Real Estate CRM - en to es_ES translation catalogue (152 entries)

note: Plugin Name of the plugin/theme
en: Real Estate CRM
es_ES: CRM Inmobiliario

en: Contacts
es_ES: Contactos

en: Add Contact
es_ES: Agregar contacto

en: Enquiries
es_ES: Consultas

en: Contact Tags
es_ES: Etiquetas de contacto

en: Name
es_ES: Nombre

en: Photo
es_ES: Foto

en: Contact Details
es_ES: Datos de contacto

en: Status
es_ES: Estado

en: Date
es_ES: Fecha

en: Email: %1$s %2$s
es_ES: Correo electrónico: %1$s %2$s

en: Work: %1$s %2$s
es_ES: Obra: %1$s %2$s

en: Home: %1$s %2$s
es_ES: Casa: %1$s %2$s

en: Mobile: %1$s %2$s
es_ES: Móvil: %1$s %2$s

en: Show All %s
es_ES: Mostrar todos %s

en: Enquiry ID
es_ES: ID de consulta

en: From
es_ES: Desde

en: Thumbnail
es_ES: Miniatura

en: Excerpt
es_ES: Extracto

en: Negotiator
es_ES: Negociador

en: Source
es_ES: Fuente

en: Date & Time
es_ES: Fecha y hora

en: Lead,Customer
es_ES: Plomo,Cliente

en: Open, Close
es_ES: Abrir, Cerrar

en: Website, Word of Mouth, Newspaper, Friend
es_ES: Sitio Web, Word of Mouth, Periódico, Amigo

en: Just added a note
es_ES: Acabo de añadir una nota

en: An Error Occurred
es_ES: Ha Ocurrido un Error

en:  - Just Added
es_ES:  - Recién Agregado

en: Mr, Mrs, Ms, Miss, Dr, Prof, Mr & Mrs
es_ES: Sr, Sra, Sra, Srta, Dr, Prof, Sr y Sra

en: None
es_ES: Ninguno

en: Prefix
es_ES: Prefijo

en: i.e Mr, Mrs, Ms, Miss, Dr, Prof, Mr & Mrs
es_ES: es decir, el Sr, la Sra, la Sra, la Srta, el Dr, el Profesor, el Sr y la Sra

en: First Name
es_ES: Nombre

en: Last Name
es_ES: Apellidos

en: Email
es_ES: Correo electrónico

en: Address
es_ES: Dirección

en: City
es_ES: Ciudad

en: State/Province
es_ES: Estado/Provincia

en: Zip/Postal Code
es_ES: Código Postal

en: Country
es_ES: País

en: Mobile
es_ES: Móvil

en: Work Phone
es_ES: Telefono Oficina

en: Home Phone
es_ES: Teléfono de casa

en: Twitter Profile URL
es_ES: URL del perfil de Linkedin

en: Linkedin Profile URL
es_ES: URL del perfil de Linkedin

en: Facebook Profile URL
es_ES: URL del perfil de Facebook

en: i.e Website, Word of Mouth, Newspaper, Friend
es_ES: i.e. Sitio Web, Word of Mouth, Periódico, Amigo

en: Private Note
es_ES: Nota privada

en: Attachment
es_ES: Archivo adjunto

en: Add File
es_ES: Añadir archivo

en: Enquiry For
es_ES: Solicitud de información

en: Enquiry To
es_ES: Consulta a

en: Enquiry Via <span>Contact Form</span>
es_ES: Consulta a través de <span>Formulario de contacto </span>

en: Enquired %1$s  ago
es_ES: Consultado %1$s ago

en: Status: %1$s
es_ES: Estado: %1$s

en: View Enquiry Details
es_ES: Ver detalles de la consulta

en: Enquiry
es_ES: Investigación

en: Notes
es_ES: Notas

en: New Note
es_ES: Nueva nota

en: Save Note
es_ES: Guardar nota

en: Added note %s ago
es_ES: Añadido nota %s ago

en: Delete
es_ES: Eliminar

en: View
es_ES: Ver

en: Edit
es_ES: Editar

en: State
es_ES: Estado

en: Home
es_ES: Inicio

en: Work
es_ES: Su sitio no podrá funcionar como debiera en esta configuración

en: Attachments
es_ES: Anexos

en: Enquiry Details
es_ES: Detalles del Presupuesto

en: Agent/Negotiator
es_ES: Agente/Negociador

en: Select an agent
es_ES: Seleccione un agente

en: Contact
es_ES: Contacto

en: Property
es_ES: Propiedad

en: NA
es_ES: ND

[ctx: Post Type General Name]
en: Contacts
es_ES: Contactos

[ctx: Post Type Singular Name]
en: Contact
es_ES: Contacto

en: Contact Archives
es_ES: Archivos de contacto

en: Contact Attributes
es_ES: Atributos del contacto

en: Parent Contact:
es_ES: Contacto con los padres:

en: All Contacts
es_ES: Todos los contactos

en: Add New Contact
es_ES: Añadir nuevo contacto

en: Add New
es_ES: Añadir nuevo

en: New Contact
es_ES: Nuevo Contacto

en: Edit Contact
es_ES: Editar contacto

en: Update Contact
es_ES: Actualizar contacto

en: View Contact
es_ES: Sincronizar las notas emergentes

en: View ContactS
es_ES: Ver Contactos

en: Search Contact
es_ES: Buscar contacto

en: Not found
es_ES: No Encontrada

en: Not found in Trash
es_ES: No encontrada en Papelera

en: Featured Image
es_ES: Imagen destacada

en: Set featured image
es_ES: Establecer imagen destacada

en: Remove featured image
es_ES: Eliminar la imagen destacada

en: Use as featured image
es_ES: Usar como imagen destacada

en: Insert into contact
es_ES: Insertar en contacto

en: Uploaded to this contact
es_ES: Subido a este contacto

en: Contacts list
es_ES: Lista de contactos

en: Contacts list navigation
es_ES: Lista de contactos de navegación

en: Filter contacts list
es_ES: Filtrar lista de contactos

en: Real Estate Contacts.
es_ES: Contactos inmobiliarios.

[ctx: taxonomy general name]
en: Contact Tags
es_ES: Etiquetas de contacto

[ctx: taxonomy singular name]
en: Contact Tag
es_ES: Etiqueta de contacto

en: Search Contact Tags
es_ES: Buscar etiquetas de contacto

en: All Contact Tags
es_ES: Todas las etiquetas de contacto

en: Parent Contact Tag
es_ES: Etiqueta de contacto para padres

en: Parent Contact Tag:
es_ES: Etiqueta de contacto para padres:

en: Edit Contact Tag
es_ES: Editar etiqueta de contacto

en: Update Contact Tag
es_ES: Actualizar la etiqueta de contacto

en: Add New Contact Tag
es_ES: Añadir nueva etiqueta de contacto

en: New Contact Tag Name
es_ES: Nuevo nombre de la etiqueta de contacto

[ctx: Post Type General Name]
en: Enquiries
es_ES: Consultas

[ctx: Post Type Singular Name]
en: Enquiry
es_ES: Investigación

en: Enquiry Archives
es_ES: Archivos de consulta

en: Enquiry Attributes
es_ES: Atributos de la consulta

en: Parent Enquiry:
es_ES: Consulta a los padres:

en: All Enquiries
es_ES: Todas las Preguntas

en: Add New Enquiry
es_ES: Agregar Nueva Consulta

en: New Enquiry
es_ES: Nueva Consulta

en: Edit Enquiry
es_ES: Editar Consulta

en: Update Enquiry
es_ES: Consulta de actualización

en: View Enquiry
es_ES: Ver Consulta

en: View Enquiries
es_ES: Ver Consultas

en: Search Enquiry
es_ES: Buscar Consulta

en: Insert into enquiry
es_ES: Insertar en la consulta

en: Uploaded to this enquiry
es_ES: Subido a esta consulta

en: Enquiries list
es_ES: Lista de consultas

en: Enquiries list navigation
es_ES: Navegación por la lista de consultas

en: Filter enquiries list
es_ES: Filtrar lista de consultas

en: Real Estate Enquiries.
es_ES: Consultas sobre bienes raíces.

en: Real Estate CRM Settings
es_ES: Opciones de Real Estate CRM

en: Settings
es_ES: Ajustes

en: Contact Statuses
es_ES: Estado de los contactos

en: Provide comma separated values e.g (Lead, Customer). First value will be considered default for contact status.
es_ES: Proporcione valores separados por comas, por ejemplo (Lead, Customer). El primer valor se considerará predeterminado para el estado de los contactos.

en: Lead, Customer
es_ES: Plomo, cliente

en: Contact Prefixes
es_ES: Prefijos de contacto

en: Provide comma separated values e.g (Mr, Mrs, Ms, Miss, Dr, Prof, Mr & Mrs).
es_ES: Proporcione valores separados por comas, por ejemplo (Sr., Sra., Sra., Srta., Srta., Dr., Prof., Sr. y Sra.).

en: Provide comma separated values e.g (Website, Word of Mouth, Newspaper, Friend). First value will be considered default for contact prefix.
es_ES: Proporcione valores separados por comas, por ejemplo (Sitio web, Word of Mouth, Periódico, Amigo). El primer valor se considerará predeterminado para el prefijo de contacto.

en: Enquiry Status
es_ES: Estado de la consulta

en: Provide comma separated values e.g (Open, Close). First value will be considered default for enquiry status.
es_ES: Proporcione valores separados por comas, por ejemplo (Abrir, Cerrar). El primer valor se considerará por defecto para el estado de la consulta.

en: Enquiry Negotiator Source
es_ES: Consulta Negociador Fuente

en: Select Negotiator Type
es_ES: Seleccione un agente

en: Custom Post Types
es_ES: Tipos de publicaciones personalizadas

en: Users
es_ES: Usuarios

en: Select Custom Post Type For Negotiator Source
es_ES: Seleccione el tipo de mensaje personalizado para la fuente del negociador

en: Select Agent Custom Post Type
es_ES: Seleccione el Tipo de Postal Personalizado del Agente

en: Choose File
es_ES: Elija el archivo

en: An Unexpected HTTP Error occurred during the API request. Try again!
es_ES: Se ha producido un error HTTP inesperado durante la solicitud de la API. ¡Inténtalo de nuevo!

en: An unknown error occurred
es_ES: Ocurrió un error desconocido

en: Insert File
es_ES: Insertar archivo

en: Use this File
es_ES: Utilizar este archivo

en: Documentation
es_ES: Documentación

note: Author of the plugin/theme
en: InspiryThemes
es_ES: Temas Inspiradores
