included
es: No Incluido

en: Not Installed
es: No instalado

en: Not applicable for Search Form Over Image
es: No aplicable para el formulario de búsqueda sobre la imagen

en: Note
es: Nota

en: Note:
es: Nota:

en: Note: Default background image is 235px in height and 1770px in width.
es: Nota: la imagen de fondo por defecto es de 235px de altura 1770px de ancho.

en: Note: Fill it only if you want to change your password
es: Nota: Solo ingresa si deseas cambiar tu contraseña

en: Note: Search form can be added through Page MetaBox settings
es: Nota: El formulario de búsqueda se puede agregar a través de la configuración de Page MetaBox

en: Nothing here!
es: ¡Aquí no hay nada!

en: Notice:
es: Aviso:

en: Number
es: Número

en: Number Field Label
es: Etiqueta de campo de número

en: Number Field Placeholder
es: Campo de números Marcador de posición

en: Number Of Fields To Display In Top Row
es: Número de campos a visualizar en la fila superior

en: Number Of Properties
es: Cantidad de propiedades

en: Number Of Properties Values
es: Número de valores de propiedades

en: Number of Agencies
es: Número de Agencias

en: Number of Agents
es: Cantidad de agentes

en: Number of Agents on Agency Detail Page
es: Número de Agentes en la Página de Detalles de la Agencia

en: Number of Columns
es: Número de Columnas

en: Number of Columns on Grid Full-width Template
es: Número de columnas en la plantilla de ancho completo de cuadrícula

en: Number of Columns on Grid Template
es: Número de columnas en la plantilla de cuadrícula

en: Number of Featured Properties to Display?
es: ¿Número de propiedades destacadas para mostrar?

en: Number of Grid Columns
es: Cantidad de columnas en la cuadrícula

en: Number of Location Select Boxes
es: Cantidad de casillas de selección de ubicación

en: Number of Partners
es: Número de socios

en: Number of Properties
es: Cantidad de propiedades

en: Number of Properties on Agent Detail Page
es: Cantidad de propiedades en la página de datos del agente

en: Number of Properties on Each Page
es: Cantidad de propiedades en cada página

en: Number of Properties to Mark on Map?
es: Cantidad de propiedades en cada página?

en: Number of Similar Properties
es: Número de propiedades similares

en: Number of properties to display on a page?
es: Cantidad de propiedades que se mostrará en la página de resultados de búsqueda?

en: Number of properties to mark on map?
es: Cantidad de propiedades en cada página?

en: Office
es: Oficina

en: Office Number
es: Número de la oficina

en: Old Price
es: Antiguo Precio

en: On
es: Activado

en: On
es: En

en: On small devices, the panel will be displayed as a bar.
es: En dispositivos pequeños, el panel se mostrará como una barra.

en: One
es: Uno

en: One Column
es: Una Columna

en: Only New Properties
es: Solo propiedades nuevas

en: Only for Elementor Editor to design Single Agent Template
es: Solo para que el editor Elementor diseñe una plantilla de agente único

en: Only for Elementor Editor to design Single Property Template
es: Solo para el editor de Elementor para diseñar la plantilla de propiedad individual

en: Only provide comma separated numbers.
es: Indica solamente números separados por comas.

en: Only provide comma separated numbers. Do not add decimal points, dashes, spaces and currency signs.
es: Indica solamente números separados por comas. No añadas decimales, guiones, espacios y símbolos de divisa.

en: Only provide digits!
es: ¡Debes proporcionar dígitos únicamente!

en: Oops! That page can&rsquo;t be found.
es: ¡Ups! No se puede encontrar esa página.

en: Open Graph Meta Tags
es: Abrir metaetiquetas de gráfico

en: Open Sidebar Menu
es: Abrir menú de la barra lateral

en: Optima Express Sidebar
es: Barra Lateral Optima Express

en: Optimize Locations by hiding the ones with zero property.
es: Puedes optimizar las ubicaciones ocultando las zonas que no tienen ninguna propiedad.

en: Optimize Property Types by hiding the ones with zero property.
es: Optimiza los tipos de propiedades ocultando aquellos con cero propiedades.

en: Optional Services
es: Servicios Opcionales

en: Orange
es: Naranja

en: Orange Burnt
es: Naranja Tostado

en: Orange Dark
es: Naranja Oscuro

en: Orange Glow
es: Naranja Brillante

en: Orange Light
es: Naranja Claro

en: Order
es: Orden

en: Order ID
es: ID del pedido

en: Order Page Dialog Box Description
es: Descripción del cuadro de diálogo de la página de pedido

en: Order Page Dialog Box Heading
es: Encabezado del Cuadro de Diálogo de Ordenar Página

en: Order Settings
es: Ajustes de Orden

en: Other
es: Otro

en: Other Dues
es: Otras cuotas

en: Others
es: Otros

en: Our
es: Nuestros

en: Our Agents
es: Nuestros Agentes

en: Our Agents:
es: Nuestros Agentes:

en: Outdoor Features
es: Características en el Exterior

en: Overview
es: Resumen

en: Own Booking
es: Reserva propia

en: Owner
es: Propietario

en: Owner Address
es: Dirección del propietario

en: Owner Address Field
es: Campo Dirección del propietario

en: Owner Contact
es: Contacto del propietario

en: Owner Contact Field
es: Campo de contacto del propietario

en: Owner Information
es: Información del propietario

en: Package
es: Paquete

en: Package Adjustment
es: Ajuste del paquete

en: Packages
es: Paquetes

en: Padding
es: Relleno

en: Page Description
es: Descripción de la Página

en: Page Head Content
es: Contenido del encabezado de página

en: Page Layout
es: Diseño de página

en: Page Not Found!
es: ¡Página no encontrada!

en: Page Sidebar
es: Barra lateral de la página

en: Page Template for All Properties
es: Plantilla de página para todas las propiedades

en: Page Title
es: Título de la página

en: Page Title Display Status
es: Estado de visualización del título de la página

en: Pages Sidebar
es: Barra lateral de páginas

en: Paid
es: Pagado

en: Paid Invoice
es: Recibo Pagado

en: Parent Item Title
es: Título del elemento principal

en: Parent Property
es: Propiedad principal

en: Partners
es: Socios

en: Partners
es: Socios

en: Partners Design Variation to Display
es: Variación del Diseño de la Sección de Socios

en: Partners Section
es: En la sección de colaboradores

en: Partners Section Above Footer
es: Selección de Socios Sobre el Pie de Página

en: Partners Section Description
es: Descripción de la sección Socios

en: Partners Section Title
es: Título de la sección Partners

en: Partners Title
es: Título de los socios

en: Partners of RealHomes
es: Socios de RealHomes

en: Partners on Homepage
es: Socios en la Página Principal

en: Password
es: Contraseña

en: Password Label
es: Etiqueta de contraseña

en: Password Placeholder
es: Marcador posición contraseña

en: Past
es: Pasado

en: Pay
es: Pagar

en: Pay Invoice
es: Pagar factura

en: Payable
es: Por pagar

en: Payable Label
es: Compartir Etiqueta

en: Payment & Actions
es: Pago y Acciones

en: Payment Completed
es: Pago completado

en: Payment Date
es: Fecha de pago

en: Payment Failed.
es: Error al Pagar.

en: Payment Method
es: Método de Pago

en: Payment Submitted.
es: Pago Enviado.

en: Pending
es: Pendiente

en: Pending ( Recommended )
es: Pendiente (Recomendado)

en: Pending Properties
es: Propiedad Pendiente

en: Pending Review
es: Pendiente de revisión

en: Per Night
es: Por noche

en: Percentage of Govt Tax
es: Porcentaje de impuestos

en: Percentage of Service Charges
es: Porcentaje de cargos por servicio

en: Perhaps the above header navigation can help.
es: Quizás la navegación del encabezado anterior pueda ayudar.

en: Permissions Denied!
es: ¡Permisos denegados!

en: Pets
es: Mascotas

en: Phone
es: Teléfono

en: Phone Color
es: Color del teléfono

en: Phone Field Label
es: Etiqueta de campo del teléfono

en: Phone Field Placeholder
es: Marcador de posición de campo de teléfono

en: Phone Hover Color
es: Color del teléfono

en: Phone Number
es: Número de teléfono

en: Phone Number Color
es: Color del número de teléfono

en: Phone Number Field Label
es: Número de teléfono Etiqueta de campo

en: Phone Number Hover Color
es: Número de teléfono Pasar el cursor Color

en: Phone Number Icon
es: Icono de número de teléfono

en: Phone Number Text Color
es: Número de teléfono texto color

en: Phone Number Text Hover Color
es: Número de teléfono Texto Color de la pantalla

en: Phone/Email Number Text Color
es: Teléfono/correo electrónico número de texto color

en: Phone/Email Number Text Hover Color
es: Teléfono/correo electrónico número de texto Hover color

en: Photo
es: Foto

en: Photos
es: Fotos

en: Pink
es: Rosa

en: Pinterest URL
es: URL de Pinterest

en: Place your ad unit code here.
es: Coloque aquí el código de su unidad publicitaria.

en: Placeholder Text for Check In
es: Texto de Marcador de Posición para el Registro

en: Placeholder Text for Check Out
es: Texto de Marcador de Posición para la Check Out

en: Placeholder Text for Guests
es: Texto de Marcador de Posición para Invitados

en: Placeholder Text for Keyword Search
es: Texto de marcador para búsqueda por palabra clave

en: Placeholder Text for Location
es: Texto de marcador de posición para ubicación

en: Placeholder Text for Locations Field
es: Campo Texto de marcador de posición para ubicaciones

en: Placeholder Text for Max Area
es: Texto de marcador para área máx

en: Placeholder Text for Max Lot Size
es: Texto de marcador de posición para el tamaño máximo del lote

en: Placeholder Text for Min Area
es: Texto de marcador para área mín

en: Placeholder Text for Min Lot Size
es: Texto de marcador de posición para el tamaño mínimo del lote

en: Placeholder Text for Name/Bio Field
es: Texto de marcador de posición para el campo Nombre/Bio

en: Placeholder Text for Number Of Properties Field
es: Texto de marcador de posición para el campo Número de propiedades

en: Placeholder Text for Property ID
es: Texto de marcador para ID de propiedad

en: Placeholder Text for Verified Agents Field
es: Texto de marcador de posición para el campo Agentes verificados

en: Placeholder for 1st Location Field
es: Marcador de posición para 1er campo de ubicación

en: Placeholder for 2nd Location Field
es: Marcador de posición para 2º campo de ubicación

en: Placeholder for 3rd Location Field
es: Marcador de posición para el campo de la tercera ubicación

en: Placeholder for 4th Location Field
es: Marcador de posición para 4º ubicación campo

en: Placeholder for Geo Location Field
es: Marcador de posición para el campo de geolocalización

en: Placeholder for Max Price Field
es: Marcador de posición para el campo de precio máximo

en: Placeholder for Min Baths Field
es: Marcador de posición para el campo de Min Baths

en: Placeholder for Min Beds Field
es: Marcador de posición para min beds Field

en: Placeholder for Min Garages Field
es: Marcador de posición para min garajes Field

en: Placeholder for Min Price Field
es: Marcador de posición para campo de precio mínimo

en: Placeholder for Property Agency
es: Marcador de posición para Agencia de Propiedad

en: Placeholder for Property Agent
es: Marcador de posición para el agente de propiedad

en: Placeholder for Property Status
es: Marcador de posición para estado de propiedad

en: Placeholder for Property Type
es: Marcador de posición para tipo de propiedad

en: Plain Text
es: Texto sin formato

en: Please accept the terms and conditions.
es: Marque esta opción.

en: Please contact the administrator of this site for help.
es: Por favor, póngase en contacto con el administrador de este sitio para obtener ayuda.

en: Please contact the plugin provider and ask them to package their plugin according to the WordPress guidelines.
es: Por favor, póngase en contacto con el proveedor del plugin para que empaqueten su plugin de acuerdo con las directrices de Wordpress .

en: Please enter an item purchase code.
es: Por favor, introduzca un código de compra del artículo.

en: Please provide a valid email address
es: Por favor proporcione una dirección de email válida

en: Please provide the Banner Sub Title.
es: Proporciona el subtítulo del banner.

en: Please provide the Banner Title, Otherwise the Page Title will be displayed in its place.
es: Proporciona el título del banner. De lo contrario, el título de la página se mostrará en su lugar.

en: Please provide your message
es: * Por favor, escribe tu mensaje

en: Please refresh the customizer window after changing this setting.
es: Actualice la ventana del personalizador después de cambiar esta configuración.

en: Please select a user role.
es: Por favor seleccione un rol de usuario.

en: Please select at least one field.
es: Seleccione al menos un campo.

en: Please subscribe a membership package to start publishing properties.
es: Subscríbete a un paquete de membresía para comenzar a publicar propiedades.

en: Please try using top navigation OR search for what you are looking for!
es: ¡Inténtalo usando la barra de navegación superior O busca lo que necesitas!

en: Please upload the Banner Image. Otherwise the default banner image from theme options will be displayed.
es: Carga la imagen del banner. De lo contrario, se mostrará la imagen del banner cargada por defecto desde las opciones de tema.

en: Please use {link text} pattern in your note text as it will be linked to the Terms & Conditions page.
es: Por favor, utiliza el patrón {enlace de texto} en texto ya que será enlazado a la página de Términos y Condiciones.

en: Plugin activated successfully.
es: Plugin activado correctamente.

en: Plugin activation failed.
es: La activación del plugin ha fallado.

en: Plugin not activated. A higher version of %s is needed for this theme. Please update the plugin.
es: Plugin no activado. Una versión superior de %s es necesaria para este tema. Por favor actualice el plugin.

en: Point of Interest
es: Punto de Interés

en: Policy Text
es: Texto de la Política

en: Popular Locations
es: Ubicaciones Populares

en: Popular Membership Package Background Color
es: Color de Fondo del Paquete de Membresía Popular

en: Popular Properties
es: Propiedades populares

en: Position from Top
es: Posición desde arriba

en: Post Border, Icon And Slider Nav Colors
es: Borde, Ícono y Colores del Navegador Lateral para la Publicación

en: Post Comment
es: Publicar comentario

en: Post Meta Background Color
es: Color de Fondo de la Publicación

en: Post Meta Text Color
es: Publicar color de metatexto

en: Post Meta Text Hover Color
es: Publicar meta texto hover color

en: Post Title Color
es: Color del título de la publicación

en: Post Title Hover Color
es: Color al pasar por encima del título de entrada

en: Posted in
es: Publicado en

en: Posts Per Page
es: Entradas por página

en: Pre-Packaged
es: Pre-Empaquetado

en: Prev
es: Anterior

en: Previous
es: Anterior

en: Previous Post
es: Publicación anterior

en: Price
es: Precio

en: Price & Actions
es: Precio & Acciones

en: Price - High to Low
es: Precio - De mayor a menor

en: Price - Low to High
es: Precio - De menor a mayor

en: Price Background
es: Fondo del precio

en: Price Color
es: Color del Precio

en: Price Details
es: Detalles de los precios

en: Price Field Label
es: Etiqueta de campo de precios

en: Price For Staying Nights
es: Noches de estancia

en: Price High to Low
es: De mayor a menor precio

en: Price Low to High
es: De menor a mayor precio

en: Price Per Night
es: Precio Por Noche

en: Price Postfix
es: Postfijo de precio

en: Price Postfix Text
es: Texto de postfijo de precio

en: Price Prefix Text
es: Texto antes del precio

en: Price per night (%sdays+)
es: Precio por noche (%sdías+)

en: Price, Area, Location, Fake listing, Incorrect photos
es: Precio, Área, Ubicación, Listado falso, Fotos incorrectas

en: Primary
es: Primario

en: Primary Color
es: Color primario

en: Primary Dark
es: Oscuro primario

en: Primary Light
es: Luz primaria

en: Principle and Interest
es: Principio e interés

en: Principle and Interest Label
es: Etiqueta de principios e intereses

en: Print
es: Imprimir

en: Print Label
es: Imprimer etiqueta

en: Problem in connecting... Please try again in a few minutes!
es: Problema en la conexión… ¡Por favor inténtalo nuevamente en unos minutos!

en: Professional Services
es: Servicios Profesionales

en: Profile
es: Perfil

en: Profile information is updated successfully!
es: ¡La información del perfil se ha actualizado correctamente!

en: Progress & Stats
es: Progreso y estadísticas

en: Properties
es: Propiedades

en: Properties Allowed
es: Propiedades Permitidas

en: Properties Based on Selected Locations, Statuses and Types from Below
es: Propiedades basadas en ubicaciones seleccionadas, estados y tipos relacionados a continuación

en: Properties Custom Placeholder Image
es: Imagen de propiedades de marcador de posición personalizada

en: Properties Filter Control
es: Control de filtro de propiedades

en: Properties Gallery
es: Galería de propiedades

en: Properties Grid Layout
es: Diseño de cuadrícula de propiedades

en: Properties Grid Layout Fullwidth
es: Propiedades Diseño de cuadrícula Ancho completo

en: Properties List
es: Listados de propiedades

en: Properties List Layout
es: Diseño de la lista de propiedades

en: Properties List Layout Fullwidth
es: Diseño de lista de propiedades de ancho completo

en: Properties Listings
es: Listados de propiedades

en: Properties Pages Sidebar
es: Páginas de propiedades Barra lateral

en: Properties Remained
es: Propiedades restantes

en: Properties Search
es: Búsqueda de propiedades

en: Properties Search Field
es: Campo de Búsqueda de Propiedades

en: Properties Search Form on Homepage
es: Formulario de búsqueda de propiedades en Página de inicio

en: Properties Search Page
es: Página de búsqueda de propiedades

en: Properties Sort Control
es: Control de clasificación de propiedades

en: Properties Stats on Detail Page
es: Estadísticas de propiedades en la página de detalles

en: Properties Templates & Archive
es: Plantillas de propiedades y archivo

en: Properties on Agent Detail Page
es: Propiedades en la página de detalles del agente

en: Properties on Homepage
es: Propiedades en la Página Principal

en: Properties, Bookings & Invoices Price Color
es: Color del Precio de Propiedades, Reservas y Facturas

en: Property
es: Propiedad

en: Property 360 Virtual Tour
es: Visita virtual de Property 360

en: Property Additional Details
es: Detalles adicionales de la propiedad

en: Property Address
es: Dirección de la propiedad

en: Property Address and Map
es: Dirección y Mapa de la Propiedad

en: Property Agent
es: Agente de Propiedad

en: Property Archive & Taxonomy Elementor Template
es: Plantilla de archivo y taxonomía de propiedades de Elementor

en: Property Archive & Taxonomy Template created using Elementor Page Builder. This option will be overridden if Elementor Pro version is being used to design Archive & Taxonomy.
es: Plantilla de archivo y taxonomía de propiedades creada con Elementor Page Builder. Esta opción será anulada si se utiliza la versión Pro de Elementor.

en: Property Area
es: Area

en: Property Area Postfix
es: Área de Propiedad Postfix

en: Property Attachments
es: Anexos de la propiedad

en: Property Attachments Title
es: Título de los anexos de la propiedad

en: Property Availability
es: Disponibilidad de la propiedad

en: Property Bathroom
es: Baños

en: Property Bedroom
es: Dormitorio de la propiedad

en: Property Breadcrumbs
es: Migas de pan de la propiedad

en: Property Card
es: Tarjeta de propiedad

en: Property Card Design
es: Diseño de la tarjeta de inmueble

en: Property Cards
es: Tarjetas de propiedad

en: Property Description
es: Descripción de la propiedad

en: Property Detail Page
es: Página Detalles de la propiedad

en: Property Detail Page Link Text
es: Texto del enlace de la página de detalles de la propiedad

en: Property EPC Current Rating
es: Propiedad EPC Calificación actual

en: Property EPC Potential Rating
es: Calificación potencial de la propiedad EPC

en: Property Energy Class
es: Clase energética de la propiedad

en: Property Energy Performance
es: Eficiencia energética de la propiedad

en: Property Energy Performance Section
es: Sección de Eficiencia Energética de la Propiedad

en: Property Features
es: Prestaciones de la propiedad

en: Property Features Display
es: Pantalla de características de la propiedad

en: Property Features Search Fields
es: Características de la propiedad Campos de búsqueda

en: Property Garage
es: Propiedad Garaje

en: Property Grid Card Global Design
es: Diseño global de la tarjeta de cuadrícula de propiedades

en: Property Grid Card Variation
es: Variación de la tarjeta de cuadrícula de propiedades

en: Property ID
es: ID de la propiedad

en: Property ID :
es: ID de propiedad:

en: Property ID Label
es: Etiqueta del Id de Inmueble

en: Property Images
es: Imágenes de la propiedad

en: Property Info
es: Información del Inmueble

en: Property Label Text
es: Texto de la Etiqueta de la Propiedad

en: Property Label Text Sub Heading
es: Subtítulo de texto de etiqueta de propiedad

en: Property Location
es: Ubicación de la propiedad

en: Property Lot Size
es: Superficie total de la propiedad

en: Property Lot Size Postfix
es: Postfijo de tamaño de lote de propiedad

en: Property Map
es: Mapa de la propiedad

en: Property Media in Print
es: Imágenes de la galería de propiedades

en: Property Meta Icons
es: Iconos meta de propiedad

en: Property Old Price
es: Propiedad Precio antiguo

en: Property Owner
es: Propietario del inmueble

en: Property Owner Name
es: Nombre del propietario de la propiedad

en: Property Owner Name Field
es: Campo Nombre del propietario

en: Property Policies
es: Políticas de Propiedad

en: Property Policies or Rules
es: Políticas o Reglas de la Propiedad

en: Property Price
es: Precio

en: Property Price Postfix
es: Postfijo del precio de la propiedad

en: Property Price Prefix
es: Prefijo de precio de la propiedad

en: Property Ratings
es: Puntuaciones de la Propiedad

en: Property Removed Successfully!
es: ¡Propiedad Eliminada con Éxito!

en: Property Search Sidebar
es: Barra lateral de búsqueda de propiedad

en: Property Share
es: Propiedad Compartida

en: Property Sidebar
es: Barra lateral de propiedades

en: Property Size
es: Tamaño de la Propiedad

en: Property Status
es: Estado de la propiedad

en: Property Status Background Color
es: Color de fondo de estado de la propiedad

en: Property Status Color
es: Color de estado de la propiedad

en: Property Surroundings
es: Alrededores de la Propiedad

en: Property Taxes
es: Impuestos sobre la propiedad

en: Property Title
es: Título de la propiedad

en: Property Title - A to Z
es: Título de propiedad de la A a la Z

en: Property Title - Z to A
es: Título de propiedad Z a A

en: Property Title A to Z
es: Título de propiedad de la A a la Z

en: Property Title Z to A
es: Título de propiedad Z a A

en: Property Type
es: Tipo de propiedad

en: Property Video
es: Vídeo de la propiedad

en: Property Video Title
es: Título del vídeo de la propiedad

en: Property Views
es: Vistas del Inmueble

en: Property Views Title
es: Título de las vistas de la propiedad

en: Property Virtual Tour
es: Tour Virtual por la Propiedad

en: Property Virtual Tour Title
es: Título del Tour Virtual por la Propiedad

en: Property Year Built
es: Año de construcción de la propiedad

en: Property metabox first field
es: El primer campo del metabox de la propiedad

en: Property metabox second field
es: Propiedad metabox segundo campo

en: Property on Map
es: Propiedad en el mapa

en: Property removed form favorites successfully!
es: Propiedad eliminada de favoritos con éxito!

en: Property removed successfully!
es: ¡Propiedad eliminada con éxito!

en: Property updated successfully!
es: ¡La propiedad se ha actualizado correctamente!

en: Provide Map Zoom Level.
es: Proporcione el Nivel de Acercamiento del Mapa.

en: Provide a downpayment percentage (number only) to be set by default. E.g: 20
es: Proporcione un porcentaje de anticipo (sólo número) que se fijará por defecto. Por ejemplo: 20

en: Provide an amount that will be set by default if the property price is not given.
es: Proporcionar una cantidad que se fijará por defecto si no se da el precio de la propiedad.

en: Provide an interest percentage (number only) to be set by default. E.g: 3.5
es: Proporcione un porcentaje de interés (sólo número) que se fijará por defecto. Por ejemplo: 3,5

en: Provide common note text. It will be displayed on all properties detail pages.
es: Indica el texto de la nota habitual. Se mostrará en todas las páginas de detalles de la propiedad.

en: Provide email address that will get messages from contact form.
es: Indicar la dirección de correo electrónico que recibirá los mensajes del formulario de contacto.

en: Provide iframe embed code or %s shortcode for the 360 virtual tour. For more details please consult %s in documentation.
es: Proporcione el código de inserción de iframe o el shortcode %s para el recorrido virtual 360. Para obtener más detalles, consulte %s en la documentación.

en: Provide monthly any additional fee. It will be displayed in the mortgage calculator only.
es: Proporcionar mensualmente cualquier cuota adicional. Sólo se mostrará en la calculadora de la hipoteca.

en: Provide monthly any additional fee. It will be displayed only in the mortgage calculator.
es: Proporcionar mensualmente cualquier cuota adicional. Sólo se mostrará en la calculadora de la hipoteca.

en: Provide monthly property tax amount. It will be displayed in the mortgage calculator only.
es: Proporcione el importe mensual del impuesto sobre la propiedad. Sólo se mostrará en la calculadora de la hipoteca.

en: Provide monthly property tax amount. It will be displayed only in the mortgage calculator.
es: Proporcione el importe mensual del impuesto sobre la propiedad. Sólo se mostrará en la calculadora de la hipoteca.

en: Provide the comma separated terms (only numbers) list. E.g: 30,20,15, 10, 5
es: Proporcione la lista de términos separados por comas (sólo números). Por ejemplo: 30,20,15, 10, 5

en: Provide the comma separated values to show as child options.
es: Proporcione los valores separados por comas para mostrarlos como opciones secundarias.

en: Provide the comma separated values to show as main options.
es: Proporcione los valores separados por comas para mostrarlos como opciones principales.

en: Provide the new sidebar name here
es: Proporcione aquí el nuevo nombre de la barra lateral

en: Provide your email ID
es: Proporcione su ID de correo electrónico

en: Provide your name
es: * Por favor, escribe tu nombre

en: Provided Email address is invalid!
es: ¡La dirección de correo electrónico proporcionada no es válida!

en: Public Services & Government
es: Servicios Públicos y Gubernamentales

en: Publish
es: Publicar

en: Published
es: Publicado

en: Published Properties
es: Propiedades Publicadas

en: Quote Author
es: Autor de la cita

en: Quote Side (Half of Dialog)
es: Lado de las citas (la mitad del diálogo)

en: Quote Text
es: Texto de la Cita

en: Radius Range Type
es: Tipo de rango de radio

en: Radius Search Slider
es: Barra lateral de búsqueda de propiedad

en: Radius:
es: Radio:

en: Random
es: Aleatorio

[ctx: Rating Reviews]
en: Review %s | Reviews %s
es[0]: Revisar %s
es[1]: Reseñas %s

[ctx: Rating Stars]
en: %s Star | %s Stars
es[0]: %s Estrella
es[1]: %s Estrellas

en: Read More
es: Seguir leyendo

en: Read More
es: Seguir leyendo

en: Real Estate
es: Inmobiliarias

en: RealHomes
es: Real Homes

en: RealHomes Custom Sidebar
es: Barra lateral personalizada de RealHomes

en: RealHomes Demo Import
es: Importación de demostración de RealHomes

en: RealHomes Misc Settings
es: Configuraciones varias de RealHomes

en: RealHomes is a handcrafted WordPress theme for real estate websites. It offers purpose-oriented design with all the essential features that a real estate website needs. RealHomes theme facilitates its users on both the front-end and admin-side, making property management a breeze.
es: RealHomes es un tema de WordPress diseñado a mano para sitios web inmobiliarios. Ofrece un diseño orientado a objetivos con todas las características esenciales que necesita un sitio web inmobiliario. El tema RealHomes facilita la gestión de propiedades tanto en el frontend como en el lado administrativo.

en: Receive email notification for the latest properties matching your search criteria.
es: Reciba notificaciones por correo electrónico de las propiedades más recientes que coincidan con sus criterios de búsqueda.

en: Recent
es: Reciente

en: Recent Properties
es: Propiedades recientes

en: Recommended
es: Recomendado

en: Recommended image size is 1970px by 850px
es: El tamaño de imagen recomendado es de 1970px por 850px

en: Red
es: Rojo

en: Redirect to Selected Page After Submission
es: Redirección a la página seleccionada después del envío

en: Regenerate images on your website using %s plugin.
es: Regenera las imágenes de tu página web usando el plugin %s.

en: Register
es: Registrarse

en: Register Button Text
es: Texto del botón de registro

en: Register Here
es: Regístrate aquí

en: Register Tab Text
es: Texto de la pestaña de registro

en: Registration Notification
es: Notificación de registro

en: Registration is complete. Check your email for details!
es: El registro ha finalizado. Te hemos enviado los detalles a tu correo electrónico. Comprueba tu bandeja de entrada!

en: Reject
es: Rechazar

en: Rejected
es: Rechazado

en: Relative
es: Relativo

en: Religious Organizations
es: Organizaciones Religiosas

en: Remove
es: Eliminar

en: Remove Content Area Padding?
es: ¿Quitar el relleno del área de contenido?

en: Remove This Agency
es: Eliminar esta agencia

en: Remove This Agent
es: Eliminar este agente

en: Remove This Booking
es: Eliminar esta reserva

en: Remove This Invoice
es: Eliminar esta factura

en: Remove This Property
es: Remover Esta Propiedad

en: Remove from Favorites
es: Quitar de Favoritos

en: Remove from favorites
es: Eliminar de favoritos

en: Remove page’s top and bottom spacing
es: Eliminar el espacio superior e inferior de la página

en: Renter Info
es: Información del arrendatario

en: Replace "Know More" Button Text
es: Reemplazar el texto del botón "Saber Más"

en: Report
es: Informe

en: Report Property
es: Reportar Propiedad

en: Report Property Functionality
es: Reportar funcionalidad de la propiedad

en: Report This Property
es: Informar sobre esta propiedad

en: Report it now!
es: ¡Repórtalo ahora!

en: Request A Booking
es: Eliminar esta reserva

en: Request a booking
es: Eliminar esta reserva

en: Require Login for Add to Favorites.
es: Requiere iniciar sesión para Agregar a Favoritos.

en: Require Login to Display Property Detail
es: Requiere registrarse para mostrar los detalles de la propiedad

en: Require Terms & Conditions.
es: Términos y Condiciones Requeridos.

en: Require User Email while Reporting
es: Requerir correo electrónico del usuario al informar

en: Required
es: Requerido

en: Required Login For Saved Searches
es: Requiere iniciar sesión para Agregar a Favoritos

en: Required Update not Available
es: Actualización requerida no disponible

en: Required and Recommended Plugins
es: Plugins requeridos y recomendados

en: Required minimum height is 230px and minimum width is 2000px.
es: La altura mínima obligatoria es de 230px y el ancho mínimo es de 2000px.

en: Required minimum height is 550px and minimum width is 2000px.
es: Se requiere una imagen de al menos 550px de alto y 2000px de ancho.

en: Requires Update
es: Requiere actualización

en: Reservation Details
es: Detalles de la Reserva

en: Reservation ID #
es: Información de reserva

en: Reservation Info
es: Información de reserva

en: Reservation Note
es: Nota privada

en: Reservation Period
es: Periodo de reserva

en: Reservations Module
es: Módulo de Reservaciones

en: Reserve Booking Dates
es: Detalles de la reserva

en: Reserved On
es: Reservado el

en: Reset Password
es: Restablecer contraseña

en: Reset Password Button Text
es: Texto del botón para restablecer la contraseña

en: Responsive Header
es: Cabecera Adaptable

en: Responsive Header
es: Cabecera Adaptable

en: Responsive Menu
es: Menú Responsivo

en: Responsive Menu Background Color
es: Color de fondo del menú de respuesta

en: Responsive Menu Icon Color
es: Icono del menú de respuesta Color

en: Responsive Menu Text Color
es: Color del texto del menú responsive

en: Responsive Menu Text Hover Color
es: Texto del menú de respuesta Color del cursor

en: Restaurants
es: Restaurantes

en: Restore Field Placeholder
es: Restaurar el marcador de campo

en: Restrict Admin Side Access
es: Restringir acceso al lado de administración

en: Restrict admin side access to any user level equal to or below the selected user level.
es: Restringir acceso al lado de administración a cualquier nivel de usuario igual o inferior al nivel de usuario seleccionado.

en: Result
es: Resultado

en: Results
es: Resultados

en: Retina Logo
es: Sitio logotipo de retina

en: Return to Required Plugins Installer
es: Volver al instalador de plugins requeridos

en: Return to the Dashboard
es: Volver al Escritorio

en: Reviews
es: Comentarios

en: Revolution Slider Alias
es: Alias de Revolution Slider

en: Right
es: Derecha

en: RoadMap
es: Mapa de Ruta

en: Round Corners
es: Esquinas redondas

en: Round Corners for Theme Elements
es: Esquinas redondas para elementos temáticos

[ctx: Rubik font: on or off]
en: on
es: en

en: Sale or Rent Price
es: Precio de Renta o Venta

en: Sample Agent ID For Elementor Editor
es: Ejemplo de ID de agente para el editor Elementor

en: Sample Property ID For Elementor Editor
es: Ejemplo de ID de propiedad para el editor de Elementor

en: Satellite
es: Satélite

en: Saturday
es: Sábado

en: Save Changes
es: Guardar cambios

en: Save Search
es: Guardar Búsqueda

en: Save Search Button Label
es: Etiqueta de Botón de Guardar Búsqueda

en: Save Search Button Tooltip Text
es: Texto de Información sobre Herramientas del Botón de Guardar Búsqueda

en: Saved Search Email Footer Text
es: Texto de Pie de Página de Correo Electrónico de Búsqueda Guardada

en: Saved Search Email Header Text
es: Texto de Encabezado de Correo Electrónico de Búsqueda Guardada

en: Saved Search Email Subject
es: Asunto de Correo Electrónico de Búsqueda Guardada

en: Saved Searches
es: Búsquedas guardadas

en: Schedule
es: Programar

en: Schedule A Tour
es: Programar un recorrido

en: Schedule Button Text
es: Texto del botón Buscar

en: Scroll To Top Button Position
es: Posición del Botón Ir Arriba

en: Scroll To Top Button Position From Bottom (i.e 15px or 10%)
es: Desplácese hasta la posición del botón superior desde la parte inferior (es decir, 15px o 10%)

en: Scroll to Top Button Background Color
es: Color de fondo de botón Ir arriba

en: Scroll to Top Button Background Hover Color
es: Color de fondo al situarse encima del botón Ir arriba

en: Scroll to Top Button Icon Color
es: Color del icono del botón Ir arriba

en: Search
es: Buscar

en: Search Booking ID
es: Buscar ID de reserva

en: Search Button Text
es: Texto del botón Buscar

en: Search Emails Frequency
es: Frecuencia de Búsqueda de Correos Electrónicos

en: Search Form
es: Formulario de búsqueda

en: Search Form Agencies
es: Formulario de búsqueda de Agencias

en: Search Form Agents
es: Formulario de búsqueda de Agentes

en: Search Form Areas
es: Buscar áreas de formulario

en: Search Form Basics
es: Principios básicos del formulario de búsqueda

en: Search Form Beds & Baths
es: Habitaciones y baños de formulario de búsqueda

en: Search Form Garages
es: Buscar por Garajes

en: Search Form Keyword
es: Palabra Clave del Formulario de Búsqueda

en: Search Form Layout
es: Ubicaciones del Formulario de Búsqueda

en: Search Form Locations
es: Ubicaciones del formulario de búsqueda

en: Search Form Lot Size
es: Formulario de búsqueda Tamaño del lote

en: Search Form Margin Bottom
es: Formulario de búsqueda Margen inferior

en: Search Form Margin Top
es: Formulario de búsqueda Margen Arriba

en: Search Form Max Width
es: Formulario de búsqueda Ancho máximo

en: Search Form Over an Image / Video
es: Buscar formulario sobre una imagen/vídeo

en: Search Form Prices
es: Precios del formulario de búsqueda

en: Search Form Property Features
es: Formulario de Búsqueda de Características de la Propiedad

en: Search Form Property ID
es: Formulario de búsqueda ID de propiedad

en: Search Form Property Status
es: Formulario de búsqueda estado de la Propiedad

en: Search Form Property Types
es: Formulario de búsqueda tipo de Propiedad

en: Search Form Title
es: Título del formulario de búsqueda

en: Search Form on Header
es: ¿Ocultar el formulario de búsqueda en el encabezamiento

en: Search Invoice ID
es: Buscar ID de factura

en: Search Page Variation
es: Variación de la Página de Búsqueda

en: Search Page layout
es: Diseño de página de búsqueda

en: Search Properties
es: Buscar propiedades

en: Search Reservation ID
es: Buscar ID de reserva

en: Search Results
es: Resultados de la búsqueda

en: Search Results Limit
es: Límite de resultados de la búsqueda

en: Search Results Page Map
es: Mapa de la página de resultados de la búsqueda

en: Search Results Page Sub-Header
es: Subencabezado de la página de resultados de búsqueda

en: Search Results for "%s" Query
es: Resultados de búsqueda para "%s"

en: Search Saved
es: Búsqueda guardada

en: Search Saved Button Label
es: Etiqueta del Botón Búsqueda Guardada

en: Search is Saved!
es: ¡La búsqueda se ha guardado!

en: Search item is deleted successfully!
es: ¡El elemento de búsqueda se ha eliminado correctamente!

en: Search page variation to display properties.
es: Variación de la Página de Búsqueda para mostrar propiedades.

en: Search results for:
es: Resultados de búsqueda para:

en: Search results page
es: Página de resultados de la búsqueda

en: Searching...
es: Buscando...

en: Seasonal Prices
es: Precio por temporada

en: Second Agent Field Options
es: Opciones de campo Segundo agente

en: Second field default value
es: Valor por defecto del segundo campo

en: Second field description
es: Segunda descripción de campo

en: Second field title
es: Segundo título de campo

en: Secondary
es: Secundario

en: Secondary Color
es: Color Secundario

en: Secondary Dark
es: Oscuro secundario

en: Secondary Light
es: Luz secundaria

en: Secondary Typography
es: Tipografía secundaria

en: Section Background Color
es: Color de Fondo de la Descripción

en: Section Background Image
es: Sección de Imagen de Fondo

en: Section Description
es: Sección de Descripción

en: Section Description Color
es: Color de la Descripción de la Sección

en: Section Floor Plans
es: Planos de planta de la sección

en: Section Text Color
es: Color del Texto de la Sección

en: Section Title
es: Sección de Título

en: Section Title Color
es: Color del Título de la Sección

en: Sections Border Angle
es: Secciones del ángulo del borde

en: Sections Manager
es: Administrador de Secciones

en: Sections Order
es: Secciones de Orden

en: Sections Style
es: Estilo de secciones

en: Sections in Property Print
es: Seleccionar envío de página de perfil

en: Security check failed!
es: ¡Error de comprobación de seguridad!

en: Security verification failed, please refresh the page and try again.
es: La verificación de seguridad falló, por favor actualiza la página e inténtalo de nuevo.

en: Select
es: Seleccionar

en: Select & Sort Property Card Meta
es: Seleccionar y Ordenar Meta de Carta de Propiedad

en: Select Agency If Any
es: Seleccione Agencia si hay alguna

en: Select Agency Single Template designed using Elementor Page Builder. This option will be overridden if Elementor Pro version is being used to design Single Agency.
es: Seleccione la plantilla de agencia única diseñada con Elementor Page Builder. Esta opción se anulará si se utiliza la versión Pro de Elementor para diseñar una agencia única.

en: Select Agent Single Template designed using Elementor Page Builder. This option will be overridden if Elementor Pro version is being used to design Single Agent.
es: Selecciona la plantilla de agente individual diseñada con Elementor Page Builder. Esta opción será anulada si se utiliza la versión Pro de Elementor.

en: Select Agent/Agency Single Template designed using Elementor Page Builder. This option will be overridden if Elementor Pro version is being used to design Single Agent/Agency.
es: Selecciona la plantilla de agente/agencia individual diseñada con Elementor Page Builder. Esta opción será anulada si se utiliza la versión Pro de Elementor para diseñar un agente/agencia individual.

en: Select Color
es: Seleccionar Color

en: Select Comparable Property Fields
es: Selecciona campos comparables de propiedades

en: Select Compare Page
es: Seleccionar una Página de Comparación

en: Select Custom Search Form Template
es: Seleccionar plantilla de formulario de búsqueda personalizada

en: Select Dashboard Page
es: Seleccionar página de panel

en: Select Date
es: Seleccionar Fecha

en: Select Date Format
es: Selecciona formato de fecha

en: Select Default Agent For Agent Area
es: Seleccionar agente predeterminado para el área de agente

en: Select Featured Properties Variation
es: Seleccionar Variación de las Propiedades Destacadas

en: Select Filters to Show on Frontend
es: Seleccione los filtros para mostrar en el frontend

en: Select Image
es: Seleccionar imagen

en: Select Page For Redirection
es: Seleccione la página para la redirección

en: Select Post Type
es: Selecciona tipo de entrada

en: Select Property Locations
es: Seleccionar ubicaciones de propiedades

en: Select Property Statuses
es: Seleccionar estados de propiedades

en: Select Property Types
es: Seleccionar tipos de propiedades

en: Select Search Form template that has been created using Elementor page builder
es: Seleccione la plantilla de formulario de búsqueda que se ha creado con el generador de páginas de Elementor

en: Select Search Page
es: Seleccionar página de búsqueda

en: Select Single Property Template designed using Elementor Page Builder. This option will be overridden if Elementor Pro version is being used to design Single Property.
es: Seleccione la plantilla de propiedad única diseñada con Elementor Page Builder. Esta opción se anulará si se utiliza la versión Pro de Elementor para diseñar una propiedad única.

en: Select Site Title/Logo
es: Seleccione el título del sitio/logotipo

en: Select Template For Custom Footer
es: Selecciona formato de fecha

en: Select Template For Custom Header
es: Seleccionar Cabecera Responsiva

en: Select Terms
es: Selecciona términos

en: Select Terms & Conditions Page
es: Seleccionar la Página de Términos y Condiciones

en: Select a custom sidebar for the Blog pages.
es: Seleccione una barra lateral personalizada para las páginas del blog.

en: Select a logo for your footer.
es: Selecciona un logo para tu pie de página.

en: Select a retina logo for your footer.
es: Selecciona un logo para tu pie de página.

en: Select a suitable date.
es: Seleccione una fecha adecuada.

en: Select agent(s)
es: Seleccionar agente(s)

en: Select custom order for classic design variation.
es: Seleccione el orden personalizado para la variación de diseño clásico.

en: Select custom order for modern design variation.
es: Seleccione el orden personalizado para la variación del diseño moderno.

en: Select filter for site logo to improve its readability in print.
es: Seleccione el filtro para el logo del sitio para mejorar su legibilidad en la impresión.

en: Select the font for your content.
es: Seleccione la fuente para su contenido.

en: Select the font for your headings.
es: Seleccione la fuente para sus encabezados.

en: Select the kind of properties you want to display on Homepage ?
es: Seleccione el tipo de propiedades que desea mostrar en la página de inicio ?

en: Select the marker color if image is not uploaded.
es: Seleccione el color del marcador si la imagen no se carga.

en: Select the maximum number of agencies to display on an agencies list page.
es: Seleccione el número máximo de agencias que se mostrarán en una página.

en: Select the maximum number of agents to display on an agents list page.
es: Selecciona el número máximo de agentes a mostrar en una página de lista de agentes.

en: Select the number of agents to display on agency detail page.
es: Seleccione el número de agentes que se mostrarán en una página de detalles de la agencia.

en: Select the number of footer widgets columns you want to use.
es: Selecciona el número de columnas de widget en el pie de página que deseas utilizar.

en: Select the property statuses you want to display Mortgage Calculator for ?
es: Seleccione los estados de propiedad para los que desea mostrar la Calculadora de Hipotecas ?

en: Select the secondary font for your content and headings.
es: Seleccione la fuente secundaria para el contenido y los encabezados.

en: Select the sections to add in property print.
es: ¡La publicación solicitada no es una publicación de propiedad válida.

en: Select the suitable size image for the current ad area.
es: Seleccione la imagen de tamaño adecuado para el área del anuncio actual.

en: Select to Enable or Disable Properties Compare functionality for Properties List Templates.
es: Seleccione para Habilitar o Deshabilitar la Funcionalidad de Comparar Propiedades para las Plantillas de la Lista de Propiedades.

en: Selected
es: Seleccionado

en: Selected page should have Dashboard Template assigned to it.
es: La página seleccionada debe tener asignada la plantilla de escritorio.

en: Selected page should have Property Compare Template assigned to it. Also, make sure to Configure Pretty Permalinks.
es: La página seleccionada tendrá una Plantilla de Comparación de Propiedades asignada. Asegúrate de también configurar los Permalinks.

en: Selected page should have terms & conditions details.
es: La página seleccionada deberá contener los detalles de los términos y condiciones.

en: Seller not responding, Sold/Rented out
es: El vendedor no responde, Vendido/Alquilado

en: Send
es: Enviar

en: Send Feedback
es: Envía tu opinión

en: Send Invoice
es: Enviar factura

en: Send Message
es: Enviar mensaje

en: Send a Message
es: Enviar un mensaje

en: Send schedule copy to admin
es: Enviar copia de programación al administrador

en: Service Charges
es: Tarifa de Servicio

en: Services Charges
es: Tarifa de Servicio

en: Set a label background color. Otherwise label text will be displayed with transparent background.
es: Establece el color de fondo de la etiqueta. De otra forma el texto de la etiqueta será mostrado con un fondo transparente.

en: Set a term number to be selected by default. E.g: 15
es: Establezca un número de término para ser seleccionado por defecto. Por ejemplo: 15

en: Set opacity in decimal points between 0 and 1 (i.e .5)
es: Poner la opacidad en puntos decimales entre 0 y 1 (es decir, .5)

en: Settings saved successfully!
es: Ajustes guardados correctamente!

en: Share
es: Compartir

en: Share Favorite Properties
es: Seleccionar página de propiedades favoritas

en: Share Label
es: Compartir Etiqueta

en: Share List
es: Compartir esto

en: Share this
es: Compartir esto

en: Shift First Two Posts Layout
es: Cambiar el diseño de las dos primeras publicaciones

en: Shop
es: Tienda

en: Shop Sidebar
es: Barra lateral de la tienda

en: Shopping
es: Compras

en: Shortcode to Replace Default Agency Form
es: Código corto para reemplazar el formulario de agencia predeterminado

en: Shortcode to Replace Default Agent Form
es: Código corto para reemplazar el formulario de agente predeterminado

en: Show
es: Mostrar

en: Show Booking Form
es: Mostrar Formulario Reservas

en: Show Date and Day
es: Mostrar fecha y día

en: Show Details
es: Mostrar detalles

en: Show Details Label
es: Mostrar detalles

en: Show Parent Item in Main Options
es: Mostrar elemento principal en las opciones principales

en: Show Scroll To Top Button
es: Mostrar el botón de desplazamiento a la parte superior

en: Show Similar Properties Based on
es: Mostrar Propiedades Similares Basadas en

en: Show Sticky Properties First
es: Mostrar primero las propiedades pegajosas

en: Show or Hide Slogan + Properties on Homepage?
es: ¿Mostrar u ocultar el eslogan + propiedades en la página web?

en: Show separator ("/") after price
es: Mostrar separador (“/“) después del precio

en: Show taxonomy name with term title on taxonomy listing template
es: Mostrar nombre de la taxonomía con el título del término en la plantilla de listado de taxonomía

en: Show to All Users
es: Mostrar a todos los usuarios

en: Show to Logged In Users Only
es: Mostrar a los usuarios conectados solamente

en: Show verification badge with verified agencies.
es: Mostrar insignia de verificación con agencias verificadas.

en: Show verification badge with verified agents.
es: Mostrar distintivo de verificación con agentes verificados.

en: Show/Hide GDPR checkbox on schedule a tour form
es: Mostrar/ocultar la casilla de verificación GDPR en el formulario para programar una visita

en: Sidebar
es: Barra lateral

en: Sidebar Active Submenu Background Color
es: Color de Fondo del Submenú Activo de la Barra Lateral

en: Sidebar Active Submenu Text Color
es: Color del Texto del Submenú Activo de la Barra Lateral

en: Sidebar Background Color
es: Color de fondo de la barra lateral

en: Sidebar Left
es: Barra lateral izquierda

en: Sidebar Menu Background Color
es: Color de Fondo del Menú de la Barra Lateral

en: Sidebar Menu Hover Background Color
es: Color de Desplazamiento del Fondo del Menú de la Barra Lateral

en: Sidebar Menu Text Color
es: Color del Texto del Menú de la Barra lateral

en: Sidebar Menu Text Hover Color
es: Color de Desplazamiento del Texto del Menú de la Barra Lateral

en: Sidebar Right
es: Barra lateral derecha

en: Sidebar Template
es: Plantilla de la barra lateral

en: Sidebar widget area for agency detail page.
es: Área del widget de la barra lateral para la página de detalles de la agencia.

en: Sidebar widget area for agent detail page.
es: Área de widget de barra lateral para página de datos del agente.

en: Similar Properties
es: Propiedades similares

en: Similar Properties Filters on Frontend
es: Filtros de Propiedades Similares en Frontend

en: Similar Properties Title
es: Título de propiedades similares

en: Simple Image
es: Imagen simple

en: Simply #1 Real Estate Theme
es: Simplemente la Mejor Plantilla de Bienes Raíces

en: Single Agency
es: Agencia única

en: Single Agent
es: Agente Inmobiliario

en: Single Post
es: Entrada individual

en: Single Property
es: Propiedad individual

en: Single Property Fullwidth
es: Propiedad individual de ancho completo

en: Single Property Variation
es: Variación de propiedad única

en: Single Step
es: Paso único

en: Site Logo
es: Logo del sitio

en: Site Logo Color
es: Color del logo del sitio

en: Site Logo Filter for Print
es: Filtro del logotipo del sitio para la impresión

en: Site Logo For Mobile
es: Logotipo del sitio para el móvil

en: Site Logo Hover Color
es: Logotipo del sitio Color de la tapa

en: Site Retina Logo
es: Sitio logotipo de retina

en: Site Retina Logo For Mobile
es: Logotipo del sitio Retina para el móvil

en: Site Selection Background Color
es: Color de fondo de selección del sitio

en: Site Title
es: Título del sitio

en: Site Title Color
es: Color del título del sitio

en: Site Title Hover Color
es: Título del sitio Hover color

en: Size
es: Tamaño

en: Size Postfix
es: Postfijo de tamaño

en: Skim Through Available Properties
es: Echar un vistazo a las propiedades disponibles

en: Slide Description Text Color
es: Color de texto de descripción de diapositiva

en: Slide Know More Button Background Color
es: Color de fondo de botón Más información de diapositiva

en: Slide Know More Button Hover Background Color
es: Color de fondo al situarse encima de botón Más información de diapositiva

en: Slide Know More Button Text Color
es: Color de texto de botón Más información de diapositiva

en: Slide Price Color
es: Color de precio de diapositiva

en: Slide Title Color
es: Color de título de diapositiva

en: Slide Title Hover Color
es: Color al situarse encima del título de diapositiva

en: Slider Area
es: Área de slider

en: Slider Based on Properties Custom Post Type
es: Slider basado tipo de publicación con propiedades personalizadas

en: Slider Based on Revolution Slider Plugin
es: Slider basado en Revolution Slider Plugin

en: Slider Based on Revolution Slider Plugin.
es: Slider basado en plugin Revolution Slider.

en: Slider Based on Slides Custom Post Type
es: Slider en tipo de publicación con diapositivas personalizadas

en: Slider Meta Heading Color
es: Color del Encabezado del Slider

en: Slider Meta Icon Color
es: Color de Ícono del Slider

en: Slider Meta Text Color
es: Color de Texto del Slider

en: Slides
es: Diapositivas

en: Slogan Title
es: Título del eslogan

en: Small
es: Pequeño

en: Small Devices Bar Background Color
es: El color de fondo de la barra de pequeños dispositivos

en: Smart
es: Inteligente

en: Social Icon Color
es: Color de los iconos sociales

en: Social Icon Hover Color
es: Color hover Iconos Sociales en Pie de Página

en: Social Icons Color
es: Color Icono Social

en: Social Icons Hover Color
es: Color de los iconos sociales al pasar el ratón

en: Social Links
es: Enlaces sociales

en: Social Share
es: Compartir en Redes Sociales

en: Some amazing features of RealHomes theme.
es: Algunas características sorprendentes del tema de RealHomes.

en: Some amazing partners of RealHomes theme
es: Algunos socios increíbles del tema de RealHomes

en: Something went wrong :(
es: Algo ha salido mal :(

en: Something went wrong with email sending process.
es: Algo salió mal con la API del plugin.

en: Something went wrong with the plugin API.
es: Algo salió mal con la API del plugin.

en: Sort By
es: Ordenar por

en: Sort By:
es: Ordenar por:

en: Sort Properties By
es: Ordenar propiedades por

en: Source
es: Fuente

en: Space Around
es: El espacio alrededor

en: Space Between
es: Espacio intermedio

en: Space Evenly
es: Espaciar uniformemente

en: Spacing
es: Espaciado

en: Start Date
es: Fecha de inicio

en: Starting at
es: A partir de

en: Starting gradient color from top (default #000000)
es: Inicio del color del degradado desde la parte superior (#000000 predeterminado)

en: Starting radius range for Geo Location search, specified in miles or kilometers (only numbers)
es: Rango de radio inicial para la búsqueda de ubicación geográfica, especificado en millas o kilómetros (solo números)

en: Status
es: Estado

en: Status Background Color
es: Color de fondo del estado

en: Status Tag Background Color
es: Color de fondo de etiqueta de estado

en: Status Tag Color
es: Color de fondo de etiqueta de estado

en: Status Text Color
es: Color del texto de estado

en: Status That Represents Rent
es: Estado que representa alquiler

en: Staying Night Price
es: Precio de la noche de estancia

en: Staying Nights
es: Noches de estancia

en: Sticky Footer
es: Pie de página estático

en: Sticky Head Type
es: Tipo de cabecera fija

en: Sticky Header
es: Encabezado adhesivo

en: Style 1
es: Estilo 1

en: Style 2
es: Estilo 2

en: Style 3
es: Estilo 3

en: Style 4
es: Estilo 4

en: Style 5
es: Estilo 5

en: Styles
es: Estilos

en: Sub Heading for Label Background Color
es: Subtítulo para el color de fondo de la etiqueta

en: Sub Menu will be displayed only for "Administrator"
es: El submenú se mostrará solo para "Administrador"

en: Sub Properties
es: Subpropiedades

en: Submit
es: Enviar

en: Submit %s
es: Enviar %s

en: Submit Button Background Color
es: Botón Enviar color de fondo

en: Submit Button Background Hover Color
es: Botón de envío Color de fondo

en: Submit Button Border Color
es: Enviar color del borde del botón

en: Submit Button Hover Background Color
es: Botón Enviar resalta el color de fondo

en: Submit Button Hover Text Color
es: Color del hover del texto del Botón de Enviar

en: Submit Button Label
es: Etiqueta del botón

en: Submit Button Text
es: Texto de botón de envío

en: Submit Button Text Color
es: Enviar color de texto del botón

en: Submit Button Text Hover Color
es: Color del texto del botón de enviar al pasar por encima

en: Submit Button in Header
es: Botón de Enviar en el Encabezado

en: Submit Property
es: Enviar propiedad

en: Submit Property Labels
es: Enviar etiquetas de propiedad

en: Submit Property Module
es: Módulo de Envío de Propiedad

en: Submitted by
es: Enviado por

en: Subscriber ( Level 0 )
es: Suscriptor (Nivel 0)

en: Success:
es: Completado:

en: Summarized Info on Dashboard
es: Información resumida en el Escritorio

en: Sunday
es: Domingo

en: Surroundings
es: Alrededores

en: Table
es: Tabla

en: Tag Line Background Color
es: Color de fondo de la línea de la etiqueta

en: Tag Line Color
es: Color de la línea de la etiqueta

en: Tag archive page
es: Página de archivo de etiquetas

en: Tagline
es: Lema

en: Tagline Background Color
es: Color de fondo de tagline

en: Tagline Text Color
es: Color de texto de tagline

en: Taxonomy Name With Term Title
es: Nombre de la Taxonomía con Título del Término/

en: Taxonomy Term Description
es: Taxonomía Término Descripción

en: Tell us about desired property
es: Cuéntanos sobre la propiedad que deseas

en: Term
es: Término

en: Term Field Label
es: Etiqueta de campo del término

en: Terms
es: Términos

en: Terms & Conditions
es: Términos y Condiciones

en: Terms & Conditions Note
es: Nota de Términos y Condiciones

en: Terrain
es: Terreno

en: Test all pages on your website and rearrange widgets where required.
es: Pruebe todas las páginas de su sitio web y reorganice los widgets donde sea necesario.

en: Testimonial
es: Testimonios

en: Testimonial Quote Mark Color
es: Color de la Marca de Cita de los Testimonios

en: Testimonial Text Color
es: Color de Texto de los Testimonios

en: Testimonial on Homepage
es: Testimonios en la Página de Inicio

en: Testimonials
es: Testimonios

en: Testimonials
es: Testimonios

en: Text Color
es: Color de Texto

en: Text Open/Hover Color
es: Texto Abierto/Color del aire

en: Text Over Title
es: Texto Sobre el Título

en: Text Over Title Color
es: Color de Texto Sobre el Título

en: Text Position for "Copyright & Designed By"
es: Posición del texto para "Derechos de autor y diseñado por"

en: Textarea Placeholder Text
es: Texto de marcador de posición Textarea

en: Thank you for your feedback!
es: ¡Gracias por tu comentario!

en: Thank you!
es: ¡Gracias!

en: Thanks for Submitting Property!
es: ¡Gracias por enviar la propiedad!

en: Thanks for your feedback to let us know what's going on.
es: Gracias por sus comentarios para hacernos saber lo que está pasando.

en: The Email you entered is not valid. Please try again.
es: El correo electrónico que has introducido no es válido. Inténtalo de nuevo.

en: The following plugin needs to be updated to its latest version to ensure maximum compatibility with this theme: %1$s. | The following plugins need to be updated to their latest version to ensure maximum compatibility with this theme: %1$s.
es[0]: El siguiente plugin debe actualizarse a su última versión para garantizar la máxima compatibilidad con este tema: %1$s.
es[1]: Los siguientes plugins necesitan actualizarse a la versión más reciente para asegurar la máxima compatibilidad con este tema: %1$s.

en: The following plugin was activated successfully: | The following plugins were activated successfully:
es[0]: El siguiente plugin ha sido activado con éxito:
es[1]: El siguiente plugins ha sido activado con éxito:

en: The following plugin was activated successfully:
es: El siguiente plugin ha sido activado con éxito:

en: The following recommended plugin is currently inactive: %1$s. | The following recommended plugins are currently inactive: %1$s.
es[0]: El siguiente plugin recomendado esta actualmente inactivo: %1$s.
es[1]: El siguiente plugin recomendado está inactivo: %1$s.

en: The following required plugin is currently inactive: %1$s. | The following required plugins are currently inactive: %1$s.
es[0]: El siguiente complemento requerido está inactivo: %1$s.
es[1]: El siguiente plugin requerido se encuentra inactivo: %1$s.

en: The installation and activation process is starting. This process may take a while on some hosts, so please be patient.
es: El proceso de instalación y activación se está iniciando. Este proceso puede tardar un poco en algunos servidores, así que por favor sea paciente.

en: The installation of %1$s failed.
es: La instalación de %1$s ha fallado.

en: The installation process is starting. This process may take a while on some hosts, so please be patient.
es: El proceso de instalación se está iniciando. Este proceso puede tardar un poco en algunos servidores, así que por favor sea paciente.

en: The page layout will automatically change to Full Width layout when the selected sidebar contains no widget.
es: El diseño de la página cambiará automáticamente al diseño de ancho completo cuando la barra lateral seleccionada no contenga ningún widget.

en: The page you are looking for is not here!
es: ¡La página que estás buscando no está aquí!

en: The passwords you entered do not match.  Your password was not updated.
es: Las contraseñas no coinciden. Tu contraseña no se ha actualizado.

en: The remote plugin package consists of more than one file, but the files are not packaged in a folder.
es: El paquete remoto de plugin consiste en más de un archivo, pero los mismos no fueron empaquetados en una carpeta.

en: The remote plugin package does not contain a folder with the desired slug and renaming did not work.
es: El paquete del plugin externo no contiene una carpeta con el slug deseado y el renombrado no ha funcionado.

en: The setting will be restored to the Default option automatically whenever the design variation is changed. So that you can view freshly changed design variations in original colors.
es: La configuración se restaurará automáticamente a la opción Predeterminada cada vez que se cambie la variación de diseño. Para que pueda ver las variaciones de diseño recién modificadas en colores originales.

en: Their feedback is as follows.
es: Su reacción es la siguiente.

en: Theme colors
es: Colores del tema

en: There are no agencies falling under this criteria.
es: No existen agencias que cumplan con este criterio.

en: There are no agents falling under this criteria.
es: No hay ningún agente que cumpla este criterio.

en: There are no bookings falling under this criteria.
es: No hay reservas que cumplan este criterio.

en: There are no invoices available to show.
es: No hay facturas disponibles para mostrar.

en: There are no properties falling under this criteria.
es: No hay propiedades que cumplan con este criterio.

en: There are no reservations falling under this criteria.
es: No existen reservas que entren dentro de este criterio.

en: There are one or more required or recommended plugins to install, update or activate.
es: Hay uno o más plugins necesarios o recomendados para instalar, actualizar o activar.

en: There is an update available for: %1$s. | There are updates available for the following plugins: %1$s.
es[0]: Hay una actualización disponible para: %1$s.
es[1]: Hay actualizaciones disponibles para los siguientes plugins: %1$s.

en: Third Agent Field Options
es: Opciones de campo Tercer agente

en: This Email is already used by another user. Please try a different one.
es: Este correo electrónico ya lo está usando otro usuario. Prueba con otro diferente.

en: This Month
es: Este mes

en: This Week
es: Esta semana

en: This action required login to delete .
es: Esta acción requiere iniciar sesión para eliminar.

en: This bar will appear only on small devices
es: Esta barra aparecerá sólo en los pequeños dispositivos

en: This email is already registered.
es: Este correo electrónico ya está registrado.

en: This not applies on guest submission.
es: Esto no se aplica a la presentación de invitados.

en: This notification will be displayed to the user when user will try to add more than 4 properties to compare.
es: Esta notificación se mostrará al usuario cuando intente agregar más de 4 propiedades para comparar.

en: This option allows you to change corners of some common theme elements.
es: Esta opción le permite cambiar las esquinas de algunos elementos comunes del tema.

en: This plugin needs to be updated to be compatible with your theme.
es: Este plugin debe actualizarse para que sea compatible con tu tema.

en: This post is password protected. Enter the password to view comments.
es: Esta publicación está protegida con contraseña. Introduce la contraseña para ver los comentarios.

en: This setting will be applied on sorting based on Sort by Date (Old to New and New to Old) only.
es: Este ajuste se aplicará únicamente en la clasificación basada en Ordenar por fecha (de mayor a menor antigüedad o de menor a mayor antigüedad).

en: This text will be implemented on the form select option where it is being used as js based searchable dropdown. If there are no options related to the provided string then this text will appear to the visitors.
es: Este texto se implementará en la opción de selección de formulario donde se utiliza como un menú desplegable basado en JS. Si hay un problema, puedes restablecer este valor.

en: This text will guide to expend Advance Search form.
es: Este texto servirá de guía para el formulario de búsqueda avanzada de gastos.

en: This theme recommends the following plugin: %1$s. | This theme recommends the following plugins: %1$s.
es[0]: Este tema recomienda el siguiente complemento: %1$s.
es[1]: Este tema recomienda los plugins: %1$s.

en: This theme requires the following plugin: %1$s. | This theme requires the following plugins: %1$s.
es[0]: Este tema necesita el siguiente plugin: %1$s.
es[1]: Este tema necesita los siguientes plugins: %1$s.

en: This username already exists.
es: Este nombre de usuario ya existe.

en: This will only display if a property has additional details.
es: Solo se mostrará si la propiedad tiene detalles adicionales.

en: This will only display if a property has child properties.
es: Solo se mostrará si la propiedad tiene propiedades secundarias.

en: This will overwrite the Added To Favourite label.
es: Esto sobreescribirá la etiqueta Añadido a Favoritos.

en: This will overwrite the Description title.
es: Esto sobreescribirá el título de la descripción.

en: This will overwrite the Favourite label.
es: Esto sobreescribirá la etiqueta de favorito.

en: This will overwrite the Overview title.
es: Esto sobrescribirá el título de Información general.

en: This will overwrite the Print label.
es: Esto sobreescribirá la etiqueta de impresión.

en: This will overwrite the Property ID label.
es: Esto sobreescribirá la etiqueta de identificación de la propiedad.

en: This will overwrite the area field label.
es: Esto sobrescribirá la etiqueta del campo de área.

en: This will overwrite the bathrooms field label.
es: Esto sobrescribirá la etiqueta del campo de baños.

en: This will overwrite the bedrooms field label.
es: Esto sobrescribirá la etiqueta del campo de dormitorios.

en: This will overwrite the garages field label.
es: Esto sobrescribirá la etiqueta del campo de garajes.

en: This will overwrite the guests capacity field label.
es: Esto sobrescribirá la etiqueta del campo de capacidad de huéspedes.

en: This will overwrite the lot-size field label.
es: Esto sobrescribirá la etiqueta del campo del tamaño del terreno.

en: This will overwrite the minimum stay field label.
es: Esto sobrescribirá la etiqueta del campo de estancia mínima.

en: This will overwrite the share label.
es: Esto sobreescribirá la etiqueta de la acción.

en: This will overwrite the year-built field label.
es: Esto sobrescribirá la etiqueta del campo de año de construcción.

en: Three
es: Tres

en: Three Columns
es: Tres Columnas

en: Thumbnail
es: Miniatura

en: Thursday
es: Jueves

en: Tiffany Blue
es: Azul Tiffany

en: Time - Recent First
es: Antigüedad - Recientes primero

en: Time Duration
es: Diración

en: Time Slots
es: Espacios de Tiempo

en: Title
es: Título

en: Title Color
es: Color de título

en: Title Hover Color
es: Color del título al pasar el cursor por encima

en: Title for 1st Location Select Box
es: Título para la 1ª casilla de selección de ubicación

en: Title for 2nd Location Select Box
es: Título para la 2ª casilla de selección de ubicación

en: Title for 3rd Location Select Box
es: Título para la 3ª casilla de selección de ubicación

en: Title for 4th Location Select Box
es: Título para la 4ª casilla de selección de ubicación

en: Title for Features Toggle
es: Título para alternar prestaciones

en: Title for Search Form Over Image
es: Título para formulario de búsqueda sobre una imagen

en: To Activate <span class="count">(%s)</span> | To Activate <span class="count">(%s)</span>
es[0]: Para Activar <span class="count">(%s)</span>
es[1]: Para Activar <span class="count">(%s)</span>

en: To Install <span class="count">(%s)</span> | To Install <span class="count">(%s)</span>
es[0]: Para instalar <span class="count">(%s)</span>
es[1]: Para instalar <span class="count">(%s)</span>

en: To help you choose your property
es: Para ayudarle a elegir su propiedad

en: To stop getting such emails, Simply remove related saved search from your account.
es: Para dejar de recibir dichos correos electrónicos, simplemente elimine la búsqueda guardada relacionada de su cuenta.

en: Today
es: Hoy

en: Toggle
es: Alternar

en: Tooltip Background
es: Teto emergente de fondo

en: Tooltip Color
es: Color de la información emergente

en: Top Browsers
es: Navegadores

en: Top Center
es: Arriba en el centro

en: Top Countries
es: Países Principales

en: Top Left
es: Arriba a la izquierda

en: Top Platforms
es: Plataformas

en: Top Right
es: Arriba a la derecha

en: Total Price
es: Precio Total

en: Total Properties
es: Propiedades Totales

en: Transition Style
es: Estilo de transición

en: Transparent
es: Transparente

en: Transportation
es: Transporte

en: Trend Tag Background Color
es: Color de fondo de la etiqueta de tendencia

en: Trend Tag Icon Color
es: Color del icono de etiqueta de tendencia

en: Tuesday
es: Martes

en: Twitter URL
es: URL de Twitter

en: Two
es: Dos

en: Two Columns
es: Dos Columnas

en: Type
es: Tipo

en: Typography
es: Tipografía

en: URL Color
es: Color de la URL

en: Unavailable
es: No disponible

en: Unique
es: Único

en: Unique Visits
es: Visitas únicas

en: Unknown
es: Desconocido

en: Unpaid
es: No pagado

en: Unpaid Invoice
es: Factura

en: Update
es: Actualizar Departamento

en: Update %2$s
es: Actualizar %2$s

en: Update %s
es: Actualizar %s

en: Update Available <span class="count">(%s)</span> | Update Available <span class="count">(%s)</span>
es[0]: Actualización Disponible <span class="count">(%s)</span>
es[1]: Actualización Disponible <span class="count">(%s)</span>

en: Update Property
es: Actualizar propiedad

en: Update Required
es: Actualización Requerida

en: Update recommended
es: Actualización recomendada

en: Updating Plugin %1$s (%2$d/%3$d)
es: Actualizando Plugin %1$s (%2$d/%3$d)

en: Updating Plugin: %s
es: Actualizando Plugin: %s

en: Upgrade message from the plugin author:
es: Mensaje de actualización del autor del plugin:

en: Upload Gallery Images
es: Cargar imágenes de la galería

en: Upload Image
es: Subir imagen

en: Upload New Picture
es: Subir Nueva Imágen

en: Upload an image bigger than 1200px width and 680px height.
es: Sube una imagen más grande que 1200px de ancho y 680px de alto.

en: Upload an image to replace default 404 page main image.
es: Cargue una imagen para reemplazar la imagen principal predeterminada de la página 404.

en: Upload double size of your default logo image. For example, if your default logo image size is 150px by 50px, your retina logo image size should be 300px by 100px.
es: Sube el tamaño doble de la imagen de tu logo predeterminado. Por ejemplo, si el tamaño de la imagen del logo predeterminado es de 150px por 50px, el tamaño de la imagen del logo de la retina debe ser de 300px por 100px.

en: Upload new Picture
es: Subir nueva imagen

en: Upload the icon.
es: Subir el icono.

en: Use any combination of possible values. Example: 15px, 5%, 15px 30px etc.
es: Usa cualquier combinación de valores posibles. Ejemplo: 15px, 5%, 15px 30px, etc.

en: Use any combination of possible values. Example: 15px, 5%, 15px 30px, 10px auto etc.
es: Usa cualquier combinación de valores posibles. Ejemplo: 15px, 5%, 15px 30px, 10px auto, etc.

en: Use any integer value. To show all posts use -1 instead.
es: Utilice cualquier valor entero. Para mostrar todas las publicaciones, use -1 en su lugar.

en: Use predefined color schemes for sticky header. Choose custom to create your desired Color Scheme using controls below.
es: Utilice esquemas de color predefinidos para el encabezado adhesivo. Elija personalizado para crear la combinación de colores deseada mediante los controles siguientes.

en: Use to set the opacity from 1 to 100.
es: Utilice para establecer la opacidad de 1 a 100.

en: User & Agent/Agency Sync
es: Usuario y Agente / Sincronización de Agencia

en: User Additional Fields
es: Campos adicionales del usuario

en: User Agent/Agency ID
es: Agente de usuario/identificación de la agencia

en: User Approval Status
es: Estado de aprobación del usuario

en: User List
es: Lista de usuarios

en: User Menu Items Separator
es: Separador de elementos del menú del usuario

en: User Nav Border Color
es: Color del borde del navegador del usuario

en: User Nav Color
es: Color del navegador del usuario

en: User Nav Hover Color
es: Navegador del usuario Deslice el cursor a color

en: User Role
es: Rol de Usuario

en: User Role Information
es: Información sobre el papel del usuario

en: User Role Label
es: Etiqueta de la función del usuario

en: User Role Placeholder
es: Marcador de rol de usuario

en: User related stuff in header?
es: ¿Cosas relacionadas con el usuario en el encabezado?

en: User will be redirected to the selected page after successful submission of the agent contact form.
es: El usuario será redirigido a la página seleccionada después de haber enviado con éxito el formulario de contacto del agente.

en: User will be redirected to the selected page after successful submission of the contact form.
es: El usuario será redirigido a la página seleccionada después de haber enviado con éxito el formulario de contacto del agente.

en: User will be redirected to the selected page after successful submission of the form.
es: El usuario será redirigido a la página seleccionada después de enviar con éxito el formulario.

en: Username
es: Nombre de usuario

en: Username Label
es: Etiqueta de Nombre de usuario

en: Username Placeholder
es: Marcador de nombre usuario

en: Username or Email
es: Nombre de usuario o correo electrónico

en: Username or Email Address
es: Nombre de Usuario o Dirección de Correo Electrónico

en: Vacation Rentals
es: Alquiler Vacacional

en: Valid file formats
es: Formatos de archivo válidos

en: Value
es: Valor

en: Verified Agents
es: Agentes verificados

en: Version
es: Versión

en: Vertical Tabs
es: Pestañas verticales (Tabs)

en: Video
es: Vídeo

en: Video Chat
es: Video chat

en: Video Embed Code
es: Código embebido de vídeo

en: Video will be placed over the background image of search form
es: El video se colocará sobre la imagen de fondo del formulario de búsqueda

en: View
es: Ver

en: View Details
es: Ver detalles

en: View My Listings
es: Ver Mis Listados

en: View Property
es: Ver propiedad

en: View all Properties having %s status
es: Ver todas las propiedades que tengan el estado %s

en: View all posts by %s
es: Ver todas la publicaciones de %s

en: Views
es: Vistas

en: Virtual Tour
es: Tour Virtual

en: Virtual Tour Video URL
es: URL de vídeo de visita virtual

en: Visitor expects smaller values for rent prices. So provide the list of minimum and maximum rent prices below. The rent prices will be displayed based on rent status selected here.
es: Los visitantes esperan valores bajos para los precios de alquiler. Así pues, indica a continuación la lista de precios de alquiler máximos y mínimos. Los precios de alquiler se mostrarán según el estado de alquiler seleccionado aquí.

en: Visits
es: Visitas

en: WP Login Page
es: Página del blog

en: WP Login Page Styles
es: Estilos de contenedores de anuncios

en: WPML Language Switcher Display
es: Pantalla del conmutador de idiomas WPML

en: WalkScore API
es: API WalkScore

en: Walkscore API key is missing
es: Falta la clave del API de Walkscore

en: Want something to be added or improved in RealHomes? Let us know about it!
es: ¿Quieres que se añada o se mejore algo en RealHomes? ¡Háganos saber sobre eso!

en: We are pleased to work with our partners
es: Nos complace trabajar con nuestros socios

en: We got your Report
es: Tenemos tu informe

en: Website
es: Sitio web

en: Website :
es: Sitio Web:

en: Website Homepage
es: Página de inicio del sitio web

en: Wednesday
es: Miércoles

en: Week
es: Semana

en: Weekly
es: Semanal

en: Weeks
es: Semanas

en: Welcome
es: Hola

en: Welcome to Inspiry Help Desk!
es: Bienvenido a la mesa de ayuda Inspiry!

en: Welcome to Saved Searches!
es: Bienvenido a búsquedas guardadas!

en: What do you think wrong Information?
es: ¿Qué te parece mal la información?

en: What is included
es: Incluye

en: What is not included
es: Que no incluye

en: What to Display Below Header on Home Page ?
es: ¿Qué se puede mostrar en el encabezado inferior de la Página de inicio?

en: What to display in agent information box?
es: Qué mostrar en el cuadro de información del agente?

en: What to display in area below header on properties search results page other than half map template?
es: ¿Qué mostrar en el área debajo del encabezado en la página de resultados de búsqueda de propiedades, además de la plantilla de mapa medio?

en: What to display in area below header on properties templates and taxonomy archive pages?
es: ¿Qué mostrar en el área debajo del encabezado en las plantillas de propiedades y en las páginas de archivo de taxonomía?

en: What you want to display in area below header on properties search results page ?
es: ¿Qué quieres mostrar en el área bajo el encabezado en la página de resultados de búsqueda de propiedades?

en: What's Nearby?
es: ¿Qué hay en los Alrededores?

en: WhatsApp Button Label
es: Etiqueta del botón de WhatsApp

en: WhatsApp Number
es: Número de WhatsApp

en: When selected agencies are greater than 2
es: Cuando las agencias seleccionadas son mayores de 2

en: When selected agents are greater than 2
es: Cuando los agentes seleccionados son más de 2

en: When selected locations are greater than 2
es: Cuando las ubicaciones seleccionadas son más de 2

en: When selected types are greater than 2
es: Cuando los tipos seleccionados son más de 2

en: Which fields you want to display in search form ?
es: ¿Qué campos quieres mostrar en el formulario de búsqueda?

en: Which statuses would you like to exclude ?
es: ¿Qué estatus le gustaría excluir?

en: Which statuses would you like to exclude?
es: ¿Qué estatus le gustaría excluir?

en: White
es: Blanco

en: Widget Title Color
es: Color del Título del Widget

en: Widget area for 404 template content area.
es: Área de widgets para el área de contenido de la plantilla 404.

en: Widget area for contact page sidebar.
es: Área de widget para barra lateral de página de contacto.

en: Widget area for default page template sidebar.
es: Zona de widget para la barra lateral de plantilla de página por defecto.

en: Widget area for default sidebar on news and post pages.
es: Zona de widget para la barra lateral por defecto en las páginas de noticias o publicaciones.

en: Widget area for first column in footer.
es: Área de widget para primera columna en pie de página.

en: Widget area for fourth column in footer.
es: Área de widget para cuarta columna en pie de página.

en: Widget area for only IDX Search Widget. Using this area means you want to display IDX search form instead of default search form.
es: Zona de widget solo para widget de búsqueda IDX. Si usas esta zona es porque quieres mostrar el formulario de búsqueda IDX en lugar del formulario de búsqueda por defecto.

en: Widget area for property detail page sidebar.
es: Área de widget para la barra lateral de la página de detalles de la propiedad.

en: Widget area for property search template with sidebar.
es: Área de widget para plantilla de búsqueda de propiedades con barra lateral.

en: Widget area for second column in footer.
es: Área de widget para segunda columna en pie de página.

en: Widget area for sidebar in properties list, grid and archive pages.
es: Área de widgets para la barra lateral en la lista de propiedades, la cuadrícula y las páginas de archivo.

en: Widget area for third column in footer.
es: Área de widget para tercera columna en pie de página.

en: WordPress Repository
es: Repositorio de WordPress

en: Working on it...
es: Trabajando en ello…

en: Works only with hash navigation if the related section exists on the page.
es: Funciona solo con navegación hash si la sección relacionada existe en la página.

en: Wrapped text within square brackets [] will be linked to the saved search results page.
es: El texto ajustado entre corchetes [] se vinculará a la página de resultados de búsqueda guardada.

en: Wrong Email Provided!
es: ¡Correo Electrónico Incorrecto!

en: Wrong Information
es: Información incorrecta

en: Wrong Information Provided!
es: Información incorrecta!

en: Wrong email
es: Tu correo electrónico

en: Wrong format! Please enter an item purchase code with correct format.
es: ¡Formato incorrecto! Por favor, introduce un código de compra con el formato correcto.

en: XLarge
es: XL grande

en: XSmall
es: Muy pequeño

en: Year
es: Año

en: Year Built
es: Año de Construcción

en: Year Built field label
es: Etiqueta del campo de año de construcción

en: Years
es: Años

en: Years Fixed
es: Años Fijos

en: Yellow
es: Amarillo

en: Yelp API key is missing
es: Falta la clave API de Yelp

en: Yelp Nearby Places
es: Yelp Lugares Cercanos

en: Yes
es: Sí

en: You are already logged in!
es: ¡Ya has iniciado sesión!

en: You are not allowed to observe this area!
es: ¡No tienes permiso para observar esta área!

en: You are not allowed to visit this template!
es: ¡No tienes permiso para visitar esta plantilla!

en: You can add a property label to display on property thumbnails. Example: Hot Deal
es: Puedes añadir una etiqueta de propiedad para mostrar en las miniaturas de la propiedad. Ejemplo: Hot Deal

en: You can add multiple comma separated bcc email addresses, to get a blind carbon copy of contact form message.
es: Puedes añadir varias direcciones de correo cco separadas por coma, para obtener una copia de carbón oculta del mensaje del formulario de contacto.

en: You can add multiple comma separated cc email addresses, to get a carbon copy of contact form message.
es: Puedes añadir varias direcciones de correo cc separadas por coma, para obtener una copia de carbón del mensaje del formulario de contacto.

en: You can change "Know More" button text with any other text across the theme here
es: Puedes cambiar el texto del botón "Saber Más" con cualquier otro texto en el tema aquí

en: You can change "View Property" button text ( appears on hovering over property card image ) with any other text across the theme here.
es: Puedes cambiar el texto del botón "Saber Más" con cualquier otro texto en el tema aquí.

en: You can change Google Fonts here, You might have to publish the changes and reload the page for proper results.
es: Puede cambiar Google Fonts aquí, es posible que tenga que publicar los cambios y volver a cargar la página para obtener resultados adecuados.

en: You can configure properties search form using related section in Customizer settings.
es: Puede configurar el formulario de búsqueda de propiedades utilizando la sección relacionada en Configuración del personalizador.

en: You can contact
es: Puedes ponerte en contacto

en: You can handle property specific show/hide setting from its metabox section.
es: Puede manejar la configuración de mostrar/ocultar específica de la propiedad desde su sección de metabox.

en: You can not change the status for yourself.
es: No puedes cambiar el estado por ti mismo.

en: You can only compare 4 properties, any new property added will replace the first one from the comparison.
es: Sólo puedes comparar 4 propiedades, cualquier nueva propiedad añadida reemplazará a la primera de la comparación.

en: You can override this for a specific property using template in page attributes metabox.
es: Puede anular esto para una propiedad específica utilizando la plantilla en el metabox de atributos de página.

en: You can reorder the homepage sections here.
es: Puedes reordenar las secciones de la página de inicio aquí.

en: You can replace "Featured" label text ( appears only for Featured properties ) with any other text across the theme here.
es: Puede reemplazar el texto de la etiqueta "Destacado" (aparece solo para las propiedades Destacadas) con cualquier otro texto en el tema aquí.

en: You can use common html tags in this area.
es: Puede utilizar etiquetas html comunes en esta área.

en: You have no property in your favorites.
es: No tienes propiedad en tus favoritos.

en: You have not saved any search.
es: No has guardado ninguna búsqueda.

en: You have reached maximum attachments upload limit.
es: Ha alcanzado el límite máximo de carga de archivos adjuntos.

en: You have reached maximum files upload limit.
es: Has alcanzado el límite máximo de carga de archivos.

en: You have reached the maximum allowed number of properties of your current membership package.
es: Ha alcanzado el número máximo permitido de propiedades del paquete de membresía actual.

en: You have received a feedback from:
es: Has recibido un comentario de:

en: You may upload custom google maps marker for the contact page here. Image size should be around 50px by 50px.
es: Puedes subir el marcador personalizado de Google Maps para la página de contacto aquí. El tamaño de la imagen debe ser de alrededor de 50px por 50px.

en: You must be logged in to view this page.
es: Debe iniciar sesión para ver esta página.

en: You must login to use this functionality!
es: Debe iniciar sesión para ver esta página!

en: You must submit the property to retrieve the iCalendar export information.
es: Debe enviar la propiedad para recuperar la información de exportación de iCalendar.

en: You will get email updates about latest properties that will match your saved search criteria.
es: Recibirá actualizaciones por correo electrónico sobre las propiedades más recientes que coincidirán con los criterios de búsqueda guardados.

en: YouTube URL
es: URL de YouTube

en: YouTube, Vimeo, SWF File and MOV File are supported
es: Se admiten archivos de YouTube, Vimeo, SWF y MOV

en: Your Email
es: Tu Correo Electrónico

en: Your Info
es: Tu información

en: Your Message
es: Tu Mensaje

en: Your Name
es: Tu Nombre

en: Your Number
es: Tu número

en: Your Phone
es: Tu Teléfono

en: Your comment
es: Tu comentario

en: Your email
es: Tu correo electrónico

en: Your email address will not be published.
es: Su dirección de correo electrónico no será publicada.

en: Your name
es: Tu nombre

en: Your website
es: Tu sitio web

en: Youtube URL
es: URL de Youtube

en: a, strong, em and i HTML tags are allowed in the message.
es: a, strong, em y i etiquetas HTML están permitidas en el mensaje.

[ctx: as in: "version nr unknown"]
en: unknown
es: desconocido

[ctx: author byline]
en: By %s
es: Por %s

en: by
es: por

en: day
es: día

en: guests
es: huéspedes

en: i.e 'Let Us Call You!'
es: es decir, "¡Déjanos llamarte!

en: i.e 'To help you choose your property'
es: es decir, 'Para ayudarle a elegir su propiedad'

en: i.e 150px or 10%
es: es decir, 150px o el 10%

en: i.e 300px / 30rem / 20%
es: es decir 300px / 30rem / 20%

en: i.e No Property Found! (a, strong, em, i and br tags are allowed)
es: es decir, ¡no se encontró ninguna propiedad! (se permiten las etiquetas a, strong, em, i y br)

en: iCalendar Export
es: exportación de iCalendar

en: iCalendar Import
es: !Importación de iCalendar

en: in
es: en

en: miles
es: millas

en: mo
es: lu

en: of
es: de

en: on
es: en

en: or
es: o

en: our support
es: nuestro soporte

en: out of
es: fuera de

en: per guest
es: por huesped

en: per month
es: por mes

en: per night
es: por noche

en: per night per guest
es: por noche por huesped

en: per stay
es: por estancia

[ctx: plugin A *and* plugin B]
en: and
es: y

[ctx: plugins]
en: All <span class="count">(%s)</span> | All <span class="count">(%s)</span>
es[0]: Todo <span class="count">(%s)</span>
es[1]: Todo <span class="count">(%s)</span>

en: powered by
es: creado por

en: properties
es: propiedades

en: reviews
es: comentarios

en: said
es: dijo

en: successful. Redirecting...
es: correctamente. Redirigiendo...

en: to
es: a

en: to Publish
es: para Publicar

en: week
es: semana

en: yr
es: año
