Easy Real Estate - en to pt_BR translation catalogue (949 entries)

en:  View
pt_BR:  Visualizar

en:  Views
pt_BR:  Visualizações

en: $
pt_BR: R$

en: %s Current Rating
pt_BR: %s Classificação atual

en: %s Potential Rating
pt_BR: %s Classificação de Potencial

en: %sEasy Real Estate%s detected the following plugins that may create conflicts with RealHomes Theme functionality. Please delete these plugins to run your site smoothly.
pt_BR: %sImobiliária Fácil%s detectou os seguintes plugins que podem criar conflitos com a funcionalidade do Tema Corretora. Por favor, exclua esses plugins para executar seu site sem problemas.

en: (No title)
pt_BR: (Sem título)

en: * Please accept GDPR agreement
pt_BR: * Por favor, aceite o acordo GDPR

en: * Please provide a valid email address
pt_BR: * Por favor, forneça um endereço de e-mail válido

en: * Please provide your message
pt_BR: * Por favor, deixe sua mensagem

en: * Please provide your name
pt_BR: * Por favor, forneça seu nome

en: + Add Media
pt_BR: + Adicionar Mídia

en: + Add More
pt_BR: + Adicionar mais

en: + Add New Social Network
pt_BR: + Adicionar Nova Rede Social

en: + Add more
pt_BR: + Adicione mais

en: -- Attachment --
pt_BR: -- Anexos —

en: -- Position --
pt_BR: -- Posição —

en: -- Repeat --
pt_BR: -- Repito —

en: -- Size --
pt_BR: -- Tamanho —

en: 15421 Southwest 39th Terrace, Miami, FL 33185, USA
pt_BR: 15421 Southwest 39th Terrace, Miami, FL 33185, EUA

en: 360 Virtual Tour
pt_BR: Tour Virtual 360°

en: A New Report is Received!
pt_BR: Um novo report foi recebido!

en: A new property is submitted
pt_BR: Um novo imóvel é submetido

en: A new property is submitted at %s
pt_BR: Um novo imóvel é submetido a %s

en: A new property is submitted by %s
pt_BR: Um novo imóvel é submetido por %s

en: A new property is submitted by %s at %s
pt_BR: Um novo imóvel foi cadastrado por %s em %s

en: API Key*
pt_BR: Chave API*

en: About
pt_BR: Sobre

en: Action
pt_BR: Ação

en: Activate License
pt_BR: Ativar Licença

en: Add GDPR agreement checkbox in forms across website?
pt_BR: Adicionar caixa de seleção de contrato GDPR em formulários no site?

en: Add GDPR detail in resulting email?
pt_BR: Adicionar detalhe GDPR no email resultante?

en: Add Multiple Videos
pt_BR: Adicionar Múltiplos Vídeos

en: Add New
pt_BR: Adicionar Nova

en: Add New Agency
pt_BR: Adicionar Nova Imobiliária

en: Add New Agency Location
pt_BR: Adicionar nova localização da imobiliária

en: Add New Agent
pt_BR: Adicionar Novo Corretor

en: Add New Agent Location
pt_BR: Adicionar novo local do corretor

en: Add New Partner
pt_BR: Adicionar Novo Parceiro

en: Add New Property
pt_BR: Adicionar Novo Imóvel

en: Add New Property Feature
pt_BR: Adicionar nova característica do imóvel

en: Add New Property Fields
pt_BR: Adicionar novos campos de imóveis

en: Add New Property Location
pt_BR: Adicionar Nova Localização de Imóvel

en: Add New Property Status
pt_BR: Adicionar Novo Estado de Imóvel

en: Add New Property Type
pt_BR: Adicionar Novo Tipo de Imóvel

en: Add New Slide
pt_BR: Adicionar novo slide

en: Add New User
pt_BR: Adicionar Novo Usuário

en: Add custom fields to taxonomies or user profile.
pt_BR: Adicione campos personalizados a taxonomias ou perfil de usuário.

en: Add or remove Agency Locations
pt_BR: Adicionar ou remover Localizações de imobiliárias

en: Add or remove Agent Locations
pt_BR: Adicionar ou remover Locais do corretor

en: Add or remove Property Features
pt_BR: Adicionar ou Remover Características do Imóvel

en: Add or remove Property Locations
pt_BR: Adicionar ou remover Locais de Imóveis

en: Add or remove Property Status
pt_BR: Adicionar ou remover o estado do imóvel

en: Add or remove Property Types
pt_BR: Adicionar ou Remover Tipos de Imóvel

en: Added:
pt_BR: Adicionado:

en: Additional Details
pt_BR: Detalhes Adicionais

en: Additional Fee
pt_BR: Tarifa adicional

en: Additional Fields
pt_BR: Campos Adicionais

en: Address
pt_BR: Endereço

en: Advance Search Form
pt_BR: Formulário de Busca Avançada

en: Advance Search is already enabled in the header. For the filters to work you need to disable the header search form as they do not work simultaneously.
pt_BR: A Busca Avançada já está ativada no cabeçalho. Para que os filtros funcionem, você precisa desativar o formulário de pesquisa do cabeçalho, pois eles não funcionam simultaneamente.

en: Advance search page is not configured yet. Please read this theme documentation for the Advance Search page & form configuration details.
pt_BR: A página de pesquisa avançada ainda não está configurada. Por favor, leia esta documentação do tema para a página de pesquisa avançada e detalhes de configuração de formulário.

en: After the numbers
pt_BR: Depois do Número

en: Agencies
pt_BR: Imobiliárias

en: Agencies list
pt_BR: Lista de imobiliárias

en: Agencies list navigation
pt_BR: Navegação na lista de imobiliárias

en: Agency
pt_BR: Imobiliária

en: Agency Archives
pt_BR: Arquivos da Imobiliária

en: Agency Attributes
pt_BR: Atributos da Imobiliária

en: Agency Location
pt_BR: Localização da Imobiliária

en: Agency Locations
pt_BR: Região das imobiliárias

en: Agency Logo Image
pt_BR: Logotipo da Imobiliária

en: Agency Options
pt_BR: Opções de Agência

en: Agency Slug
pt_BR: Slug de imobiliária

en: Agent
pt_BR: Corretor

en: Agent Details
pt_BR: Detalhes do Corretor

en: Agent Information
pt_BR: Informação do Corretor

en: Agent Information. ( Select the agent below )
pt_BR: Informação do Corretor. ( Selecione um corretor abaixo )

en: Agent Location
pt_BR: Localização do corretor

en: Agent Location Slug
pt_BR: Slug de localização do corretor

en: Agent Locations
pt_BR: Região dos corretores

en: Agent Options
pt_BR: Opções de Corretor

en: Agent Slug
pt_BR: Slug de Corretor

en: Agents
pt_BR: Agentes

en: Ago
pt_BR: Atrás

en: All
pt_BR: Todos

en: All Agencies
pt_BR: Todas as Imobiliárias

en: All Agency Locations
pt_BR: Todos os locais de imobiliárias

en: All Agent Locations
pt_BR: Todos os locais do corretor

en: All Property Features
pt_BR: Todas as Características do Imóvel

en: All Property Locations
pt_BR: Todas as localidades do imóvel

en: All Property Status
pt_BR: Estados de Todos os Imóveis

en: All Property Statuses
pt_BR: Todas Finalidade do Imóvel

en: All Property Types
pt_BR: Todos os Tipos de Imóvel

en: All Ratings
pt_BR: Todos os locais do corretor

en: All Users
pt_BR: Todos os usuários

en: Allow
pt_BR: Permitir

en: An Unexpected HTTP Error occurred during the API request. Try again!
pt_BR: Um erro inesperado http ocorreu durante a solicitação de API. Tentar novamente!

en: An agency is a company of realtors.
pt_BR: Uma imobiliária é uma empresa de corretores de imóveis.

en: An unknown error occurred
pt_BR: Ocorreu um erro desconhecido

en: And much more!
pt_BR: E muito mais!

en: Any
pt_BR: Qualquer

en: App ID*
pt_BR: ID do aplicativo*

en: Approve
pt_BR: Aprovar

en: Approved
pt_BR: Aprovado

en: Are you sure to dismiss all Meta Box news?
pt_BR: Você tem certeza de que vai descartar todas as notícias da Meta Box?

en: Are you sure you want to remove this group?
pt_BR: Tem certeza de que deseja remover este grupo?

en: Area
pt_BR: Área

en: Area Size ( Only digits )
pt_BR: Tamanho da Área ( apenas números )

en: Area Size Postfix
pt_BR: Texto após a área

en: Area Size Unit
pt_BR: Unidade de Área

en: Area Unit
pt_BR: Unidade de Área

en: As similar functionality is already embedded with in Easy Real Estate plugin.
pt_BR: Como funcionalidade similar já está embutida no plugin Easy Real Estate.

en: Ascending
pt_BR: Ascendente

en: Attachments
pt_BR: Anexos

en: Author information.
pt_BR: Informações do autor.

en: Auto-Generated Property ID Pattern
pt_BR: Padrão dos Códigos de Imóvel Gerados Automaticamente

en: Automated & fast SEO plugin for WordPress
pt_BR: Plug-in SEO automatizado e rápido para WordPress

en: Background Color
pt_BR: Cor de fundo

en: Background Image
pt_BR: Imagem de Fundo

en: Bad request
pt_BR: Erro na requisição

en: Bar
pt_BR: Barra

en: Basic Information
pt_BR: Informação básica

en: Bathrooms
pt_BR: Banheiros

en: Bedrooms
pt_BR: Quartos

en: Before the numbers
pt_BR: Antes dos números

en: Body Links Color
pt_BR: Cor do link do body

en: Both
pt_BR: Ambos

en: Bottom Center
pt_BR: Inferior Centro

en: Bottom Left
pt_BR: Inferior esquerdo

en: Bottom Right
pt_BR: Inferior Direito

en: Build
pt_BR: Criar

en: Build meta boxes and fields with UI.
pt_BR: Construir meta-caixas e campos com IU.

en: Buyer
pt_BR: Comprador

en: Carousel
pt_BR: Carrossel

en: Case Studies
pt_BR: Estudo de Caso

en: Center Center
pt_BR: Centro Centro

en: Center Left
pt_BR: Centro Esquerda

en: Center Right
pt_BR: Centro Direito

en: Chart Type
pt_BR: Tipo de Gráfico

en: Check your email for new password
pt_BR: Verifique seu e-mail para a nova senha

en: Checkbox List
pt_BR: Checkbox

en: Choose from the most used Agency Locations
pt_BR: Escolha entre os locais de imobiliárias mais usados

en: Choose from the most used Agent Locations
pt_BR: Escolha entre os locais de corretores mais usados

en: Choose from the most used Property Features
pt_BR: Escolha entre as características do imóvel mais usadas

en: Choose from the most used Property Locations
pt_BR: Escolha entre as localidades mais usadas do imóvel

en: Choose from the most used Property Status
pt_BR: Escolha entre os estados do imóvel mais usados

en: Choose from the most used Property Types
pt_BR: Escolha entre os tipos de imóvel mais usados

en: Class Color
pt_BR: Classe Cor

en: Class Name
pt_BR: Nome da Classe

en: Click me
pt_BR: Clique aqui

en: Client ID*
pt_BR: Identificação do cliente*

en: Client Secret*
pt_BR: Segredo do cliente*

en: Cloning is forbidden!
pt_BR: A clonagem é proibida!

en: Collapse All
pt_BR: Recolher todos

en: Collect Property Analytics Data
pt_BR: Coleta de Dados Analíticos de Imóveis

en: Connect with:
pt_BR: Conectar com:

en: Consumer Key*
pt_BR: Chave do consumidor*

en: Consumer Secret*
pt_BR: Segredo do consumidor*

en: Contact
pt_BR: Contato

en: Contact Address
pt_BR: Endereço de contato

en: Contact Number
pt_BR: Número de contato

en: Contact Us
pt_BR: Contate-nos

en: Contain
pt_BR: Conter

en: Content to include in email template header
pt_BR: Conteúdo a ser incluído no cabeçalho do modelo de e-mail

en: Control the visibility of fields.
pt_BR: Controlar a visibilidade dos campos.

en: Control the visibility of meta boxes and fields or even HTML elements with ease.
pt_BR: Controle a visibilidade de caixas meta e campos ou até mesmo elementos HTML com facilidade.

en: Cover
pt_BR: Capa

en: Create a powerful settings page for your theme, plugin or website.
pt_BR: Crie uma poderosa página de configurações para o seu tema, plug-in ou website.

en: Create and manage custom post types easily in WordPress with an easy-to-use interface.
pt_BR: Crie e gerencie tipos de postagem personalizados facilmente no WordPress com uma interface fácil de usar.

en: Create custom fields with drag-n-drop interface - no coding knowledge required!
pt_BR: Criar campos personalizados com arrastar-n-drop interface-nenhum conhecimento de codificação necessário!

en: Create custom settings pages.
pt_BR: Crie páginas de configurações personalizadas.

en: Create frontend forms for users to submit custom content. Embed everywhere with shortcode.
pt_BR: Crie formulários de frontend para que os usuários enviem conteúdo personalizado. Incorpore em toda parte com shortcode.

en: Create frontend submission forms.
pt_BR: Crie formulários de submissão de frontend.

en: Create many-to-many relationships between posts, terms and users.
pt_BR: Criar muitos relacionamentos entre posts, termos e usuários.

en: Create register, login and edit user profile forms in the frontend. Embed everywhere with shortcodes.
pt_BR: Criar registro, login e editar formulários de perfil de usuário no frontend. Incorpore em qualquer lugar com Shortcodes.

en: Create repeatable groups of custom fields for better appearance and structure.
pt_BR: Crie grupos repetidos de campos personalizados para melhor aparência e estrutura.

en: Create settings pages/Customizer options.
pt_BR: Criar páginas de configurações/opções do Customizer.

en: Created
pt_BR: Criado

en: Currency Sign
pt_BR: Símbolo da Moeda

en: Custom Property Type Map Icon
pt_BR: Ícone de Mapa de Tipo de Propriedade Personalizado

en: Customize Contact Form Labels
pt_BR: Personalizar Etiquetas do Formulário de Contato

en: Dashboard
pt_BR: Painel

en: Date
pt_BR: Data

en: Date New to Old
pt_BR: Mais recentes

en: Date Old to New
pt_BR: Mais antigos

en: Date/Time
pt_BR: Data/Hora

en: Decimal Point Separator
pt_BR: Separador de ponto decimal

en: Default
pt_BR: Padrão

en: Default Address for New Property
pt_BR: Endereço Padrão para Novos Imóveis

en: Default Gallery
pt_BR: Galeria padrão

en: Default Map Location for New Property (Latitude,Longitude)
pt_BR: Mapa de Localização Padrão para Novos Imóveis (Latitude,Longitude)

en: Default Properties Map Location (Latitude,Longitude)
pt_BR: Localização Padrão do Mapa de Propriedades (Latitude,Longitude)

en: Default agency form can be replaced with custom form using contact form 7 or WPForms plugin shortcode.
pt_BR: O formulário padrão da agência pode ser substituído por um formulário personalizado usando o formulário de contato 7 ou o plug-in WPForms.

en: Default agent form can be replaced with custom form using contact form 7 or WPForms plugin shortcode.
pt_BR: O formulário padrão do agente pode ser substituído por um formulário personalizado usando o formulário de contato 7 ou o código de atalho do plugin WPForms.

en: Default: sq ft
pt_BR: Padrão

en: Delete
pt_BR: Excluir

en: Denied
pt_BR: Negado

en: Deny
pt_BR: Negar

en: Descending
pt_BR: Descendente

en: Description
pt_BR: Descrição

en: Developer
pt_BR: Desenvolvedor

en: Disable
pt_BR: Desativar

en: Dismiss all Meta Box news
pt_BR: Dispensar todas as notícias da Meta Box

en: Display Only Featured Properties
pt_BR: Mostrar só imóveis destacados

en: Display Property Views Of Last
pt_BR: Mostrar vistas do último imóvel

en: Display Type
pt_BR: Tipo de Exibição

en: Displays Properties based on custom filters.
pt_BR: Exibe Propriedades baseadas em filtros personalizados.

en: Displays Random or Recent Featured Properties.
pt_BR: Exibir imóveis em destaque aleatórios ou recentes.

en: Displays general contact information.
pt_BR: Exibe informações gerais de contato.

en: Displays random, recent or featured properties based on selected agent.
pt_BR: Exibe imóveis aleatórios, recentes ou em destaque, com base no corretor selecionado.

en: Do you want to add this property in Homepage Slider ?
pt_BR: Você quer adicionar este imóvel no Slider da Página Inicial?

en: Docs
pt_BR: Documentos

en: Documentation
pt_BR: Documentação

en: Down Payment
pt_BR: Valor da Entrada

en: Drag and drop your custom fields into place without a single line of code.
pt_BR: Arraste e solte seus campos personalizados sem uma única linha de código.

en: Drag the map marker to point property location. Address field given above can be used to search location.
pt_BR: Arraste o marcador do mapa para apontar a localização do imóvel. O campo de endereço fornecido acima pode ser usado para pesquisar o local.

en: ERE Subscription Interval
pt_BR: Intervalo de Assinatura ERE

en: Easy Real Estate
pt_BR: Imobiliário Fácil

en: Edit
pt_BR: Editar

en: Edit Agency
pt_BR: Editar Imobiliária

en: Edit Agency Location
pt_BR: Editar localização da imobiliária

en: Edit Agent
pt_BR: Editar Corretor

en: Edit Agent Location
pt_BR: Editar local do corretor

en: Edit Partner
pt_BR: Editar Parceiro

en: Edit Property
pt_BR: Editar Imóvel

en: Edit Property Feature
pt_BR: Editar Característica do Imóvel

en: Edit Property Location
pt_BR: Editar Localização do Imóvel

en: Edit Property Status
pt_BR: Editar Estado do Imóvel

en: Edit Property Type
pt_BR: Editar Tipo de Imóvel

en: Edit Slide
pt_BR: Editar Slide

en: Email
pt_BR: E-mail

en: Email Address
pt_BR: Endereço de e-mail

en: Email Error
pt_BR: Erro de E-mail

en: Email Field Label:
pt_BR: Etiqueta de campo de e-mail:

en: Email Styles
pt_BR: Estilos de e-mail

en: Email Template
pt_BR: Modelo de e-mail

en: Embed HTML not available.
pt_BR: Incorporar HTML não disponível.

en: Empty Price Text
pt_BR: Texto para preço vazio

en: Enable
pt_BR: Habilitar

en: Enable Auto-Generated Property ID
pt_BR: Ativar Código do Imóvel Gerado Automaticamente

en: Enable Avatar as fallback for Agent/Agency/User-Profile Image
pt_BR: Habilitar Avatar como fallback para Corretor/Imobiliária/Imagem do Perfil do Usuário

en: Enable Facebook
pt_BR: Ativar o Facebook

en: Enable Google
pt_BR: Ativar o Google

en: Enable Twitter
pt_BR: Ativar o Twitter

en: Enable User Synchronisation with Agent/Agency
pt_BR: Habilitar Sincronização do Usuário com Corretor/Imobiliária

en: Enable login/register with facebook on login forms.
pt_BR: Habilitar login/registo com facebook nos formulários de login.

en: Enable login/register with google on login forms.
pt_BR: Habilitar login/registrar com o google nos formulários de login.

en: Enable login/register with twitter on login forms.
pt_BR: Habilitar login/registo com twitter nos formulários de login.

en: Enable/Disable User Roles
pt_BR: Habilitar/desativar funções do usuário

en: Enabling this option will allow the system to collect each property view from its datail page.
pt_BR: A ativação desta opção permitirá que o sistema colete cada visualização do imóvel a partir de sua página de datail.

en: Energy Class
pt_BR: Classe Energética

en: Energy Performance
pt_BR: Desempenho Energético

en: Energy Perofrmance Certificate Classes
pt_BR: Classes de Certificado de Perofrmance de Energia

en: Entry
pt_BR: Entrada

en: Entry {#}
pt_BR: Entrada {#}

en: Error Code:
pt_BR: Código de Erro:

en: Error Description:
pt_BR: Descrição do Erro:

en: Error Reason:
pt_BR: Motivo do Erro:

en: Error:
pt_BR: Erro:

en: Error: Cannot delete file
pt_BR: Erro: Não foi possível excluir o arquivo

en: Error: Invalid file
pt_BR: Erro: arquivo inválido

en: Example: 1
pt_BR: Exemplo: 1

en: Example: 100 kWh/m²a
pt_BR: Exemplo: 100 kWh/m²a

en: Example: 12500
pt_BR: Exemplo: 12500

en: Example: 14500
pt_BR: Exemplo: 14500

en: Example: 2
pt_BR: Exemplo: 2

en: Example: 2017
pt_BR: Exemplo: 2017

en: Example: 2500
pt_BR: Exemplo: 2500

en: Example: 3000
pt_BR: Exemplo: 3000

en: Example: 4
pt_BR: Exemplo: 4

en: Example: 4000
pt_BR: Exemplo: 4000

en: Example: 83
pt_BR: Exemplo: 83

en: Example: 94
pt_BR: Exemplo: 94

en: Example: From
pt_BR: Exemplo: De

en: Example: Ground Floor
pt_BR: Exemplo: Térreo

en: Example: Monthly or Per Night
pt_BR: Exemplo: Mensal ou Por Noite

en: Example: Per Month or Per Night
pt_BR: Exemplo: Por Mês ou Por Noite

en: Example: fa-flicker
pt_BR: Exemplo: fa-flicker

en: Example: fas fa-flicker
pt_BR: Exemplo: fas fa-flicker

en: Example: sq ft
pt_BR: Exemplo: m²

en: Extend custom fields in WordPress well beyond what others would ever consider ordinary!
pt_BR: Amplie os campos personalizados no WordPress muito além do que outros jamais considerariam comum!

en: Extensions
pt_BR: Extensões

en: Facebook App keys are not set yet.
pt_BR: As teclas do aplicativo do Facebook ainda não estão definidas.

en: Facebook Group
pt_BR: Facebook

en: Facebook Login
pt_BR: Login com Facebook

en: Facebook SDK returned an error:
pt_BR: Facebook SDK retornou um erro:

en: Facebook URL
pt_BR: URL do Facebook

en: Facebook library is not loaded.
pt_BR: A biblioteca do Facebook não está carregada.

en: Failed to send you new password email!
pt_BR: Falha ao enviar um novo e-mail com a senha!

en: False
pt_BR: Falso

en: Fax Number
pt_BR: Número de Fax

en: Feature
pt_BR: Característica

en: Featured
pt_BR: Em Destaque

en: Featured Properties
pt_BR: Imóveis em Destaque

en: Featured Tag Text
pt_BR: Texto da tag em destaque

en: Features
pt_BR: Características

en: Field Icon
pt_BR: Campo do Icone

en: Field Name
pt_BR: Nome do campo

en: Field Options
pt_BR: Opções de Campo

en: Field Type
pt_BR: Tipo de Campo

en: Filter Properties
pt_BR: Filtrar propriedades

en: Filter agencies list
pt_BR: Filtrar lista de imobiliárias

en: Find Your Home
pt_BR: Encontre Seu Imóvel

en: First
pt_BR: Primeiro

en: First Name
pt_BR: Primeiro nome

en: Five
pt_BR: Cinco

en: Fixed
pt_BR: Fixo

en: Floor Name
pt_BR: Título do Andar

en: Floor Plan Image
pt_BR: Imagem da planta

en: Floor Plans
pt_BR: Plantas

en: Floor Price ( Only digits )
pt_BR: Preço do andar (apenas dígitos)

en: Floor Size ( Only digits )
pt_BR: Tamanho do Andar (Somente dígitos)

en: Font Awesome Icons
pt_BR: Ícones do Font Awesome

en: Footer Link Color
pt_BR: Cor do Link do Rodapé

en: Footer Text
pt_BR: Texto do Rodapé

en: Footer Text Color
pt_BR: Cor do Texto do Rodapé

en: For more details visit:
pt_BR: Para mais detalhes visite:

en: For spam protection on agent and contact forms!
pt_BR: Para proteção contra spam no agente e formulários de contato!

en: For users that have bought premium extensions, the support is provided in the Meta Box Support forum. Any question will be answered with technical details within 24 hours.
pt_BR: Para usuários que compraram extensões Premium, o suporte é fornecido no fórum Meta Box support. Qualquer pergunta será respondida com detalhes técnicos dentro de 24 horas.

en: Four
pt_BR: Quatro

en: Free Download
pt_BR: Download grátis

en: Free Support
pt_BR: Suporte Gratuito

en: Full Width Carousel
pt_BR: Carrossel de Largura Completa

en: GDPR Agreement
pt_BR: Contrato GDPR

en: GDPR agreement checkbox label
pt_BR: Etiqueta de caixa de verificação do contrato GDPR

en: GDPR agreement checkbox text
pt_BR: Texto da caixa de verificação do contrato GDPR

en: GDPR agreement checkbox validation message
pt_BR: Mensagem de validação da caixa de seleção do contrato GDPR

en: Gallery Images
pt_BR: Galeria de imagens

en: Gallery Type You Want to Use
pt_BR: Tipo de galeria que você deseja usar

en: Gallery with Thumbnails
pt_BR: Galeria com Miniaturas

en: Gallery with Thumbnails Two
pt_BR: Galeria com miniaturas dois

en: Gallery with Thumbnails on Bottom
pt_BR: Galeria com miniaturas na parte inferior

en: Gallery with Thumbnails on Right
pt_BR: Galeria com miniaturas à direita

en: Garage
pt_BR: Garagem

en: Garages or Parking Spaces
pt_BR: Garagens ou Vagas de Estacionamento

en: Get Meta Box PRO now
pt_BR: Obtenha o Meta Box PRO agora

en: Get icon!
pt_BR: Obter ícone!

en: Get new keys for V3 as V2 keys will not work!
pt_BR: Adquira novas chaves para V3, pois as chaves V2 não funcionarão!

en: Getting Started
pt_BR: Começando

en: Getting Started With Online Generator
pt_BR: Começando com o gerador on-line

en: Global Default
pt_BR: Configuração Padrão

en: Go Pro
pt_BR: Realizar upgrade para a versão Pro

en: Go to Github
pt_BR: Ir para o GitHub

en: Go to Online Generator
pt_BR: Vá para o Gerador Online

en: Go to WordPress.org
pt_BR: Ir para WordPress.org

en: Go to support forum
pt_BR: Fórum Suporte

en: Google Login
pt_BR: Login do Google

en: Google Map Type
pt_BR: Tipo de Mapa do Google

en: Google Maps API Key
pt_BR: Chave da API do Google Maps

en: Google Maps Styles JSON (optional)
pt_BR: Google Maps Styles JSON (opcional)

en: Google library is not loaded.
pt_BR: A biblioteca do Google não está carregada.

en: Google reCAPTCHA Type
pt_BR: Tipo Google reCAPTCHA

en: Google related keys are not set yet.
pt_BR: As chaves relacionadas ao Google ainda não estão definidas.

en: Graph returned an error:
pt_BR: Gráfico retornou um erro:

en: Guests
pt_BR: Hóspedes

en: Header Content
pt_BR: Conteúdo do Cabeçalho

en: Header Image
pt_BR: Imagem do cabeçalho

en: Header Title
pt_BR: Título do Cabeçalho

en: Header Title Color
pt_BR: Cor do Titulo do cabeçalho

en: Hello %s,
pt_BR: Olá %s,

en: Hide
pt_BR: Esconder

en: Hide Search Form in Header ?
pt_BR: Ocultar Formulário de Busca no Cabeçalho ?

en: Hide map on property detail page and listings lightbox?
pt_BR: Ocultar mapa na página de detalhes da propriedade e na lightbox das listagens?

en: Home Price
pt_BR: Preço residencial

en: Homepage Slider
pt_BR: Slider da Página Inicial

en: How to get Google Maps API Key?
pt_BR: Como obter a chave API do Google Maps?

en: Hybrid
pt_BR: Híbrido

en: I consent to having this website store my submitted information so they can respond to my inquiry.
pt_BR: Eu concordo que este site armazene minhas informações enviadas para que elas possam responder à minha consulta.

en: Icon Class
pt_BR: Classe do Ícone

en: Icon Image
pt_BR: Ícone da Imagem

en: If Yes, Then you need to provide a slider image below.
pt_BR: Se sim, então você precisa fornecer uma imagem de slider abaixo.

en: If you have any question about how to use the plugin, please open a new topic on WordPress.org support forum or open a new issue on Github (preferable). We will try to answer as soon as we can.
pt_BR: Se você tiver alguma dúvida sobre como usar o plugin, por favor, abra um novo tópico no fórum de suporte WordPress.org ou abra um novo problema no GitHub (preferível). Nós tentaremos responder assim que pudermos.

en: Image
pt_BR: Imagem

en: Image / SVG
pt_BR: Imagem / SVG

en: Images should have minimum size of 1170px by 648px for thumbnails on right and 830px by 460px for thumbnails on bottom. Bigger size images will be cropped automatically. Minimum 2 images are required to display gallery.
pt_BR: As imagens devem ter o tamanho mínimo de 1170px por 648px para miniaturas à direita e 830px por 460px para miniaturas no fundo. As imagens de tamanho maior serão cortadas automaticamente. São necessárias no mínimo 2 imagens para exibir a galeria.

en: Images should have minimum size of 1240px by 720px. Bigger size images will be cropped automatically. Minimum 2 images are required to display gallery.
pt_BR: As imagens devem ter o tamanho mínimo de 1240px por 720px. As imagens de tamanho maior serão cortadas automaticamente. São necessárias no mínimo 2 imagens para exibir a galeria.

en: Important Note
pt_BR: Nota importante

en: Important Note for URL Slugs
pt_BR: Nota importante para as URL Slugs

en: Important:
pt_BR: Importante:

en: Important: This widget is only for the Agent Sidebar.
pt_BR: Importante: Esse widget é apenas para a Barra Lateral do Corretor.

en: In this textarea, You can write your private note about this property. This field will not be displayed anywhere else.
pt_BR: Nesta área de texto você pode escrever sua nota particular sobre este imóvel. Este campo não será exibido em nenhum outro lugar.

en: Inherit
pt_BR: Herdar

en: Insert into agency
pt_BR: Enviar  para a imobiliária

en: Instagram URL
pt_BR: URL do Instagram

en: Integrate Agency Form
pt_BR: Formulário de Agência Integrada

en: Integrate Agent Form
pt_BR: Formulário de Agente Integrador

en: Integrate Contact Form
pt_BR: Integrar formulário de contato

en: Interest
pt_BR: Interesse

en: Invalid Email
pt_BR: E-mail Inválido

en: Invalid Request !
pt_BR: Pedido inválido !

en: Invalid Request!
pt_BR: Requisição inválida!

en: Invalid license. Please <a href="%1$s" target="_blank">check again</a> or <a href="%2$s" target="_blank">get a new license here</a>.
pt_BR: Licença inválida. Por favor, <a href="%1$s" target="_blank">verifique novamente</a> ou <a href="%2$s" target="_blank">obtenha uma nova licença aqui</a>.

en: Invalid username or email!
pt_BR: Usuário ou e-mail inválido!

en: It is highly recommended to change your password after login.
pt_BR: É fortemente recomendado que altere sua senha após o login.

en: It will help you search a property directly.
pt_BR: Isso ajudará você a pesquisar diretamente um imóvel.

en: Keep it short and unique. Do not use any special Characters. Example: First Additional Field
pt_BR: Mantenha-o curto e único. Não use nenhum personagem especial. Exemplo: Primeiro Campo Adicional

en: Key
pt_BR: Chave

en: Label Background Color
pt_BR: Cor de fundo do rótulo

en: Last
pt_BR: Último

en: Last 1 Week
pt_BR: Última 1 semana

en: Last 2 Weeks
pt_BR: Últimas 2 semanas

en: Last 30 Days
pt_BR: Últimos 30 dias

en: Last Name
pt_BR: Sobrenome

en: Learn More
pt_BR: Saiba Mais

en: Learn how to get Facebook APP ID and Secret by %s.
pt_BR: Saiba como obter o Facebook APP ID e Secreto por %s.

en: Learn how to get Google API Key, Client ID and Client Secret by %s.
pt_BR: Saiba como obter a chave da API do Google, ID do Cliente e Segredo do Cliente por %s.

en: Learn how to get Twitter Consumer Key and Consumer Secret by %s.
pt_BR: Saiba como obter a Chave do Consumidor do Twitter e o Segredo do Consumidor por %s.

en: Leaving it empty will hide the map on property detail page.
pt_BR: Deixá-lo vazio irá esconder o mapa na página de detalhes do imóvel.

en: License
pt_BR: Licença

en: License Key
pt_BR: Chave da licença

en: License Number
pt_BR: N° do Documento

en: License expired. Please renew on the <a href="%s" target="_blank">My Account</a> page on metabox.io website.
pt_BR: A licença expirou. Favor renovar na página <a href="%s" target="_blank">Minha Conta</a> no site metabox.io.

en: Like this plugin? Check out our other WordPress products:
pt_BR: Como este plugin? Confira nossos outros produtos WordPress:

en: Line
pt_BR: Linha

en: LinkedIn URL
pt_BR: URL do LinkedIn

en: Linkedin URL
pt_BR: URL do Linkedin

en: List of Properties
pt_BR: Lista de Imóveis

en: Localize Google Maps
pt_BR: Localizar o Google Maps

en: Location
pt_BR: Localização

en: Location on Map
pt_BR: Localização no mapa

en: Locations
pt_BR: Localização

en: Login URL
pt_BR: URL de Login

en: Login to
pt_BR: Login em

en: Logo
pt_BR: Logotipo

en: Logo or Custom Image
pt_BR: Logomarca ou Imagem Personalizada

en: Lot Size
pt_BR: Tamanho do Lote

en: Lot Size ( Only digits )
pt_BR: Tamanho do Lote ( apenas números )

en: Lot Size Postfix
pt_BR: Texto após tamanho do lote

en: Lot Size Unit
pt_BR: Tamanho do Lote

en: MB Settings Page
pt_BR: Configurações da Página

en: Make sure to re-save permalinks settings after every change in URL slugs to avoid 404 errors. You can do that from [ Settings > Permalinks ]
pt_BR: Certifique-se de salvar novamente as configurações de permalinks após cada mudança de URL slugs para evitar 404 erros. Você pode fazer isso a partir de [ Configurações > Permalinks ]

en: Make this property sticky for home and listings pages
pt_BR: Fixar este imóvel nas páginas inicial e de imóveis

en: Manage Agencies
pt_BR: Gerenciar Agentes

en: Manage Agents
pt_BR: Gerenciar Agentes

en: Manage Listings
pt_BR: Gerenciar Espaços

en: Manage Profile
pt_BR: Gerenciar perfil

en: Map Settings
pt_BR: Configurações do Mapa

en: Mapbox Style
pt_BR: Estilo Mapbox

en: Maps
pt_BR: Mapas

en: Mark as Verified
pt_BR: Marcar como Verificado

en: Mark this property as featured ?
pt_BR: Marcar este imóvel como imóvel em destaque?

en: Maximum Area
pt_BR: Área Máxima

en: Maximum Bathrooms
pt_BR: Num. Máximo de Banheiros

en: Maximum Bedrooms
pt_BR: Num. Máximo de Quartos

en: Maximum Price
pt_BR: Preço Máximo

en: Message
pt_BR: Mensagem

en: Message Field Label:
pt_BR: Etiqueta de Campo de Mensagens:

en: Message Sent Successfully!
pt_BR: Mensagem enviada com sucesso!

en: Message to Reviewer
pt_BR: Mensagem ao Avaliador

en: Message to the Reviewer
pt_BR: Mensagem para o Avaliador

en: Messages from default agency form will be sent to this address.
pt_BR: As mensagens do formulário padrão da agência serão enviadas para este endereço.

en: Messages from default agent form on property single will be sent to this address.
pt_BR: Mensagens do formulário de agente padrão no single da propriedade serão enviadas para este endereço.

en: Meta Box Builder
pt_BR: Bem vindo ao Meta Box

en: Meta Box Conditional Logic
pt_BR: Lógica condicional da metacaixa

en: Meta Box Group
pt_BR: Grupo Meta Box

en: Meta Box License
pt_BR: Licença Meta Box

en: Meta Box Title
pt_BR: Meta Box Título

en: Meta Box is a free Gutenberg and GDPR-compatible WordPress custom fields plugin and framework that makes quick work of customizing a website with—you guessed it—meta boxes and custom fields in WordPress. Follow the instruction below to get started!
pt_BR: Meta Box é um livre Gutenberg e GDPR-compatível WordPress campos personalizados plugin e estrutura que faz o trabalho rápido de personalizar um site com-você adivinhou-meta caixas e campos personalizados no WordPress. Siga as instruções abaixo para começar!

en: Meta Box plugin has been deactivated!
pt_BR: O plugin Meta Box foi desativado!

en: Meta Box requires PHP version 5.3+. Please contact your host to upgrade.
pt_BR: O Meta Box requer PHP versão 5.3+. Por favor, entre em contato com seu host para atualizar.

en: Min Baths
pt_BR: Num. Mínimo de Banheiros

en: Min Beds
pt_BR: Num. Mínimo de Quartos

en: Min Garages
pt_BR: Num. Mínimo de Garagens

en: Min Stay
pt_BR: Estadia Mínima

en: Minimum Area
pt_BR: Área Mínima

en: Minimum Bathrooms
pt_BR: Num. Mínimo de Banheiros

en: Minimum Baths
pt_BR: Nº mínimo de quartos

en: Minimum Bedrooms
pt_BR: Num. Mínimo de Quartos

en: Minimum Beds
pt_BR: Nº mínimo de banheiros

en: Minimum Price
pt_BR: Preço Mínimo

en: Misc
pt_BR: Diversos

en: Mobile Number
pt_BR: Número do Celular

en: More Extensions
pt_BR: Mais extensões

en: Mortgage Calculator
pt_BR: Calculadora de Financiamento

en: Most Recent
pt_BR: Mais recentes

en: NA
pt_BR: N/D

en: Name
pt_BR: Nome

en: Name Field Label:
pt_BR: Nome Etiqueta de Campo:

en: New Agency
pt_BR: Nova Imobiliária

en: New Agency Location Name
pt_BR: Nome do novo local da imobiliária

en: New Agent
pt_BR: Novo Corretor

en: New Agent Location Name
pt_BR: Novo nome do local do corretor

en: New Fields Builder
pt_BR: Construtor de Novos Campos

en: New Partner
pt_BR: Novo Parceiro

en: New Property
pt_BR: Novo Imóvel

en: New Property Feature Name
pt_BR: Nome de Nova Característica do Imóvel

en: New Property Location Name
pt_BR: Novo Nome da Localização

en: New Property Status Name
pt_BR: Novo Nome de Estado do Imóvel

en: New Property Type Name
pt_BR: Nome do Novo Tipo de Imóvel

en: New Slide
pt_BR: Novo Slide

en: New message sent by
pt_BR: Nova mensagem enviada por

en: Next
pt_BR: Próximo

en: No
pt_BR: Não

en: No Address Provided!
pt_BR: Nenhum endereço fornecido!

en: No Agent Found!
pt_BR: Nenhum agente encontrado!

en: No Agent found
pt_BR: Nenhum Corretor Encontrado

en: No Agent found in Trash
pt_BR: Nenhum Corretor Encontrado na Lixeira

en: No Featured Property Found For This Agent
pt_BR: Nenhum imóvel em destaque encontrado para este corretor

en: No Featured Property Found!
pt_BR: Nenhum imóvel em destaque encontrado!

en: No Partner found
pt_BR: Nenhum Parceiro Encontrado

en: No Partner found in Trash
pt_BR: Nenhum Parceiro Encontrado na Lixeira

en: No Properties Found!
pt_BR: Nenhum Imóvel Encontrado!

en: No Property Found Under Selected Agent!
pt_BR: Nenhum imóvel encontrado no corretor selecionado!

en: No Property Found!
pt_BR: Nenhum Imóvel Encontrado!

en: No Property found
pt_BR: Nenhum Imóvel Encontrado

en: No Property found in Trash
pt_BR: Nenhum Imóvel Encontrado na Lixeira

en: No Repeat
pt_BR: Não Repetir

en: No Slide found
pt_BR: Nenhum Slide Encontrado

en: No Slide found in Trash
pt_BR: Nenhum Slide Encontrado na Lixeira

en: No Slider Image
pt_BR: Nenhuma Imagem para o Slide

en: No Thumbnail
pt_BR: Sem Miniatura

en: No featured property found for this agent.
pt_BR: Não foram encontrados imóveis em destaque para este agente.

en: No field provided.
pt_BR: Nenhum campo fornecido.

en: No logo provided
pt_BR: Nenhum logotipo fornecido

en: No results found
pt_BR: Nenhum resultado encontrado

en: No user found for given email!
pt_BR: Nenhum usuário encontrado para o e-mail indicado!

en: No user found for given username!
pt_BR: Nenhum usuário encontrado com nome indicado!

en: None
pt_BR: Nenhum

en: None. ( Hide information box )
pt_BR: Nenhum. ( Esconder Caixa de Informação )

en: Not Available
pt_BR: Indisponível

en: Not found
pt_BR: Não encontrada

en: Not found in Trash
pt_BR: Não encontrada na lixeira

en: Note:
pt_BR: Nota:

en: Note: If you have enabled RealHomes Currency Switcher then default format of selected base currency will override above settings.
pt_BR: Nota: Se você ativou o RealHomes Currency Switcher então o formato padrão da moeda base selecionada irá substituir as configurações acima.

en: Number of Agents
pt_BR: Número de Corretores

en: Number of Columns
pt_BR: Número de Colunas

en: Number of Decimals Points
pt_BR: Número de pontos decimais

en: Number of Properties
pt_BR: Número de Imóveis

en: Number of Properties Per Page
pt_BR: Número de imóveis por página

en: Off
pt_BR: Desligado

en: Office Number
pt_BR: Número do Escritório

en: Old Price If Any ( Only digits )
pt_BR: Preço antigo se houver ( Apenas dígitos )

en: On
pt_BR: Ligado

en: One
pt_BR: Um

en: Online Generator is a free tool to help you create and set up custom fields using a simple, friendly user interface. With it, you can add fields, set options and generate needed code that's ready to copy and paste.
pt_BR: O Online Generator é uma ferramenta gratuita para ajudá-lo a criar e configurar campos personalizados usando uma interface de usuário simples e amigável. Com ele, você pode adicionar campos, definir opções e gerar o código necessário que está pronto para copiar e colar.

en: Only provide digits
pt_BR: Por favor, insira apenas dígitos

en: Oops! Something went wrong while resetting your password!
pt_BR: Opa! Algo deu errado ao redefinir sua senha!

en: Open All
pt_BR: Abrir tudo

en: Order
pt_BR: Pedido

en: Order By
pt_BR: Ordenar por

en: Order Properties By
pt_BR: Ordenar imóveis por

en: Organize fields into repeatable groups.
pt_BR: Organize os campos em grupos repetíveis.

en: Other Dues
pt_BR: Outras dívidas

en: Other Properties
pt_BR: Outros Imóveis

en: Others
pt_BR: Outros

en: Our WordPress Products
pt_BR: Nossos produtos WordPress

en: Override website level template settings for this property
pt_BR: Substitua as configurações do modelo de nível do site para esta propriedade

en: Owner
pt_BR: Proprietário

en: Owner Address
pt_BR: Endereço do proprietário

en: Owner Contact
pt_BR: Contato do proprietário

en: Page Builders
pt_BR: Construtores de páginas

en: Parent Agency Location
pt_BR: Localização da imobiliárias Mãe

en: Parent Agency Location:
pt_BR: Localização da imobiliárias Mãe:

en: Parent Agency:
pt_BR: Imobiliária Principal:

en: Parent Agent Location
pt_BR: Local do corretor pai

en: Parent Agent Location:
pt_BR: Local do corretor pai:

en: Parent Property
pt_BR: Imóvel Principal

en: Parent Property Feature
pt_BR: Característica do Imóvel Principal

en: Parent Property Feature:
pt_BR: Característica do Imóvel principal:

en: Parent Property Location
pt_BR: Principais localizações de imóvel

en: Parent Property Location:
pt_BR: Localização do imóvel dos pais:

en: Parent Property Status
pt_BR: Estado do Imóvel Principal

en: Parent Property Status:
pt_BR: Estado do Imóvel principal:

en: Parent Property Type
pt_BR: Tipo de Imóvel Principal

en: Parent Property Type:
pt_BR: Tipo de Imóvel Principal:

en: Partner
pt_BR: Parceiro

en: Partner Information
pt_BR: Informação do parceiro

en: Partners
pt_BR: Parceiros

en: Payer Email
pt_BR: E-mail do pagador

en: Payment Amount
pt_BR: Valor do Pagamento

en: Payment Currency
pt_BR: Moeda do Pagamento

en: Payment Date
pt_BR: Data de pagamento

en: Payment Information
pt_BR: Informações de Pagamento

en: Payment Status
pt_BR: Estado do pagamento

en: Pending
pt_BR: Pendente

en: Phone
pt_BR: Telefone

en: Phone Number
pt_BR: Número de Telefone

en: Phone Number Field Label:
pt_BR: Número de telefone Etiqueta de Campo:

en: Pinterest URL
pt_BR: URL do Pinterest

en: Please <a href="%1$s">enter your license key</a> or <a href="%2$s" target="_blank">get a new one here</a>.
pt_BR: Por favor, <a href="%1$s">digite sua chave de licença</a> ou <a href="%2$s" target="_blank">obtenha uma nova aqui</a>.

en: Please add comma separated options. Example: One, Two, Three
pt_BR: Por favor, adicione opções separadas por vírgulas. Exemplo: Um, Dois, Três

en: Please correct the errors highlighted below and try again.
pt_BR: Por favor, corrija os erros destacados abaixo e tente novamente.

en: Please enter an item purchase code.
pt_BR: Por favor, digite um código de compra do item.

en: Please enter your license key to enable automatic updates for Meta Box extensions.
pt_BR: Por favor, digite sua chave de licença para habilitar atualizações automáticas para as extensões do Meta Box.

en: Please follow this video tutorial to get started with Meta Box and extensions:
pt_BR: Siga este tutorial de vídeo para começar com o Meta Box e suas extensões:

en: Please provide the 'Target Email' address in the widget settings to show the contact form.
pt_BR: Por favor, forneça o endereço 'E-mail de destino' nas configurações do widget para mostrar o formulário de contato.

en: Please upgrade to the PRO plan to unlock more awesome features.
pt_BR: Por favor, atualize para o plano PRO para desbloquear recursos mais impressionantes.

en: Please use {ID} in your pattern as it will be replaced by the Property ID.
pt_BR: Por favor, use {ID} em seu padrão, ele será substituído pelo Código do Imóvel.

en: Popular Agency Locations
pt_BR: Locais mais populares para imobiliárias

en: Popular Agent Locations
pt_BR: Locais mais populares para corretores

en: Popular Property Features
pt_BR: Características Populares do Imóvel

en: Popular Property Locations
pt_BR: Locais de Imóveis Populares

en: Popular Property Status
pt_BR: Estados de imóveis populares

en: Popular Property Types
pt_BR: Tipos de Imóvel Populares

en: Position of Currency Sign
pt_BR: Posição do sinal de moeda

[ctx: Post Type General Name]
en: Agencies
pt_BR: Imobiliárias

[ctx: Post Type Singular Name]
en: Agency
pt_BR: Imobiliária

en: Premium Support
pt_BR: Suporte Premium

en: Prev
pt_BR: Anterior

en: Price
pt_BR: Preço

en: Price Format
pt_BR: Formato do Preço

en: Price High to Low
pt_BR: Maior valor

en: Price Low to High
pt_BR: Menor valor

en: Price On Call
pt_BR: Preço na Chamada

en: Price Postfix
pt_BR: Texto após o preço

en: Price Prefix
pt_BR: Prefixo do Preço

en: Principle and Interest
pt_BR: Princípio e interesse

en: Private Note
pt_BR: Nota Privada

en: Profile URL
pt_BR: URL do Perfil

en: Properties
pt_BR: Propriedades

en: Properties Filter Settings
pt_BR: Configurações de filtro de imóveis

en: Properties Gallery Filter Settings
pt_BR: Configurações de filtro de galeria de imóveis

en: Properties by Agents
pt_BR: Imóveis por Corretores

en: Property
pt_BR: Imóvel

en: Property Address
pt_BR: Endereço do Imóvel

en: Property Analytics
pt_BR: Analítica Imobiliária

en: Property Card Design
pt_BR: Design de cartão do imóvel

en: Property Feature
pt_BR: Característica do Imóvel

en: Property Feature Slug
pt_BR: Slug da Característica do Imóvel

en: Property Feature:
pt_BR: Característica do imóvel:

en: Property Features
pt_BR: Características do Imóvel

en: Property Gallery Images
pt_BR: Galeria de imagens

en: Property ID
pt_BR: ID do Imóvel

en: Property ID is not found!
pt_BR: O ID da propriedade não foi encontrado!

en: Property Label Text
pt_BR: Texto do Rótulo do Imóvel

en: Property Listing Cards
pt_BR: Cartões de Listagem de imóveis

en: Property Location
pt_BR: Localização do Imóvel

en: Property Location Slug
pt_BR: Slug de Localização do Imóvel

en: Property Location on Map
pt_BR: Localização da Propriedade no Mapa

en: Property Location:
pt_BR: Localização:

en: Property Locations
pt_BR: Localizações de propriedade

en: Property Owner Name
pt_BR: Nome do proprietário do Imóvel

en: Property Preview Link
pt_BR: Link de Pré-visualização do Imóvel

en: Property Published: %s
pt_BR: Propriedade Publicada: %s

en: Property Single Page
pt_BR: Página única do imóvel

en: Property Slug
pt_BR: Slug do Imóvel

en: Property Status
pt_BR: Estado do imóvel

en: Property Status Slug
pt_BR: Slug da Finalidade do Imóvel

en: Property Status Tag Colors
pt_BR: Cores Tag Estado Propriedades

en: Property Status:
pt_BR: Imóvel para:

en: Property Statuses
pt_BR: Estado do Imóvel

en: Property Submit Page
pt_BR: Página de Envio de Imóvel

en: Property Taxes
pt_BR: Impostos sobre a propriedade

en: Property Title
pt_BR: Título do Imóvel

en: Property Tour is requested by -
pt_BR: O tour pela propriedade é solicitado por -

en: Property Type
pt_BR: Tipo de Imóvel

en: Property Type Slug
pt_BR: Slug do Tipo de Imóvel

en: Property Types
pt_BR: Tipos de Imóvel

en: Property Types:
pt_BR: Tipos de Imóveis:

en: Property URL
pt_BR: URL do imóvel

en: Property Video
pt_BR: Vídeo do Imóvel

en: Property Views
pt_BR: Visualizações do Imóvel

en: Property Views Column
pt_BR: Coluna Visualizações de imóveis

en: Provide Related Information
pt_BR: Fornecer informações relacionadas

en: Provide Website URL
pt_BR: Fornecer o endereço do site

en: Provide a valid username or email address!
pt_BR: Por favor, forneça um nome de usuário ou endereço de e-mail válido!

en: Provide an image of minimum width 818px and minimum height 417px. Bigger size images will be cropped automatically. Property featured image will be shown if no image is selected.
pt_BR: Fornecer uma imagem com largura mínima de 818px e altura mínima de 417px. Imagens de tamanho maior serão cortadas automaticamente. A imagem da propriedade em destaque será mostrada se nenhuma imagem for selecionada.

en: Provide currency sign. For Example: $
pt_BR: Fornecer sinal de moeda. Por exemplo: R$

en: Provide iframe embed code or <a href="https://wordpress.org/plugins/ipanorama-360-virtual-tour-builder-lite/" target="_blank">iPanorama</a> shortcode for the 360 virtual tour. For more details please consult <a href="https://realhomes.io/documentation/add-property/#add-video-tour-and-virtual-tour" target="_blank">Add Property</a> in documentation.
pt_BR: Forneça código iframe embed ou código de atalho <a href="https://wordpress.org/plugins/ipanorama-360-virtual-tour-builder-lite/" target="_blank">iPanorama</a> para o tour virtual 360. Para mais detalhes, consulte <a href="https://realhomes.io/documentation/add-property/#add-video-tour-and-virtual-tour" target="_blank">Adicionar Propriedade</a> na documentação.

en: Provide monthly any additional fee. It will be displayed in the mortgage calculator only.
pt_BR: Fornecer mensalmente qualquer taxa adicional. Ela será exibida apenas na calculadora de hipotecas.

en: Provide monthly property tax amount. It will be displayed in the mortgage calculator only.
pt_BR: Fornecer mensalmente o valor do imposto de propriedade. Ele será exibido apenas na calculadora de hipotecas.

en: Provide virtual tour video URL. YouTube, Vimeo, SWF File and MOV File are supported
pt_BR: Fornecer o URL do vídeo do tour virtual. YouTube, Vimeo, arquivos SWF e arquivos MOV são suportados

en: Provided Email address is invalid!
pt_BR: O endereço de e-mail fornecido é inválido!

en: Provided email address is invalid!
pt_BR: O endereço de e-mail fornecido é inválido!

en: Provides real estate functionality for RealHomes theme.
pt_BR: Oferece funcionalidade imobiliária para o tema RealHomes.

en: Publish Time
pt_BR: Data/hora de publicação

en: Published Properties
pt_BR: Imóveis Publicados

en: RSS URL
pt_BR: URL do RSS

en: Random
pt_BR: Aleatório

en: Read More
pt_BR: Ler Mais

en: RealHomes - Advance Search Widget
pt_BR: RealHomes - Widget de pesquisa avançada

en: RealHomes - Agent Featured Properties
pt_BR: RealHomes - Propriedades em destaque do corretor

en: RealHomes - Agent Related Properties
pt_BR: RealHomes - Propriedades Relacionadas ao Corretor

en: RealHomes - Contact Form
pt_BR: RealHomes - Formulário de Contato

en: RealHomes - Contact Information
pt_BR: RealHomes - Informações de contato

en: RealHomes - Featured Properties
pt_BR: RealHomes - Imóveis em Destaque

en: RealHomes - Properties
pt_BR: RealHomes - Imóveis

en: RealHomes - Property Types
pt_BR: RealHomes - Tipos de imóveis

en: RealHomes Theme
pt_BR: Tema Ok Consultoria

en: Recommended image size for icon is 64px by 64px.
pt_BR: O tamanho de imagem recomendado para o ícone é 64 px por 64 px.

en: Redirecting you to the Facebook for the authentication...
pt_BR: Redirecionando você para o Facebook para a autenticação...

en: Redirecting you to the Google for the authentication...
pt_BR: Redirecionando você para o Google para a autenticação...

en: Redirecting you to the Twitter for the authentication...
pt_BR: Redirecionando você para o Twitter para a autenticação...

en: Remove
pt_BR: Remover

en: Remove agency logo image
pt_BR: Remover logotipo da imobiliária

en: Repeat All
pt_BR: Repetir tudo

en: Repeat Horizontally
pt_BR: Repetir horizontalmente

en: Repeat Vertically
pt_BR: Repetir Verticalmente

en: Result:
pt_BR: Resultado:

en: Retina Icon Image
pt_BR: Imagem de ícone de retina

en: Role
pt_BR: Função

en: Sale or Rent Price ( Only digits )
pt_BR: Preço de Venda ou Aluguel ( apenas números )

en: Satellite
pt_BR: Satélite

en: Save Changes
pt_BR: Salvar Alterações

en: Save Searches
pt_BR: Salvar Pesquisas

en: Save Settings
pt_BR: Salvar Configurações

en: Save custom fields data to custom table. Reduce database size and increase performance.
pt_BR: Salve os dados dos campos personalizados na tabela personalizada. Reduza o tamanho do banco de dados e aumente o desempenho.

en: Save custom fields in custom tables.
pt_BR: Salve campos personalizados em tabelas personalizadas.

en: Save over 80% with our extensions bundles.
pt_BR: Economize mais de 80% com os nossos pacotes de extensões.

en: Schedule A Tour
pt_BR: Agende uma Visita

en: Schedule Description
pt_BR: Descrição de Programação

en: Schedule a tour
pt_BR: Agendar visita

en: Scroll
pt_BR: Rolagem

en: Search Agency
pt_BR: Pesquisar Imobiliária

en: Search Agency Locations
pt_BR: Pesquisar Localizações de imobiliárias

en: Search Agent
pt_BR: Pesquisar Corretor

en: Search Agent Locations
pt_BR: Pesquisar locais do corretor

en: Search Partner
pt_BR: Pesquisar Parceiro

en: Search Property
pt_BR: Pesquisar Imóvel

en: Search Property Features
pt_BR: Pesquisar Características do Imóvel

en: Search Property Locations
pt_BR: Pesquisar Locais de Imóveis

en: Search Property Status
pt_BR: Pesquisar estado do imóvel

en: Search Property Types
pt_BR: Pesquisar Tipos de Imóveis

en: Search Slide
pt_BR: Pesquisar Slide

en: Secret Key
pt_BR: Chave Secreta

en: Security Issue
pt_BR: Problema de segurança

en: Select
pt_BR: Selecionar

en: Select Agency If Any
pt_BR: Selecione uma agência, se houver

en: Select File
pt_BR: Selecionar Arquivo

en: Select a %s
pt_BR: Selecione um %s

en: Select a post
pt_BR: Selecionar um post

en: Select a sidebar
pt_BR: Selecione uma barra lateral

en: Select a term
pt_BR: Selecione um termo

en: Select a user
pt_BR: Selecione um usuário

en: Select an Agent:
pt_BR: Selecione um corretor:

en: Select an item
pt_BR: Selecione um item

en: Select/Change Agency
pt_BR: Selecione um corretor

en: Selected Date
pt_BR: Data selecionada

en: Selected Time
pt_BR: Hora selecionada

en: Seller
pt_BR: Vendedor

en: Send Message
pt_BR: Enviar Mensagem

en: Sent from
pt_BR: Referência

en: Separate Agency Locations with commas
pt_BR: Locais de imobiliárias separados com vírgulas

en: Separate Agent Locations with commas
pt_BR: Locais de corretor separados com vírgulas

en: Separate Property Features with commas
pt_BR: Separe as características do imóvel com vírgulas

en: Separate Property Locations with commas
pt_BR: Locais de Propriedade Separados com vírgulas

en: Separate Property Status with commas
pt_BR: Separar os Estados dos Imóveis Com Vírgulas

en: Separate Property Types with commas
pt_BR: Separe os tipos de imóvel com vírgulas

en: Server Error
pt_BR: Erro de servidor

en: Server Error: WordPress mail function failed!
pt_BR: Erro do servidor: a função de correio do WordPress falhou!

en: Set a label background color. Otherwise label text will be displayed with transparent background.
pt_BR: Defina uma cor de fundo para o rótulo. Caso contrário, o texto do rótulo será exibido com fundo transparente.

en: Set agency logo image
pt_BR: Definir logotipo da imobiliária

en: Settings
pt_BR: Configurações

en: Settings saved successfully!
pt_BR: Configurações salvas com sucesso!

en: Settings saved.
pt_BR: Configurações salvas.

en: Share
pt_BR: Compartilhar

en: Shortcode to Replace Default Agency Form
pt_BR: Código de Atalho para Substituir o Formulário de Agência Padrão

en: Shortcode to Replace Default Agent Form
pt_BR: Shortcode para Substituir o Formulário de Agente Padrão

en: Show
pt_BR: Mostrar

en: Show only Featured Properties.
pt_BR: Mostrar apenas os imóveis em destaque.

en: Show or Hide Social Icons
pt_BR: Mostrar ou ocultar ícones sociais

en: Size Postfix
pt_BR: Texto após o tamanho

en: Skype Username
pt_BR: Usuário do Skype

en: Slide Information
pt_BR: Informação do Slide

en: Slide Sub Text
pt_BR: Subtexto do slide

en: Slide Title
pt_BR: Título do Slide

en: Slider Image
pt_BR: Imagem de Slider

en: So, You should completely remove it from your plugins.
pt_BR: Então, você deve removê-lo completamente de seus plugins.

en: Social Login Settings
pt_BR: Configurações de Login Social

en: Something went wrong :(
pt_BR: Algo deu errado :(

en: Something wrong with the connection to metabox.io. Please try again later.
pt_BR: Algo errado com a conexão com a metabox.io. Por favor, tente novamente mais tarde.

en: Sort By:
pt_BR: Ordenar por:

en: Status
pt_BR: Estado

en: Status Tag Background Color
pt_BR: Cor de fundo da etiqueta de Condição

en: Status Tag Text Color
pt_BR: Cor do texto da Tag de Condição

en: Statuses
pt_BR: Estado

en: Still need help with Meta Box? We offer excellent support for you. But don't forget to check our <a href="%s">documentation</a> first.
pt_BR: Ainda precisa de ajuda com Meta Box? Oferecemos um excelente suporte para você. Mas não te esqueças de verificar a nossa <a href=“%s”>documentação</a> primeiro.

en: Sub Text
pt_BR: Sub texto

en: Submit Button Label:
pt_BR: Enviar Etiqueta de Botão:

en: Submitter Email
pt_BR: Enviar Email do Autor

en: Success!
pt_BR: Sucesso!

en: Support
pt_BR: Suporte

en: Target Email address is not properly configured!
pt_BR: O endereço de e-mail de destino não está configurado corretamente!

en: Target Email:
pt_BR: E-mail de destino:

en: Target URL
pt_BR: URL de Destino

en: Target email address is not properly configured!
pt_BR: O endereço de e-mail de destino não está configurado corretamente!

en: Taxonomy Terms
pt_BR: Termos da Taxonomia

en: Term
pt_BR: Termo

en: Term Group
pt_BR: Grupo de termos

en: Term ID
pt_BR: ID do Termo

en: Term Order
pt_BR: Ordem dos Termos

en: Term added.
pt_BR: Prazo acrescentou.

en: Terms Order By
pt_BR: Termos Ordem por

en: Terrain
pt_BR: Terreno

en: Text
pt_BR: Texto

en: Text Multiple Line
pt_BR: Texto de múltiplas linhas

en: Text to display when no price is provided.
pt_BR: Texto a ser exibido quando nenhum preço for fornecido.

en: Thanks for Submitting.
pt_BR: Obrigado por enviar.

en: The email address is not properly configured!
pt_BR: O endereço de e-mail não está configurado corretamente!

en: The recommended image size is 1970px by 850px. You can use bigger or smaller image but try to keep the same height to width ratio and use the exactly same size images for all properties that will be added in slider.
pt_BR: O tamanho de imagem recomendado é de 1970 x 850 pixels. Você pode usar uma imagem maior ou menor, mas tente manter a mesma proporção entre a altura e a largura e use as imagens do mesmo tamanho para todas as propriedades que serão adicionadas no controle deslizante.

en: The recommended minimum width is 770px and height is flexible.
pt_BR: A largura mínima recomendada é 770 px e a altura é flexível.

en: The request is invalid or malformed.
pt_BR: A solicitação é inválida ou mal formada.

en: The response is no longer valid: either is too old or has been used previously.
pt_BR: A resposta não é mais válida: ou é muito antiga ou já foi usada anteriormente.

en: The response parameter is invalid or malformed.
pt_BR: O parâmetro de resposta é inválido ou malformado.

en: The response parameter is missing.
pt_BR: O parâmetro de resposta está ausente.

en: The secret parameter is invalid or malformed.
pt_BR: O parâmetro secreto é inválido ou errado.

en: The secret parameter is missing.
pt_BR: O parâmetro secreto está em falta.

en: There are no tour requests for this property.
pt_BR: Não há solicitações de visitas para esta propriedade.

en: This URL will be applied on Slide Image.
pt_BR: Este URL será aplicado na Imagem de Slide.

en: This text will appear below Title on slide.
pt_BR: Este texto aparecerá abaixo do título do slide.

en: This widget display Mortgage Calculator.
pt_BR: Este widget exibe a calculadora de hipotecas.

en: This widget displays a list of Property Types.
pt_BR: Este widget exibe uma lista de tipos de imóvel.

en: This widget displays advance search form.
pt_BR: Este widget exibe o formulário de pesquisa avançada.

en: This widget displays agents list.
pt_BR: Este widget exibe a lista de agentes.

en: This widget displays contact form.
pt_BR: Este widget exibe o formulário de contato.

en: Thousands Separator
pt_BR: Separador de milhares

en: Three
pt_BR: Três

en: Thumbnail
pt_BR: Miniatura

en: Tiktok URL
pt_BR: URL do Twitter

en: Time Slots
pt_BR: Horários

en: Title
pt_BR: Título

en: Title ( by default: Site Title )
pt_BR: Título ( por padrão: Site Title )

en: Title of video
pt_BR: Título do vídeo

en: Title:
pt_BR: Título:

en: To export settings, copy the content of this field and save to a file. To import settings, paste the content of the backup file here.
pt_BR: Para exportar configurações, copie o conteúdo deste campo e salve em um arquivo. Para importar configurações, cole aqui o conteúdo do arquivo de backup.

en: To get the license key, visit the <a href="%1$s" target="_blank">My Account</a> page on metabox.io website. If you have not purchased any extension yet, please <a href="%2$s" target="_blank">get a new license here</a>.
pt_BR: Para obter a chave da licença, visite a página <a href="%1$s" target="_blank">Minha Conta</a> no site metabox.io. Se você ainda não comprou qualquer extensão, por <a href="%2$s" target="_blank">favor, obtenha uma nova licença aqui.</a>.

en: Toggle All
pt_BR: Alternar tudo

en: Top Banner
pt_BR: Banner do Topo

en: Top Banner Image
pt_BR: Imagem de Banner do Topo

en: Top Center
pt_BR: Centro superior

en: Top Left
pt_BR: Superior Esquerda

en: Top Right
pt_BR: Superior Direito

en: Total Properties
pt_BR: Total de Imóveis

en: Tour Type
pt_BR: Tipo de Excursão

en: Transaction ID
pt_BR: ID da transação

en: True
pt_BR: Verdadeiro

en: Tutorials
pt_BR: Tutoriais

en: Twitter App keys are not set yet.
pt_BR: As teclas do aplicativo do Twitter ainda não estão definidas.

en: Twitter Login
pt_BR: Login Twitter

en: Twitter URL
pt_BR: URL do Twitter

en: Twitter library is not loaded.
pt_BR: A biblioteca do Twitter não está carregada.

en: Two
pt_BR: Dois

en: Type
pt_BR: Tipo

en: Types
pt_BR: Tipo

en: UPDATE UNAVAILABLE! Please enter a valid license key to enable automatic updates.
pt_BR: ATUALIZAÇÃO INDISPONÍVEL! Por favor, digite uma chave de licença válida para habilitar as atualizações automáticas.

en: Unserializing is forbidden!
pt_BR: A clonagem é proibida!

en: Update Agency
pt_BR: Atualizar Imobiliária

en: Update Agency Location
pt_BR: Atualizar localização da imobiliária

en: Update Agent Location
pt_BR: Atualizar o local do corretor

en: Update License
pt_BR: Atualizar a Licença

en: Update Property Feature
pt_BR: Atualizar Característica do Imóvel

en: Update Property Location
pt_BR: Atualizar Localização

en: Update Property Status
pt_BR: Atualizar Estado do Imóvel

en: Update Property Type
pt_BR: Atualizar Tipo de Imóvel

en: Upgrade to Meta Box PRO
pt_BR: Atualize para o Meta Box PRO

en: Uploaded to this agency
pt_BR: Enviado para esta imobiliária

en: Use WhatsApp icon for the phone number?
pt_BR: Utilize o ícone WhatsApp para o número de telefone?

en: Use as agency logo image
pt_BR: Usar como logotipo da imobiliária

en: User Email
pt_BR: E-mail do usuário

en: User Feedback
pt_BR: Feedback do Usuário

en: User Message
pt_BR: Mensagem do usuário

en: Username
pt_BR: Nome de Usuário

en: Users List
pt_BR: Lista de Usuários

en: Value
pt_BR: Valor

en: View Agencies
pt_BR: Visualizar Imobiliárias

en: View Agency
pt_BR: Visualizar Imobiliária

en: View Agent
pt_BR: Ver Corretor

en: View Bundles
pt_BR: Ver pacotes

en: View Less
pt_BR: Ver menos

en: View More
pt_BR: Ver Mais

en: View Partner
pt_BR: Visualizar Parceiro

en: View Property
pt_BR: Ver Imóvel

en: View Slide
pt_BR: Ver Slide

en: View all extensions
pt_BR: Ver todas as extensões

en: Wanna see more features that transform your WordPress website into a powerful CMS? Check out some extensions below:
pt_BR: Quer ver mais recursos que transformam seu site WordPress em um poderoso CMS? Confira algumas extensões abaixo:

en: We have published your property "%s".
pt_BR: Publicamos sua propriedade "%s".

en: Webhook URL
pt_BR: URL do Webhook

en: Website
pt_BR: Site

en: Website URL
pt_BR: URL do site

en: Welcome to %s
pt_BR: Bem-vindo a %s

en: Welcome to Meta Box
pt_BR: Bem vindo ao Meta Box

en: What to display in agent information box ?
pt_BR: O que exibir na caixa de informações do corretor?

en: WhatsApp Number
pt_BR: Número do WhatsApp

en: Where do you want to display this field?
pt_BR: Onde você quer exibir este campo?

en: Widget Title
pt_BR: Título do Widget

en: Widget Title:
pt_BR: Título do Widget:

en: WordPress mail function failed!
pt_BR: Falha na função de e-mail do sistema!

en: Write a review
pt_BR: Escreva uma avaliação

en: Year
pt_BR: Ano

en: Year Built
pt_BR: Ano de construção

en: Years Fixed
pt_BR: Anos fixos

en: Yes
pt_BR: Sim

en: Yes
pt_BR: Sim

en: You can add a property label to display on property thumbnails. Example: Hot Deal
pt_BR: Você pode adicionar uma etiqueta de propriedade para exibir nas miniaturas das propriedades. Exemplo: Negócio quente

en: You can attach PDF files, Map images OR other documents to provide further details related to property.
pt_BR: Você pode anexar arquivos PDF, imagens do mapa OU outros documentos para fornecer mais detalhes relacionados ao imóvel.

en: You can create Google Maps styles JSON using %s Google Styling Wizard %s or %s Snazzy Maps %s.
pt_BR: Você pode criar estilos do Google Maps JSON usando %s Google Styling Wizard %s ou %s Snazzy Maps %s.

en: You can get new keys for your website by %s signing in here %s
pt_BR: Você pode obter novas chaves para o seu site por %s assinando aqui %s

en: You can upload banner image specific for this property to override default one. Recommended minimum image size is 2000px by 230px.
pt_BR: Você pode fazer o upload de uma imagem de banner específica para esta propriedade para sobrepor a imagem padrão. O tamanho mínimo recomendado de imagem é de 2000px por 230px.

en: You can use %s OR %s to get Latitude and longitude of your desired location.
pt_BR: Você pode usar %s OU %s para obter Latitude e longitude da sua localização desejada.

en: You can use <a>,<br>,<em> and <strong> tags in your GDPR agreement text.
pt_BR: Você pode usar <a>,<br>,<em> e <strong> tags no texto do seu contrato GDPR.

en: You can use the %s. You just need to add the icon class like %s
pt_BR: Você pode usar as %s. Você só precisa adicionar a classe de ícones como %s

en: You can use the Webhooks settings below to feed forms data to services like Zapier. For example you can use Zapier Webhooks to create leads in Zoho CRM.
pt_BR: Você pode usar as configurações dos ganchos da Web abaixo para alimentar os dados dos formulários para serviços como o Zapier. Por exemplo, você pode usar o Zapier Webhooks para criar leads no Zoho CRM.

en: You can view it here.
pt_BR: Você pode visualizá-lo aqui.

en: You do not have sufficient permissions to access this page.
pt_BR: Você não tem permissões suficientes para acessar esta página.

en: You have not set your Meta Box license key yet, which means you are missing out on automatic updates and support! Please <a href="%1$s">enter your license key</a> or <a href="%2$s" target="_blank">get a new one here</a>.
pt_BR: Você ainda não definiu sua chave de licença Meta Box, o que significa que você está perdendo atualizações automáticas e suporte! Por favor, <a href="%1$s">insira sua chave de licença</a> ou <a href="%2$s" target="_blank">obtenha uma nova aqui</a>.

en: You may only upload maximum %d file
pt_BR: Você só pode fazer upload máximo de %d por arquivo

en: You may only upload maximum %d files
pt_BR: Você só pode fazer upload de no máximo %d arquivos

en: YouTube URL
pt_BR: URL do YouTube

en: Your New Password
pt_BR: Sua nova senha

en: Your New Password For %s
pt_BR: Sua nova senha para %s

en: Your Password
pt_BR: Sua senha

en: Your Username
pt_BR: Seu usuário

en: Your license is activated.
pt_BR: Sua Licença está ativada.

en: Your license key for Meta Box is <b>expired</b>. Please <a href="%3$s" target="_blank">renew your license</a> to get automatic updates and premium support.
pt_BR: Sua chave de licença para Meta Box está <b>expirada</b>. Por favor, <a href="%3$s" target="_blank">renove sua licença</a> para obter atualizações automáticas e suporte premium.

en: Your license key for Meta Box is <b>invalid</b>. Please <a href="%1$s">update your license key</a> or <a href="%2$s" target="_blank">get a new one</a> to enable automatic updates.
pt_BR: Sua chave de licença para Meta Box é <b>inválida</b>. Por favor, <a href="%1$s">atualize sua chave de licença</a> ou <a href="%2$s" target="_blank">obtenha uma nova</a> para ativar as atualizações automáticas.

en: Your license key is <b>expired</b>. Please <a href="%3$s" target="_blank">renew your license</a>.
pt_BR: Sua chave de licença está <b>expirada</b>. Por favor, <a href="%3$s" target="_blank">renove a sua licença</a>.

en: Your license key is <b>invalid</b>. Please <a href="%1$s">update your license key</a> or <a href="%2$s" target="_blank">get a new one here</a>.
pt_BR: A sua chave de licença é <b>inválida</b>. Por favor, <a href="%1$s">atualize sua chave de licença</a> ou <a href="%2$s" target="_blank">obtenha uma nova aqui</a>.

en: Youtube Channel
pt_BR: Canal no Youtube

en: Youtube URL
pt_BR: URL do Youtube

en: [%s] New User Registration
pt_BR: [%s] Registro de novo usuário

en: agencies
pt_BR: imobiliárias

en: agency
pt_BR: imobiliária

en: agency-location
pt_BR: localizacao-da-imobiliaria

en: agency-locations
pt_BR: locais de imobiliárias

en: agent
pt_BR: corretor

en: agent-location
pt_BR: localização-do-corretor

en: agent-locations
pt_BR: localizações-corretores

en: agents
pt_BR: corretores

[ctx: file upload]
en: + Add new file
pt_BR: + Adicionar novo arquivo

[ctx: file upload]
en: Delete
pt_BR: Excluir

[ctx: file upload]
en: Edit
pt_BR: Editar

[ctx: media]
en:  file
pt_BR:  arquivo

[ctx: media]
en:  files
pt_BR:  arquivos

[ctx: media]
en: + Add Media
pt_BR: + Adicionar Mídia

[ctx: media]
en: Drop files here to upload
pt_BR: Solte os arquivos aqui para enviar

[ctx: media]
en: Edit
pt_BR: Editar

[ctx: media]
en: No Title
pt_BR: Sem Título

[ctx: media]
en: Remove
pt_BR: Remover

[ctx: media]
en: Select Files
pt_BR: Selecionar arquivos

[ctx: media]
en: View
pt_BR: Ver

[ctx: media]
en: or
pt_BR: ou

en: online generator
pt_BR: gerador online

en: partners
pt_BR: parceiros

en: per month
pt_BR: por mês

en: property
pt_BR: imóvel

en: property-cities
pt_BR: imóveis-cidades

en: property-feature
pt_BR: imóvel-características

en: property-features
pt_BR: imóvel-características

en: property-location
pt_BR: localização-imovel

en: property-status
pt_BR: imóvel-estado

en: property-statuses
pt_BR: imóvel-estados

en: property-type
pt_BR: imóvel-tipo

en: property-types
pt_BR: imóvel-tipos

en: reCAPTCHA Failed:
pt_BR: reCAPTCHA falhou:

en: using agency contact form at
pt_BR: usando o formulário de contato da agência em

en: using agent contact form at
pt_BR: usando o formulário de contato do corretor em

en: using contact form at
pt_BR: usando o formulário de contato em

en: using home contact form at
pt_BR: usando o formulário de contato domiciliar em
